Значение слова "পরাঙ্মুখ" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА পরাঙ্মুখ

পরাঙ্মুখ  [paranmukha]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО পরাঙ্মুখ

Значение слова পরাঙ্মুখ в словаре бенгальский языка

Внизу, парафраз [parāṅmukha, parāṅ-mukha] Bin. 1 Отвернулся, отворачиваясь (отворачиваясь) 2 остановился (я не расстроен правдивостью). [Song. Parac (= противоположная сторона)).

পরাঙ্মুখ, পরাঙ্-মুখ [ parāṅmukha, parāṅ-mukha ] বিণ. 1 মুখ ফিরিয়ে রয়েছে এমন, বিমুখ (সাহায্যদানে পরাঙ্মুখ); 2 নিবৃত্ত (সত্যভাষণে আমি পরাঙ্মুখ নই)। [সং. পরাক্ (=বিপরীত দিকে) মুখ]।

ПЕРЕВОД СЛОВА পরাঙ্মুখ

Посмотрите перевод слова পরাঙ্মুখ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова পরাঙ্মুখ с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «পরাঙ্মুখ» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: Desisting
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: desistimiento
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Desisting
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: परहेज
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: الكف
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: воздерживаться
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: desistente
• бенгальский: পরাঙ্মুখ
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: désistement
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: berpaling
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: desisting
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: Desisting
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: Desisting
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: Nguripake adoh
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: Desisting
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: விலக்குகிறது
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: वळवत
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: uzağa Torna
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: desistere
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: zaniechaniu
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: утримуватися
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: Desisting
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: παύοντας
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: Desisting
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: som dämpar
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: avstå

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «পরাঙ্মুখ»

Поиск случаев использования слова পরাঙ্মুখ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову পরাঙ্মুখ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা389

লুঃ"fam, n.s, Icel, প্রতারণা, প্রবঞ্চনা, ঠকান, ভুলান, ঠাট। Flimsiness, m. s. কোমল বা নরম অাভা বা র ৫২ । Flimsy, a. দুর্বল, কাহিল, কৃশ, ক্ষীণ, ক্ষুদ্র, ছোট, নিস্তেজ, নি বর্বল, সাহসহীন, অধম To Finch, b, n. Sax. হট, পরাঙ্মুখ-হ, কোন কর্ম ক্লেশ বা দুঃখ দেথিয়া ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

এইজন্য ব্রাহ্মসমাজে হারানবাবু যখন "অপ্রিয় সত্য ঘোষণা ও "কঠোর কর্তব্য সাধন করিতে প্রবৃত্ত হইলেন তখন এত বড়ো অপ্রিয়তা ও কঠোরতার ভয়ে তাঁহার সঙ্গে উৎসাহের সহিত যোগ দিতে অধিকাংশ লোক পরাঙ্মুখ হইল না। ব্রাহ্মসমাজের হিতৈষী লোকেরা গাড়ি পালকি ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...

সমরে পরাঙ্মুখ হয়ে অবস্থান করা ক্ষত্রিয়ধর্ম নয় (যুধিষ্ঠির সর্বদাই যা করেছেন)। হে দুরাতা! তুমি লোকসম্মুখে আপনাকে যে বীর বলে পরিচয় প্রদান করো তা নিতান্ত নিরর্থক। বীরপুরুষেরা প্রাণান্তেও শক্রসন্দর্শনে পলায়ন করেন না। তুমি এখন জল থেকে উত্থিত হয়ে ...

প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

পাঠান সুলতানদের অনেকেই বিদ্যোৎসাহী ছিলেন এবং কবিদের পৃষ্ঠপোষকতাদানে পরাঙ্মুখ ছিলেন না । খুব খারাপ ছিল না। দেশের প্রচুর সম্পদ এই সময়ে রাজস্ব পাঠান আমলেই বৈষ্ণবধর্মের শ্রীবৃদ্ধি সাধিত হয়েছিল। পাঠান যুগে দেশের অর্থনীতিও ৬২ শ্রীরায় বিনোদ : কবি ও ...

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Adbhuta digvijaẏa

এই বিপদ সঙ্কুল প্রথম আক্রমে তোমার আশ্রয় ও কৃপা-দানে পরাঙ্মুখ হইও না।' এইরূপ অন্যরূপ বহুবিধ কথা বলিয়া, কান্তিরাম ঢাল খানি ভূমি তলে ফেলিয়া রাখিলেন। পরে তরবারি উত্তোলন করিয়া চালকের মস্তকে সবলে এমন এক আঘাত করিলেন যে, তাহাতেই যদি পুনরায় আঘাত ...

Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887

Bāṅgalāra jamidāra

যদি তাহারা গবর্ণমেন্টের বাঞ্ছিত ও আদিষ্ট কার্য্যগুলি সম্পাদনে পরাঙ্মুখ হন, তবে স্থায়ী কর বন্দোবস্তের অধিকার স্থায়ী থাকা সম্ভবপর কি না, তাহা কি বিবেচনা করিয়া দেখা জমিদারদিগের উচিত নহে ? অতঃপর প্রজাদিগের প্রতি যাহাতে সদয় ব্যবহার করা হয়, ...

Bama Charan Majumdar, 1914

Prabandha saṃgraha

লোকের শুনিয়া শিখিবার বয়স অতীত হইয়া গিয়াছে, তাই তাহারা শুনিয়া শিখিতে পরাঙ্মুখ। । ১। বেস যা হোক তুমি বলিলে! তুমি কি আর জান না যে, কচি বয়সের মনুষ্যও মনুষ্য, যুবা বয়সের মুনষ্যও মনুষ্য, প্রবীণ মনুষ্যও মনুষ্য? সত্য বলিতে কি—তোমার মতো লোকের মুখে ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Abhinayadarpana

সঙ্খ্যা—সম্ব্যাকরণ বা গণনা অথবা বিচার বিবেচনা। [ পরাবৃত্তশিরঃ ] পরান্মুখীকৃতং শীর্ষং পরাবৃত্তমিতীরিতম্।৬১। মস্তককে পরাঙ্মুখ করা ( পিছনে ফিরান) হইলে উহা পরাবৃত্ত বলিয়া কথিত হয়। ৬১ । ৫ না: শা?—পিছনে ফিরার অনুকরণের নাম পরাবৃত্ত ; মুখ ফিরাইয়া ...

Nandikeśvara, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «পরাঙ্মুখ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин পরাঙ্মুখ в контексте приведенных ниже новостных статей.

আকাশছোঁয়ার স্বপ্ন

আসলে বাঙালি জ্ঞান-বিজ্ঞান সাধনায় যে পরাঙ্মুখ নয় এর মাধ্যমে তাই প্রমাণ হচ্ছে। সরকার যেভাবে নতুন উদ্ভাবনাকে পৃষ্ঠপোষকতা করার আগ্রহ দেখাচ্ছে সেটা আরও বেগবান ও কাঠামোগত হলে বিজ্ঞান এবং প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে এ দেশ বিশ্বের বুকে সম্মানের আসন দখল করতে সমর্থ হবেই হবে। বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে উদ্ভাবনায় বিশ্বের কয়েকজন নমস্য ... «সমকাল, Авг 15»