ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО পইতা
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «পইতা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова পইতা в словаре бенгальский языка
Paita, Paita [pitā, paitā] b. (Sic). Явня Сутра, изображенная в голосе брахмана, признается. [Song. Святой (= подавляющий)]. Говорить о পইতা, পৈতা [ pitā, paitā ] বি. (সচ.) ব্রাহ্মণের কণ্ঠে ধারণীয় যজ্ঞসূত্র, উপবীত। [সং. পবিত্র (=উপবীত)]। কথা পইতে।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «পইতা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «পইতা»
Поиск случаев использования слова
পইতা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
পইতা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
রঘুপতি পইতা দেখাইয়া হাত তুলিয়া ইঙ্গিত করিতে লাগিলেন। সৈন্যেরা সতর্ক হইয়া দাড়াইয়া রহিল। রঘুপতি যখন দুর্গপ্রাচীরের কাছাকাছি গেলেন তখন সৈন্যেরা জিজ্ঞাসা করিয়া উঠিল, "তুমি কে?" রঘুপতি বলিলেন, "আমি ব্রাহ্মণ, অতিথি।" দুর্গাধিপতি বিক্রমসিংহ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা395
অর্টুত্মশ্নর্টুঘর্টুপূবর্বক. দেমাক করিয়া. বড়ক্টই বা বড়কটাই করিয়া বা তৎপূবর্বক | Thrave ব] Threave, শো- ৪- SaX- 9IT?I, দঙ্গল. চেরি. রাশি'কাঁন্ডি | Thread, 1:. s. Sax. সূশ্রন্ত্র রেখা. ঙ্গুত্র. সৃছুচা৪ খেট্রিই. তন্তু. হসাণ্যর তার. তার. পইতা. সৃতরে তলে বা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা395
সূ',স্ত্র (রখা, সূত্র, সৃড্রা, খো'ই, তন্তু, (নাণ্যর তারা তার, পইতা, লুতফর ভাল বা নুটী | To Thread, v. a. সড্রা-চালা'দা বা-ভর, ফেড়ে, লুত] দিয়া-ৰুন, সূড্রায় ণুন্থন-কৃ, ধিদ্ধ-কৃ. ধিন্ধ, ণুন্থন-কৃ, গাঁথ | 'I'hreadbare, a- (নাম বা তাঁশেবর্জিত, কাচার মত ৰুবৃরঃ ...
4
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
জলে পইতা দেখি, শতে বিশতে নাও! কোনটা গেল মাথার উপর দিযা, কোনটা গেল ডাইনে দিযা, কোনটা গেল রাবে দিযা! কোনটার লাগল ছিটাপানি, কোনটার লাগল বৈঠার বাতি! শেষে আমি দুই চক্ষে অন্ধকার দেখলাম! এমন সমর দেখলাম তাবে! চিনলাম হাত রাতাইলাম! ঝাঁপ দিযা পানিতে ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
5
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
গলায় পইতা ঝুলছে। মাথায় সামান্য চুল, চুল আর ভুরু সবই ধবধবে সাদা। লোকটির প্রধান বৈশিষ্ট্য হল তার গোঁফ। পাকানো দড়ির মতোই ইয়া মোটা গোঁফ তার কান পর্যন্ত গিয়ে ঠেকেছে। সেই গোঁফের রংও সাদা। অর্থাৎ পেকে ঝক্কা হয়ে গেছে। এই লোক হচ্ছে গৌরিপুর জমিদার ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
মন্দিরের কাজ বহিয়া যাইতেছে, আপনি মন্দিরে যান। যাইবার সময় পথে প্রচার করিয়া দিবেন যে, আমার রাজ্যে যে ব্যক্তি দেবতার নিকট জীববলি দিবে তাহার নির্বাসনদণ্ড হইবে।" তখন রঘুপতি কাঁপিতে কাঁপিতে উঠিয়া দাঁড়াইয়া পইতা স্পর্শ করিয়া বলিলেন, "তবে তুমি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
সুবর্ণ পইতা শোভে রত্ন মণিহার। নয়ন মেলিয়া দেখে গোবিন্দের লীলা। ঝল মল করে অঙ্গে নানা অলঙ্কার। মুখে হাতে অন্ন দধি আছে নন্দলালা। মস্তকে মুকুট মণি অতি দীপ্তি করে। শিঙ্গা বেণু শিণ্ড পুরে নানা গীত গায়।, । তিলকের ছাদ দেখি চান্দ লাজে মরে । তার মধ্যে ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
8
কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...
ও যে তোমার তনু কাকার ছোট যেয়ে | ওর নাম কস্কাবডী|” তনু বারের ত্রী এখন সর্বদাই আমার নিকট আসেন | আমি পইতা কাটি, আর দুই জনে বসিয়া গল্প করি | যেয়েটিকে তিনি আমার কাছে মাঝে মাঝে ছাড়িয়া যান | যেয়েটি আপনার মনে খেলা করে কোনও রূপ উপদ্রব করে না | আমার ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
... গতিকে সেইবিলাক বব ব লোকে এইবোব সাধাবণ মানুহব দুখব কথালৈ কাণসাব কিয় কবিব গতিকে সি কিবা এষাব কবলৈ গৈও মুখখন জোবকৈ জপাই “ওঃ” ধবণ ক্ষোভজনিত শব্দ এটা উচ্চাবণ কবি কাম্বব গামোচাখন এবাব লবাই ৈ ভিতব সোমাল। ভাত—অরণ্ঠে বাতিবে পইতা ভাত। এসাজ সিইে ...
