ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО পড়ন্ত
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «পড়ন্ত» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова পড়ন্ত в словаре бенгальский языка
Падение [pañ nta] bien 1 падение (падение фруктов, падение дерева); 2 - окончание (падение). [Взрыва. Прочтите 1 + конец]. পড়ন্ত [ paḍ়nta ] বিণ. 1 পতনোম্মুখ (পড়ন্ত ফল, পড়ন্ত গাছ); 2 শেষ হয়ে আসছে এমন (পড়ন্ত বেলা)। [বাং. পড়া1 + অন্ত]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «পড়ন্ত» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «পড়ন্ত»
Поиск случаев использования слова
পড়ন্ত в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
পড়ন্ত, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
পড়ন্ত বেলায় রূপসার প্রাণ কেন্দ্রের চঞ্চলতা ক্ষীণমান হয়। দেখা যায় তুলোর মত পেজা পেজা টুকরো টুকরো মেঘ ভেসে চলেছে কোনও অজানার সন্ধানে। নীল আকাশের নীচে, বাতাসে ভর করে। দিনু মালে এই মিষ্টি বাতাসকে চেনে মরমে মরমে। পড়ন্ত বেলায় বিশু শরীর তার ...
2
ও চির প্রণম্য অগ্নি / O Chiro Pronommo Agni (Bengali) : ...
পড়ন্ত বিকেলে ও বোধিবৃক্ষের পাতা রয়েছ লুকায়ে? কীভাবে সন্ধান ক'রে সর্বশক্তিমান পাতার উপর লিখি শূন্যতার কথা! কীভাবে নিকটে এসে উকি মারো সর্বশক্তিমান ও বোধিবৃক্ষের পাতা পড়ন্ত বিকেলে! প্রকৃত কে ধরা দিল তা নিশ্চিত নয়, খুঁজে পাওয়া গেল কিনা ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
3
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
পথে চলবার সময় তার কাছে পড়ন্ত রোদ্দুরে এই পৃথিবী প্রেমের ব্যথায় ভরা হয়ে দেখা দিল। সেই অসীম ব্যথার ভাণ্ডারে তার মতো একটি মানুষেরও নিমন্ত্রণ আছে, এই কথা মনে করে বিস্ময়ে তার বুক ভরে উঠল। যেখানে সে কাজ করতে এসেছে সে পাহাড়। সেখানে দেবদারুর ছায়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
ওরা দু'জন পড়ন্ত বিকেলের সোনালি আলো আভা গায়ে মেখে এপারে নদীর বালুময় চড়া ভূমি ভেঙে এগিয়ে যাচ্ছে। সামনে চান্দ মিয়া। হাতে উদ্যত রাইফেল। পেছনে মতি শূন্য হাতে। ওদের ছায়া পড়েছে উল্টোদিকের বালুচড়ার ওপর লম্বা হয়ে। ছায়া এগুচ্ছে ওদের সাথে ...
5
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
পড়ন্ত রোদে মাঝে মাঝে চিকচিক করে উঠছে ছিটকে ওঠা জল। সামনে হইচই শোনা গেল। প্রথম প্রতিযোগী সাঁতার শেষ করেছে। সম্ভবত সুবীরই। কোনি জল থেকে উঠছে। সাঁতার শেষ করে অনেকেই তখন চুল পর্যন্ত আচড়ে ফেলেছে। মাইক্রোফোনের সামনে দাঁড়িয়ে একজন ঢাকুরিয়া ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
6
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
বেশ কয়েক বছর পূর্বে কথা বলছিলাম একজনের সাথে পড়ন্ত বিকেলে। কথায় কথায় ঢাকায় কে কে থাকেন জানতে চাইলে তিনি বলেন, স্ত্রী ও তিন সন্তান। কেমন আছেন প্রশ্ন করলে জবাবে তিনি বলেন, আলহামদুলিল্লাহ, ভাল আছি। আমার মত সুখী মানুষ আমার পরিচিত জনদের মধ্যে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
7
Tomar Aamar Magazine: - পৃষ্ঠা25
পড়ন্ত বেলায় গাইডকে পাওনাগন্ডা মিটিয়ে ফিরে আসছিলাম হোটেলে।হঠাৎ ৩ মত বিধল কানে।“আমি তোমার প্রেমে হব সবার কলংকভাগী...... কথা হঠাৎই মনে পড়ে গেল তখন। জিমহলের সামনে বসে থাকা এক যুবকের খালি গলার গানের কথা তীরের « ৩ যমুনার দেবতনু সান্যাল , .
8
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu. ( রাজপ্রাসাদের একটি অলিন্দ, আর সংলগ্ন কক্ষের অংশ দেখা যাচ্ছে অলিন্দে ঋষ্যশৃঙ্গ রাজবেশে দাড়িয়ে। কক্ষে শান্তা উপবিষ্ট, সে কেশ বিন্যাস করছে, সামনে দর্পণ ও কয়েকটি প্রসাধনদ্রব্য। বাইরে আকাশে পড়ন্ত বেলা।) মেয়েদের ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পথে চলবার সময় তার কাছে পড়ন্ত রোদ্দুরে এই পৃথিবী প্রেমের ব্যথায় ভরা হয়ে দেখা দিল। সেই অসীম ব্যথার ভাণ্ডারে তার মতো একটি মানুষেরও নিমন্ত্রণ আছে, এই কথা মনে করে বিস্ময়ে তার বুক ভরে উঠল। যেখানে সে কাজ করতে এসেছে সে পাহাড়। সেখানে দেবদারুর ছায়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
... শুরু করেছিল অস্তাচলের দিকে। পশ্চিম আকাশ তখন রক্তলাল। কী অসাধারন হয়ে উঠেছিল সেই বিকেলটা তা বলে বোঝানো যাবে না। দেখে বাড়ি ফিরে এসে কীরকম চার্জড হয়ে কবিতাটা লিখেছিলাম একটানে। -সেই জন্যই তো তার পরের পঙক্তিগুলো ছিল এরকমঃ “পড়ন্ত গোধুলি ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «পড়ন্ত»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
পড়ন্ত в контексте приведенных ниже новостных статей.
বিজ্ঞান
পড়ন্ত বস্তুর ক্ষেত্রে গিনি ও পালক পরীক্ষাটি কে করেন? ক. আর্কিমিডিস খ. গ্যালিলিও গ. জন ডালটন ঘ. আইজাক নিউটন ১৫. অভিকর্ষজ ত্বরণের প্রভাব— ক. ভারী বস্তুর ওপর কম খ. হালকা বস্তুর ওপর বেশি গ. উভয় বস্তুর ওপর সমান ঘ. কোনো বস্তুর ওপরই নেই। # বাকি অংশ ছাপা হবে আগামীকাল সঠিক উত্তরটি মিলিয়ে নাও বিজ্ঞান: সঠিক উত্তর অধ্যায়-৭ ১. গ ২. ক ৩. গ ৪. «প্রথম আলো, Сен 15»
টিন্টুর রেকর্ড, সোনা জিতেও স্বপ্না বিপর্যস্ত
সাইতে শনিবার জাতীয় অ্যাথলেটিক্স প্রতিযোগিতার শেষ দিনের পড়ন্ত বিকেলে যখন টিন্টু নতুন মিট রেকর্ড গড়ে সোনা জিতলেন তখন দেখলাম উষা হাসছেন। ''আরে আমি জানতাম ভারতে ওর ধারেকাছে কেউ নেই। রুপো পেল যে মেয়েটা সে কত পিছনে ছিল দেখলেন,'' বলতে বলতে উষার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল সর্বভারতীয় মিডিয়া। রোগাসোগা চেহারার মালওয়ালি এক্সপ্রেস তখন ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
ঢাবিতে শিক্ষক-সাংবাদিক ফুটবল ম্যাচে 'সম্প্রীতি'র জয়
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়: ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) ইতিহাসে প্রথমবারের মতো আয়োজিত শিক্ষক বনাম বিশ্ববিদ্যালয়ে কর্মরত বিভিন্ন গণমাধ্যমের সাংবাদিকদের মধ্যকার ফুটবল ম্যাচে জয় হলো 'সম্প্রীতি'র। শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) পড়ন্ত বিকেলে বিশ্ববিদ্যালয়ের কবি জসীম উদদীন হল মাঠে আয়োজিত এ ম্যাচে শিক্ষক সমিতি ১-০ গোলে জয়ী হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
রিও-র টিকিট পেলেন মনপ্রীত, স্বপ্নার রুপো
সল্টলেক সাই স্পোর্টস কমপ্লেক্সে পড়ন্ত বিকেলে হঠাৎ-ই যে আম্বালার মেয়ে তুলে দিয়েছেন আলোড়ন। মেয়েদের শটপাটে সতেরো বছর আগের জাতীয় রেকর্ড ভেঙে সোনা জেতা। সঙ্গে অলিম্পিকের টিকিট। প্রথম দিনেই চোখ ধাঁধিয়ে দেওয়ার মতো পারফরম্যান্সই বটে। ''একটা স্বপ্ন পূরণ হল। কিন্তু আসল স্বপ্নটা ছোঁয়ার জন্য আরও এক বছর লাগবে। অলিম্পিকের পদকটা ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
বরেন্দ্র অঞ্চলে অন্য রকম ফুটবল
গতকাল মঙ্গলবার চাঁপাইনবাবগঞ্জ সদর থেকে ১৪ কিলোমিটার দূরে রাজশাহীর গোদাগাড়ী উপজেলার বাবুডাইং গ্রামের পাশের মাঠে পড়ন্ত বিকেলে চলছিল চূড়ান্ত খেলা। চারদিকে ঢেউ খেলানো বরেন্দ্রর উঁচু-নিচু টিলা, তালগাছের সারি ঘেরা মাঠে খেলার সময়ে চোখে পড়ে বিভিন্ন বয়সের নারী-পুরুষ ও শিশুদের উচ্ছ্বাস, হইহুল্লোড়। এ খেলায় বিল বৈলঠা দল ৩-০ ... «প্রথম আলো, Сен 15»
বিয়ে ঠেকিয়েই পুরস্কৃত সাহসিনী দুই কিশোরী
মঙ্গলবার পড়ন্ত বিকেলে ঝাড়গ্রাম একলব্য আদর্শ আবাসিক বিদ্যালয়ের পড়ুয়া রাধারানি ও সুমিত্রার সঙ্গে আলাপ করতে এসেছিলেন পশ্চিম মেদিনীপুর জেলা আইনি পরিষেবা কর্তৃপক্ষের (ডিএলএসএ) সচিব তথা বিচারক অজয়েন্দ্রনাথ ভট্টাচার্য। সংবাদপত্রে দুই কন্যার কাহিনি পড়ে অভিভূত অজয়েন্দ্রনাথবাবু সিদ্ধান্ত নেন, তিনি একলব্য স্কুলে যাবেন। «আনন্দবাজার, Сен 15»
রফি হক পৃথিবীর পড়ন্ত বিকেলে | জুননু রাইন
রফি হকের ছবিতে পৃথিবীর পড়ন্ত বিকেল আছে। সেই বিকেলের বিষণ্ণ হাসি আছে, গতি আছে, স্থবিরতা আছে; আছে নীরবতার কোলাহল। তার ছবিতে প্রতিবাদ দাঁড়িয়ে আছে বিনয়ী বিপ্লবের ঔজ্জ্বল্য মেখে। সেই বিপ্লবে অনুচ্চারিত না-এর মতো কালো পাহাড়ের জোরালো মোচড় আছে। রফি হকের ছবির প্রত্যেকটি অনুষঙ্গই স্বাবলম্বী। একে অন্যের সহায়কই শুধু নয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
বিদ্যুৎ উপকেন্দ্র ওদের খেলার মাঠ!
খুলনা: পড়ন্ত বিকেলে আকাশে দারুণ সব রং খেলা করছে। ছোট-বড় কত রকম পাখি দলবেঁধে মহানন্দে ফিরছে নীড়ে। রূপসা নদীর ঢেউ আছড়ে পড়ছে তীরে। কাছে-দূরের গাছপালায় হাওয়ার নাচন। বিদ্যুৎ উপকেন্দ্রের চারপাশের পরিবেশ কথা বলছিলো এভাবেই। এর মাঝেই একদল শিশু-কিশোর মেতেছে খেলায়। এই বিদ্যুৎ উপকেন্দ্রটি যেনো তাদের খেলার মাঠ! এসব শিশু-কিশোর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
স্টিভ ওয়াহ–ক্লার্ক নেই
বিবেচিত সময়ে তো তাঁর ক্যারিয়ারের পড়ন্ত বেলা। ২০০৭ সালের ওই সেরা একাদশের ৮ জন আছেন ওয়ার্নের দলে। স্টিভ ওয়াহর জায়গায় বোর্ডারকে রাখা ছাড়াও আরও দুটি পরিবর্তন আছে। চার নম্বরে ডিন জোন্সের জায়গায় মাইক হাসি আর পেসার ডেনিস লিলির জায়গায় মিচেল জনসন। লিলি অবশ্য গত ২৫ বছরে ওয়ানডে খেলেননি। ২০০৭ সালের দলে দ্বাদশ খেলোয়াড় ... «প্রথম আলো, Сен 15»
হাতছানি দিয়ে ডাকছে মাধবপুর লেক
আসছেন দিনের প্রথম দিকে অথবা পড়ন্ত বিকেলে। চারদিকে সবুজ পাহাড়। পাশাপাশি উঁচু উঁচু টিলা। সমতল চা বাগানে গাছের সারি। হয়তো এরই মাঝে একঝাঁক পাখি অথিতিদের আমন্ত্রণ জানাবে তার সুরের মুর্চ্ছনা দিয়ে। দেখতে পাবেন নানান প্রজাতির বন্যপ্রাণীও। মাধবপুর লেক যেন প্রকৃতির নিজ হাতে আঁকা মায়াবী এক নৈসর্গিক দৃশ্য। সুনীল আকাশ আর গাঢ় ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»