ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО প্রতি-নিবৃত্ত
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «প্রতি-নিবৃত্ত» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова প্রতি-নিবৃত্ত в словаре бенгальский языка
Все остановились [прати-нибттта] 1 застрял, испортился (человек с жестким лицом был перепечатан); 2 вернулся или вернулся, вернулся. [Song. Каждый + отдых] Возрождение, повторение Б. Возврат 1, возврат; 2 закрытие, ухудшение প্রতি-নিবৃত্ত [ prati-nibṛtta ] বিণ. 1 ক্ষান্ত হয়েছে এমন, নিরস্ত (বহু কষ্টে ক্রুদ্ধ লোকটিকে প্রতিনিবৃত্ত করা গেল); 2 ফিরে এসেছে বা ঘুরে এসেছে এমন, প্রত্যাগত। [সং. প্রতি + নিবৃত্ত]। প্রতি-নিবৃত্তি, প্রতি-নিবর্তন বি. 1 প্রত্যাবর্তন, প্রত্যাগমন; 2 ক্ষান্তি, নিরস্ত হওয়া।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «প্রতি-নিবৃত্ত» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «প্রতি-নিবৃত্ত»
Поиск случаев использования слова
প্রতি-নিবৃত্ত в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
প্রতি-নিবৃত্ত, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
স'প্রতি প্রার্থনা করিলেও সে অ*[মাদিগের হিতসাধনে যত্ব করিবে কেন _> হে বিজবর 1 মধ্যম পাণ্ডব মহাবল উগ্রতব্ল ডীমসেন যে দৃঢ় ... পাণ্ডবেরা সেই দীনা ও বিবসনাকে অদ্যাপি লরণ করিতেছে ; অতএব সেই শক্রতাপনদিগকে সংগ্রাম হইতে নিবৃত্ত করিতে কাহারও নাধ্য নাই ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... প্রভূতির প্রতিবন্ধক ও স্থানের দুর্ণমতার রাত] প্রন্তুতের কাজ অধিক অথসর হইতে পারে নাই ] এই উদ্যমে বহুতর বলীবর্জ ও অনেকটি হতী বিনষ্ট হর, ইনেস চালিত সৈন]ও কাছাড় উদ্ধ]রাস্তর প্রতি নিবৃত্ত হর ৷ ব্রম] সৈন] সমূহ কাছাড় হইতে মণিপুরে গির] আড্ডা করে ৷ ব্রন্ধ সৈন] ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
3
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
এই বাণীর সমর্থনে মনের সে অসন্তুষ্টি এবং ক্রোধকে নিবৃত্ত কর। যদি তোমরা আল্লাহ তাআলার নির্দেশ অমান্য করে মাতা-পিতার সঙ্গে কোনরূপ অসদাচরণ কর। তবে মনের ক্রোধ প্রশমিত হ'বার সাথে সাথে তাঁদের কাছে মার্জনা চেয়ে অত:পর আল্লাহর দরবারে তওবা করে ক্ষমা ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
4
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
কেননা আপনি আত্মীয়ের প্রতি সদাচার করেন। অসহায় ব্যক্তির ... বরং আল্লাহ্র সকল সৃষ্টির প্রতি সেবা দানের ব্যাপারেও অনুপ্রাণিত করে। রাসূলুল্লাহ (সা.) ... ইরশাদ করেন : এ4°l -এ al Us Sals All “তোমরা কু-ধারণা পোষণ করা থেকে নিবৃত্ত থাকবে। কেননা কু-ধারণা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
5
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
থাকে, স্থতরাহ্ তুমি নিবৃত্ত হইনা তোমার নিবৃভি-প্রার্থনাকারী cw? সমস্ত তক্তের প্রতি হেহ প্রদর্শন কর ৷ হে সদর-স্বত]ব ! ঐ দেখ ] পাদপ-সমস্ত য়ুল-কর্তুক গতি-শক্তিরহিত হওর]-প্রফুজ তোমার অনুগ]মী হইতে ন] পারিনা ব]যুবেগে উন্নত হইর] যেন রোদন করিতেছে, এবং রিহঙ্গ ...
6
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
ইহার সঙ্গে আবার মার্গারেট ছিলেন অতিমাত্রায় আবেগময়ী কোন ব্যক্তি অথবা বিষয়ের প্রতি আকর্ষণ বোধ করিলে তিনি নিজের চিত্তকে তাহা হইতে নিবৃত্ত করিতে পারিতেন না। পরবর্তীকালেও তাহার চরিত্রে এই আবেগপ্রবণতা সর্বদাই দেখা গিয়েছে। তরুণ ওয়েলসবাসীর ...
7
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
অতএব, সেই সকল লোককে যথেষ্টাচার হইতে নিবৃত্ত করিবার জন্ত, শাস্ত্রে নানা প্রকার যজ্ঞাদির বিধি রহিয়াছে। যেমন, শক্রবধার্থীর প্রতি শ্যেন যাগ, পুত্রার্থীর প্রতি পুত্রেষ্টী যাগ, স্বর্গার্থীর প্রতি জ্যোতিষ্টোমাদি যাগ ইত্যাদি বিধান হইয়াছে ।
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
8
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
কারো থেকে সত্য ও ন্যায়ের পরিপন্থী কোনো আচরণ প্রকাশিত হলে; তার প্রতি তিনি বিরক্ত হতেন। সে লোকের কাছ থেকে প্রতিশোধ গ্রহণ না করা পর্যন্ত নিবৃত্ত হতেন না। তবে তাঁর মন ছিল উদার। নিজের জন্যে কারো উপর ক্রুদ্ধ হতেন না। কারো কাছ থেকে প্রতিশোধ গ্রহণ ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
9
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
নিবৃত্ত হও । এ প্রকার কাতর হইয়া কি নিমিত্ত যাইতেছ ? শৌর্ঘ্য ও যশ পরিত্যাগ করিয়া কোথায় যাও ? তোমরা কি কখনই মরিবে না ? ... আরও দেখ, বজ্রপাণি ইন্দ্র শম্বরের প্রতি বজ্র নিক্ষেপ করিলেন এবং ঐ বজ্র দ্বারা তাহার বক্ষঃস্থল বিদীর্ণ হইলেও সেই অনুরের ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
10
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... ৷ মায়ের প্রতি বাবার অসীম ভালবাসার প্রতীক ছিল যেন ধানমভির বাড়িটা t আমাদের বড় ভাই জুবাইদুর রহিম (১৯৯৯ সনে প্রয়াত) তখন ... t" তিনি অনুরোধ করেছিলেন একটা তালিকা দেবার জনা ৷ বাবা ধনাবাদ fits এ থেকে ভদ্রলোককে নিবৃত্ত করেছিলেন t আমার জীবনের প্রথম ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
