Значение слова "প্রসিদ্ধ" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА প্রসিদ্ধ

প্রসিদ্ধ  [prasid'dha]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО প্রসিদ্ধ

Значение слова প্রসিদ্ধ в словаре бенгальский языка

Знаменитая [прасиддха] бен. Известный, широко известный. [Song. P + √ прямой + t Жена. Prasiddha. Знаменитый Б. 1 репутация, обширный контакт; 2 Легенды (народная компиляция)

প্রসিদ্ধ [ prasiddha ] বিণ. বিখ্যাত, ব্যাপকভাবে পরিচিত। [সং. প্র + √ সিধ্ + ত]। স্ত্রী. প্রসিদ্ধা। প্রসিদ্ধি বি. 1 খ্যাতি, ব্যাপক পরিচিতি; 2 জনশ্রুতি (লোকপ্রসিদ্ধি)।

ПЕРЕВОД СЛОВА প্রসিদ্ধ

Посмотрите перевод слова প্রসিদ্ধ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова প্রসিদ্ধ с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «প্রসিদ্ধ» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 辉煌
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: glorioso
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Glorious
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: यशस्वी
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: مجيد
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: славный
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: glorioso
• бенгальский: প্রসিদ্ধ
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: glorieux
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: terkenal
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: herrlich
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: 輝かしいです
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 영광스러운
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: Famous
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: vẻ vang
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: பிரபல
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: प्रसिद्ध
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: ünlü
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: glorioso
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: chwalebny
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: славний
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: glorios
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: ένδοξος
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: heerlike
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: Glorious
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: Glorious

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «প্রসিদ্ধ»

Поиск случаев использования слова প্রসিদ্ধ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову প্রসিদ্ধ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

Bikramapurera itihāsa

দীঘিরপাড়- প্রসিদ্ধ হাট। পদ্মানদীর গর্ভে নিমজ্জিত হইয়াছে। সম্প্রতি এই প্রসিদ্ধ ব্রহ্মপুত্র নদ-তীরে অবস্থিত। এই হাটে সর্বপ্রকার দ্রব্যাদি পাওয়া যায়। বিশেষ করিয়া কাঠ ও মাছ। এখান হইতে প্রচুর-পরিমাণে মৎস্য কলিকাতা অঞ্চলে রপ্তানি হইয়া থাকে।

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

প্রসিদ্ধ স্থান. তীর্থ বা দেবালয় বা মাহাত্মব্রুযুক্ত স্থান (হিন্দু-মোসলমান নিবির্বশেষে) ৷ . দেশ প্রসিদ্ধ ব্যক্তির জন্মস্থান বা অবস্থিতির স্থান ৷ . প্রসিদ্ধ ঐতিহাসিক ঘটনার স্থল ৷ . প্রসিদ্ধ উৎপন্নদ্রব্য. আকর. শিল্প৭ বাণিজ্য প্রভুতির স্থান ৷ ঙ. অনা কোনও ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা40

প্রসিদ্ধ বচনরূপে, অদ্ভূতবাক্যপূর্ব্বক, নীতির পে । Apothegmatist, n, s, প্রসিদ্ধ বচন বা অভূতবাক্য স°গ্রহকর্তা, ! নীতিরচনাকর্তা, স্ত্রকর। To Apothegmatize, p. m. প্রসিদ্ধ বচন বা অদ্ভুতবাক্যবাদী-হ, নী তিবাক্যবাদী-হ, সত্রকর-হ । Apotheosis, m. s, Gr.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

২৭৫ “সুনানে আবি দাউদ নামে প্রসিদ্ধ। এই গ্রন্থে আহকাম সম্পর্কিত হাদীস পরিপূর্ণরূপে একত্র করা হয়েছে। ফিকহী ও আইনগত বিষয়ের জন্য এই গ্রন্থ একটি উত্তম উৎস। এতে ৪, ৮০০ হাদীস রয়েছে। (কিন্তু এর ইংরেজী সংস্করণে ক্রমিক নং ৫২৫৪ পর্যন্ত পৌছেছে- অনুবাদক)।

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

তাহারা যদিও গৌরাঙ্গকে বিষ্ণুর অবতার বলিয়া স্বীকার করিতেন, কিন্তু তাহাদের রচিত কোন প্রসিদ্ধ গ্রন্থে “অনন্তসংহিতা'র এই বচন লেখেন নাই। গৌরাঙ্গের অবতারত্ব বিষয়ে, “অনন্তসংহিতা'য় এরূপ স্পষ্ট বচন থাকিলে, তাহারা অবগুই উহা উদ্ধৃত করিতেন। পণ্ডিতেরা ...

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা828

*1200) - শ্রীসনৎকুমার রাহা : পূর্ত বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনুগ্রহপূর্বক জানাইবেন কি— (ক) মুর্শিদাবাদ জেলার ইতিহাস প্রসিদ্ধ ব্যক্তিদের— (১) সিরাজদৌলা ও তাহার যুদ্ধ-সাথী, (২) মোহনলাল, এবং (৩) মীরমদন-এর স্মৃতি রক্ষার জন্ত সরকারের কোন পরিকল্পনা আছে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...

বহুবাজারের প্রসিদ্ধ দত্তবংশ-সভূত ৬রাজেন্দ্র দত্ত মহাশয় (জন্ম-১৮১৮, মৃত্যু-১৮৮৯ খৃঃ অঃ) এদেশে হোমিওপ্যাথির । প্রথম প্রবর্তক। আমরা তাহার নিজমুখে শুনিয়াছি যে সেকালের প্রসিদ্ধ গ্রীক বণিক, শিলিজি সাহেব, তাহাকে সব্বপ্রথম হোমিওপ্যাথির পরিচয় দেন।

Abināśacandra Ghosha, 1918

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

কাযবীনীর বর্ণনা অনুযায়ী তিরমিয আবু দায়রার/আবু দারিয়ার বেলাভূমিতে বালাখ হতে ৬ ফারসাখ দূরত্বে অবস্থিত এ প্রসিদ্ধ শহর—যা গ্রীনিচ আনুমানিক ৩৭ ইঞ্চি অক্ষাংশ ও ৬৭ দ্রাঘিমায় অবস্থিত।” হানিফ গাংগুহী বলেন, প্রাচীনকালে তিরমিয নগরীর যথেষ্ট ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay

ইউরোপ-প্রসিদ্ধ লাটিন ধর্মযাজক টারটুলিয়ান নারীর সম্বন্ধে লিখিয়াছেন—“Thou art the devil's gate, the betrayer of the true, the first deserter of the Divine law.” ধর্মযাজক সেন্ট অগস্টিন, যিনি সেন্ট পদবী পাইয়া গিয়াছেন, তিনি তাঁহার শিষ্যমণ্ডলীকে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

আলাইহি ওর৷সগ্লোম পযন্ত সমল্লের ব্যবধান ছিল ৫হজোর ৩২ বৎসর ৷ প্রসিদ্ধ বণনা অনূযায়ী হযরত আদম অেখো এর বযস ছিল ৯৬ ০ বৎসর ৷ সূতরাৎ হযরত আদম ( আ৪ ) পৃথিবীতে পদার্শণ করিবার প্রায় ৬ হাজার বৎসর পরে অথাৎ ৭ হাজার বৎরের মাঝে হযরত খভে৷মূং৷ আর্ষিয়া ছাল্লাল্লাহু ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «প্রসিদ্ধ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин প্রসিদ্ধ в контексте приведенных ниже новостных статей.

এবারও চামড়ার দাম কমাতে চান ব্যবসায়ীরা

দেশের চামড়া শিল্প এক সংকটের মুখোমুখি উল্লেখ করে এতে বলা হয়, নতুন শিল্প নগরীতে কারখানা স্থাপনের উদ্দেশ্যে বিপুল পরিমাণ বিনিয়োগ, কমপ্লায়েন্স কারখানা গড়ে তোলার ব্যাপারে আন্তর্জাতিক চাপ, রপ্তানি বাজারে মূলহ্রাস, পরিবেশ বান্ধব নয় অজুহাতে বাংলাদেশি চামড়ায় প্রসিদ্ধ ব্র্যান্ডের অনীহা, ইউরো ও আরএনবি'র দরপতনে চামড়ার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»

রহস্য রোমাঞ্চ সিরিজ

দায়িত্ববোধের জন্য মুখ্যমন্ত্রী প্রসিদ্ধ নহেন, কিন্তু 'নেতাজি অন্তর্ধান রহস্য'-এর ন্যায় সংবেদনশীল বিষয়ে তাঁহার ঈষৎ ভাবিয়া কথা বলা উচিত ছিল। তবে, স্বনিযুক্ত সুভাষ-বিশেষজ্ঞদের সুচিন্তিত মতামত পেশ করিবার পরিসরটি সরকার-নির্মিত। সুভাষচন্দ্র-সংক্রান্ত নথিপত্র সম্পূর্ণ অকারণে গোপন করিয়া রাখিবার ফল বিবিধ উর্বর কল্পনা। «আনন্দবাজার, Сен 15»

মাদ্রিদের কোচ হলেন মোহসেন

তবে নজর এড়ায়নি স্পেনের প্রসিদ্ধ স্কুল ফুটবল দল সেনাফের। বৃহস্পতিবার মোহসেনকে কোচ হিসেবে চাকরি দেয় মাদ্রিদের ওই ফুটবল দল। শুধু তাই নয় থাকা খাওয়া থেকে শুরু করে তার সন্তানদের পড়ালেখা এবং পরিবারের সবাইকে স্প্যানিশ ভাষা শিক্ষারও বিশেষ ব্যবস্থা করেছে নগর কর্তৃপক্ষ। এদিকে রোস্কে সীমান্তের ওই ঘটনার পর স্পেনের আল মুন্ডো ... «সময়নিউজ.টিভি, Сен 15»

জিলহজ মাসের প্রথম দশকের আমল ও ফজিলত

প্রসিদ্ধ হাদিস বিশারদ ইবনে হাজার আসকালানি (রহ.) বলেন, জিলহজের প্রথম দশটি দিনের বিশেষ গুরুত্বের কারণ হলো- এই দিনগুলোতে ইসলামের ৫টি রুকনের সমাহার রয়েছে। যেমন ঈমান ও সালাত অন্য দিনগুলোর মতো এদিন গুলোতেও বিদ্যমান। জাকাত বছরের অন্য যেকোনো সময়ের মতো এসময়েও প্রদান করা যায়। আরাফার দিনে রোজার নির্দেশনার ফলে ইসলামের আরেকটি রোকন- ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»

জিভে জল আনা রসগোল্লা

রসগোল্লার ছানা মাখতে মাখতে হাত ব্যথা হয়ে যায় ময়রার। হাপুস-হুপুস করে রসগোল্লা সাবাড় করার সময় সে কথা কারও মনে থাকে না। তবে মজার এই খাবারও এখন ময়রারা বানাতে পারছেন মজা করে। কলকাতার অনেক প্রসিদ্ধ রসগোল্লা তৈরি হচ্ছে মেশিনে। নবীন চন্দ্র দাসের উত্তরসূরি কে সি দাসের বংশধর ধীমান দাস মেশিনে তৈরি করছেন রসগোল্লা। কলকাতার অদূরে ... «প্রথম আলো, Сен 15»

দেশসেরা ছানা-চিনিতে মুক্তাগাছার মণ্ডা

মুক্তাগাছার শেষ জমিদার শ্রী জীবেন্দ্র কিশোর আচার্য চৌধুরী তার 'আমি' বইটির প্রথম খণ্ডের ২৩ ও ২৪ নম্বর পাতায় লিখেছেন, মুক্তাগাছার মণ্ডা প্রসিদ্ধ। মণ্ডা এক প্রকারের সন্দেশ। কেবল ছানা ও চিনি দ্বারা প্রস্তুত হয়। তবে ইহার 'পাকের' ভিতর এমনই একটি বৈশিষ্ট্য আছে যাহা অন্য কোথাও হয় না। মণ্ডার দোকানের প্রতিষ্ঠাতা গোপাল পাল। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»

নাকছাবিতেই নজর কাড়ুন

চিন্তা নেই। যে কোনও সোনার দোকানে চলে যান। বেছে নিন হিরের নাকছাবি। কলকাতার প্রসিদ্ধ একটি সোনার দোকানের বিক্রেতার দাবি, তাঁদের দোকানে এ বার পুজোয় সব থেকে বেশি বিক্রি হয়েছে নাকছাবিই। হিরের আকার যত বাড়তে থাকে ততই টাকার পরিমাণটাও বাড়ে। সুনির্মল চৌধুরীর কথায়, ''হিরের একটা ছোট নাকছাবি কিনতে খরচ পড়বে ৬০০০ টাকার মতো। «আনন্দবাজার, Сен 15»

ভ্রমণের জন্য সেন্ট্রাল পার্ক সম্পর্কে কিছু তথ্য

বিডিলাইভ ডেস্ক: যদি বিশ্বের অন্যতম প্রসিদ্ধ ও বহুল পরিদর্শিত পর্যটন গন্তব্যস্থলের কথা বলা হয় তাহলে সবাই এক নামেই চিনবে সেটি হল নিউইয়র্ক সিটির সেন্ট্রাল পার্ক। ... এছাড়াও এখানে গ্রীষ্মকালীন মঞ্চ অনুষ্ঠান, নিউ ইয়র্ক অপেরা কার্যক্রম, এলটন জনের দ্বারা সঙ্গীতানুষ্ঠান, পল সিম্পশোন ও অন্যান্য প্রসিদ্ধ সঙ্গীতবিদদের দ্বারা অনুষ্ঠিত ... «বিডি Live২৪, Сен 15»

মালয়েশিয়ায় প্রথম কোরআনিক বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হচ্ছে

মালয়েশিয়ার দারুল ঈমান নামে প্রসিদ্ধ ট্রানঘানু (Terengganu) প্রদেশে প্রথম কোরআনিক বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হচ্ছে। বর্তমানে এ প্রদেশে একটি দারুল কোরআন (মাধ্যমিক পর্যায়ের কলেজ) রয়েছে, যা আপগ্রেড করে কয়েক বছর আগে কলেজে রূপান্তরিত করা হয়েছিল। সেই কলেজটিই এবার বিশ্ববিদ্যালয়ে রূপান্তরিত করা হচ্ছে। খবর অন ইসলামের। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»

টোকিও অলিম্পিকের জন্য নতুন নতুন লোগোর ডিজাইন

ওই লোগোতে অনেক চেরি ফুল নিয়ে একটি বড় মালা জয়মালা গাঁথা আছে, চেরি ফুল জাপানের সবচেয়ে জনপ্রিয় ও প্রসিদ্ধ ফুল। একটি ইন্টারভিউয়ে মিস শিমামাইন বলেছিলেন, একটি চলচ্চিত্রে এক কবরের উপর চেরি ফুলের মালা দেখে তার মাথায় এই পরিকল্পনা এসেছিল। ওই লোগোটির অর্থ হলো আবার ফিরে আসা। অলিম্পিক বিড কমিটি এই পরিকল্পনাটি খুবই পছন্দ করেছিল। «BBC বাংলা, Сен 15»