Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "désistement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉSISTEMENT

désistement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉSISTEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉSISTEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «désistement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова désistement в словаре французский языка

Определение отказа от ответственности в словаре - это действие, которое нужно отказаться. Устный или письменный акт, по которому действие должно быть отменено. Изъятие заявки на выборы, либо просто или в пользу другого кандидата. Отказ от чего-то.

La définition de désistement dans le dictionnaire est action de renoncer à. Acte oral ou écrit par lequel se fait l'action de se désister. Retrait d'une candidature à une élection, soit simplement, soit en faveur d'un autre candidat. Renoncement à quelque chose.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «désistement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉSISTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉSISTEMENT

désinfecter
désinfection
désintégration
désintégré
désintégrer
désintéressé
désintéressée
désintéressement
désintéresser
désintérêt
désintoxication
désintoxiquer
désinvolte
désinvolture
désir
désirable
dési
désirer
désireux
desmode

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉSISTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова désistement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DÉSISTEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «désistement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова désistement

АНТОНИМЫ СЛОВА «DÉSISTEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «désistement» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова désistement в французский языке

Перевод слова «désistement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉSISTEMENT

Посмотрите перевод слова désistement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова désistement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «désistement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

放弃
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

renuncia
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

disclaimer
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

त्याग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تنصل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

отказ
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

retratação
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

দাবি পরিত্যাগী
260 миллионов дикторов

французский

désistement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

penafian
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Haftungsausschluss
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

免責条項
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

면책 조항
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

wewaler
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

từ chối trách nhiệm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பொறுப்பாகாமை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अस्वीकरण
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

feragat
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

disconoscimento
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zrzeczenie się
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

відмова
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

act de renunțare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

άρνηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

disclaimer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

disclaimer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ansvarsfraskrivelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова désistement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉSISTEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «désistement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова désistement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «désistement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉSISTEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «désistement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «désistement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове désistement

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DÉSISTEMENT»

Известные цитаты и высказывания со словом désistement.
1
Jacques Mailhot
Désistement : "Si tu me donnes un portefeuille, je te prête mes électeurs".

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉSISTEMENT»

Поиск случаев использования слова désistement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову désistement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Procédure civile
390). 3. Le désistement d'instance C'est un acte par lequel le demandeur abandonne le procès dont il a pris l'initiative. Puisque le principe dispositif fait du procès la chose des parties, celles-ci peuvent librement renoncer à leur instance.
Blandine Rolland, 2005
2
Contentieux administratif
A cet égard, il convient de distinguer le désistement d'instance34 du désistement d'action35. Par le premier, son auteur fait valoir son droit à renoncer à poursuivre l'instance en cours, se réservant de reprendre celle-ci ultérieurement, à la ...
Bernard Asso, Frédéric Monera, 2006
3
Jurisprudence du XIXe siècle
... de non recevoir contre la demande formée eu sou nom , la cour criminelle d'Ille -et-Vilaiue a commis un véritable excès de pouvoir, en supposant un désistement qui ne résultait ni de l'opération faite par Bessaiche, chez les frères Delaunay, ...
France, P. A. Dalloz, 1827
4
Manuel de droit français
C:lte ordonnance, si elle étui tribunal de première instaure, sera cnéculéc nonobstant opposition ou appel; elle ser» ( nonobstant opposition, si elle émane d'une cour royale (/>) . intimé a contesté le désistement, il doit être 'let 1829; D. 1819, ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1837
5
Procédure civile
L'abandon d'une partie □ Lorsque le demandeur renonce à se prévaloir de la procédure engagée, l'instance s'éteint par désistement (NCPC, art. 394). Tel est le cas s'il ne dispose pas des preuves suffisantes. En revanche, il n'y a pas ...
Cédric Tahri, 2007
6
Recueil général des lois et des arrêts
(1) • Un désistement fait au nom de plusieurs parties est valable , tique signé par l'une d'elles seulement , tant en son nom que '.rses co-intéressés alors que ceux- ci l'ont ultérieurement •fié et exécuté. (Cod. proc., 4°a.) 1° La voie d opposition ...
7
Manuel de procédure pénale
Si au contraire, le désistement est formé après le délai de vingt-quatre heures, il doit nécessairement être accepté par l'inculpé ou le prévenu ; la partie civile doit rester à la cause car elle peut être condamnée aux frais (art. 162 C.I.C.) Quant à  ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
8
Recueil alphabétique de questions de droit
Se désister d'une action , c'est également y renoncer; mais comme la renonciation que l'on y fait, porte sur le fond de l'action même, il doit naturellement en résulter un effet plus étendu que ne l'est celui d'un simple Désistement de poursuites.
Merlin (Philippe-Antoine, M.), Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
9
Le manuel des notaires: contenant un nouveau dictionnaire ...
[i7S] . ... DU DÉSISTEMENT. Division sommaire : §. 1. DÉFINITION ET CARACTÈRES CÉMÉRACX. — DES Dl FI É- RENTES SORTES DR DÉSISTEMENT (n. 1 à 5). §. 2. DÉSISTEMENT D'UNE DEMANDE. Art. 1. définition (n. G cl 7). Art. 2.
F. M. Sellier, 1841
10
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
4* Il n'est pas besoin d'un jugement qui donne acte du désistement et de l' acceptation ; le désistement accepté a son effet de plein droit. L'article 4o3 porte : « Le désistement, lorsqu'il aura été accepté, emportera de plein droit » les effets qu'il ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph Louis Crivelli, 1833

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉSISTEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин désistement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Challenger de tennis de Granby: oui, que de chemin parcouru …
Je me souviens encore de cette première édition organisée en catastrophe à la suite du désistement des gens de Montebello, qui présentaient ... «LaPresse.ca, Июл 15»
2
Vincent Lambert: décision le 23 juillet pour l'arrêt ou non des …
... avait fait l'objet d'un classement sans suite dix jours plus tard après ce que le parquet avait considéré comme un désistement des plaignants. «Boursorama, Июл 15»
3
Et si votre maison vous rapportait de l'argent ? - Explorimmo
... séjour, le nombre de personne occupant la maison ou l'appartement, le montant de la caution, les modalités d'entretien, de désistement«Explorimmo, Июл 15»
4
www.lechorepublicain.fr - National - Vincent Lambert: décision le 23 …
... avait fait l'objet d'un classement sans suite dix jours plus tard après ce que le parquet avait considéré comme un désistement des plaignants. «Echo Républicain, Июл 15»
5
Avenches (VD): L'avenir d'Avenches Opéra est en péril
Ce fort désistement pour une ouvre jouée par beau temps met en péril l'avenir de l'événement, indiquent vendredi soir les organisateurs. «20 Minutes, Июл 15»
6
Golf: des émotions aux antipodes pour Josée Doyon | JDM
Le résultat de la Beauceronne lui permet tout de même d'être la première remplaçante en cas de désistement de l'une des qualifiées. «Le Journal de Montréal, Июл 15»
7
Collateral Beauty privé de l'acteur australien Hugh Jackman | n-3DS …
Telle est la question que l'on se pose après le désistement de l'acteur australien. Ce dernier a abandonné le film d'Alfonso Gomez-Rejon, car il ... «N 3DS, Июл 15»
8
Toute la province de Namur à la fête pour le 21 juillet - L'avenir
Un désistement qui sera peut-être payant puisque l'artiste a été remplacé au pied levé par The Beatbox, considéré comme l'un des meilleurs ... «l'avenir.net, Июл 15»
9
La 3éme et dernière journée du tournoi de la Tnt reportée en …
... l'on annonce également le désistement de deux grands sponsors de ce tournoi. Les organisateurs sont donc tenus d'en chercher d'autres, ... «Sene People, Июл 15»
10
Le PSG n'a plus d'adversaire pour Stambouli - Foot 01
En revanche, ce désistement devrait profiter au PSG qui n'a plus d'adversaire sur ce dossier. Sauf revirement de situation, Stambouli devrait ... «Foot01.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Désistement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/desistement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на