Значение слова "সম্ভার" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА সম্ভার

সম্ভার  [sambhara]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО সম্ভার

Значение слова সম্ভার в словаре бенгальский языка

[Sambhāra] b. 1 Товары, Товары, Подержанный ('Shaka ki Shakaat Shaka Shasta': Rang); 2 звезды, (Ratnasvar, Foods); 3 материала; 4. [Song. Чувство + √ B + A]

সম্ভার [ sambhāra ] বি. 1 দ্রব্যসামগ্রী, দ্রব্যের ভার ('শকটে সম্ভার কত': রঙ্গ); 2 রাশি, সমূহ (রত্নসম্ভার, খাদ্যসম্ভার); 3 উপকরণ; 4 আয়োজন। [সং. সম্ + √ ভৃ + অ]।

ПЕРЕВОД СЛОВА সম্ভার

Посмотрите перевод слова সম্ভার на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова সম্ভার с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «সম্ভার» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 集
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: colección
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Collection
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: संग्रह
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: مجموعة
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: коллекция
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: coleção
• бенгальский: সম্ভার
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: collection
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: Saham
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Sammlung
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: コレクション
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 수집
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: koleksi
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: Bộ sưu tập
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: சேகரிப்பு
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: संकलन
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: koleksiyon
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: collezione
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: kolekcja
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: колекція
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: colectare
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: συλλογή
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: Versameling
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: samling
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: samlingen

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «সম্ভার»

Поиск случаев использования слова সম্ভার в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову সম্ভার, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2

... সম্বন্ধে একটি প্রবন্ধ পড়িয়া নীরব থাকিতে পারিলাম না I আল্লা চাহে এ সম্বন্ধে পৃথকরূপে লিখিব, এবার এসলামীয়ার একটি প্রিয় বন্ধুর প্রেরিত প্রবন্ধটা প্রকাশ করিলাম ।”—মশাররফ রচনা-সম্ভার, পৃ: ৩৩৯-8O ঐ, পৃঃ ৩৪৯-৫০ সভ্যগণকে বুঝাইয়া সমস্ত ব্যক্ত করেন।

Oẏākila Āhamada, 1983

পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):

এসেছে মক্কার যত বীর বাহাদুর হাজার সেনা, বিপুল সমারোহে প্রচুর খাদ্য সম্ভার সঙ্গে নিয়ে দেবতার নাম ভরসা করে। তবুও তাদের অন্তরে দ্বিধাদ্বন্দ্ব ভয় কেউ বা বলে- বৃথা রক্তক্ষয়। কারো মনে জাগে মরণের সংশয় হাকীম দুরদর্শী জ্ঞানী, যুদ্ধ করতে ত্যাগ প্রস্তাব ...

আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012

গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel

... এবং ভিন্ন পাড়ার লোক একদিকে মেয়েরা এবং একদিকে পুরুষেরা সমবেত হইয়া অত্যন্ত নিরুদ্বেগে হায় হায় করিয়া এবং কি পরিমাণের দ্রব্য-সম্ভার দগ্ধ হইতেছে এবং কি করিয়া এ সর্বনাশ ঘটিল, তাহারই আলোচনা করিয়া সমস্ত বাড়িটা ভস্মসাৎ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ততো মওল বাহ জুপ্রতীচ্যা প্রাযুখঃ হিত! l আচার্য্যে গৃহ সম্ভার ব্রহ্মাদীস্তপষেৎ সুরান। প্রাজেশ তর্গ্যদ্বিদ্বান আহুতীনা শতেন চ। ইতরান দশভি বোনাহুতিভিঃ প্রত প্যৎ। তত: প্রণম্য বিজ্ঞাপঃ কৃ ত্বাবৈ স্বস্তিবাচন ll প্রগহ ককরী" সময়গুলান্ত প্রদক্ষিণ সুরমা গেণ ...

Rādhākāntadeva, 1766

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা338

Equipage, n. s, Fr. অশ্বারূঢ়ের সাজ বা সরঞ্জামি, সজ্জা, সম্ভার সামগ্রী, ঐশ্বর্য্য, অাসবাব, সরঞ্জামি, চিজবস্তু, সওয়ারি, পোশ ক, যুদ্ধসজ্জা, রাজার সওয়ারি যান বা সরঞ্জামি দ্রব্য, পারিয়া লোক, রেসালা লোক, হামরাউ লোক । Equipaged, a. সজ্জিত, সজ্জাক্ত ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...

... মালা নির্মাল্য স্বরূপ কি জানি কোন ভ্রমক্রমে বুঝি এ নরপিশাচের গলায় আসিয়া পড়িয়াছিল। সে অপার্থিব স্বর্গীয় সামগ্রীর আদর আমি কি বুঝিব, তাই অতি শীঘ্র দিব্য গন্ধ পারিজাত সম্ভার শতখণ্ডে ছিড়িয়াছি। চতুর্থ পরিচ্ছেদ : পত্র-মধ্যাংশ মানুষ কি পাগল!

এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

মরহুম খান সাহেবের হাতে গড়া এতো বড় বিশাল বাণিজ্য সম্ভার নড়বড়ে হয়ে যাওয়ার আগেই যদি আপনারা এগিয়ে আসেন, তাহলে আর সবগুলোকে চিটাগাংএর মত ভাগ্য বরণ করতে হবে না। আমি আশাবাদী, চিটাগাং-এর সেই প্রপারটিও আমরা আবার ফিরিয়ে আনবো। সত্যি মা।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

জাতিভেদ স্বার্থপর মানুষের তৈরী, বিধাতার নয়। এখানে বনে জঙ্গলে প্রকৃতির অন্ত:পুরে অনেক উপজাতি আছে। সভ্য জগতের অজানা অনেক শিল্প প্রতিভা তাদের মাঝে লুকিয়ে আছে। তাদেরকে পৃথিবীর এই আলো বাতাসে টেনে এনে শিল্প সম্ভার বাড়াতে চেষ্টা করতে হবে।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

গৃহদাহ (Bengali):

গু নিরুদেগে হার হার করির! এবং কি পরিমাণের দ্রব!-সম্ভার দহাদ হইতেছে এবং কি করির! এ সব/নাশ ঘটিল, ত৷হারই আলোচনা কবির! সমও বাভিটা ভন্মস৷ৎ হওযা পরত অত্তপক্ষ! করে | তার পরে ঘরে ফিরির! হাত-প! ধইর৷ বাকি র ৷এিটুকু বি ছ৷ন IQ গ৬৷ইর৷ লইর৷ পুনর ৷র সকালবেলা একে একে গ!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

সম্ভার, আর আসিরাছে কে এক নতুনগে!সাই-সে নাকি এই দেশেরই এক ভবঘুরে! মনোহর দাসের কীর্তনের তুমিক! ও গে!রচভিকার মাঝামাঝি একসমযে রাজলজী আলির! কমললতার কাছে বসিল I হঠাৎ বাবাজীমশ!যের গলাটা একটু কাপির!ই সামলাইর! গেল এবং মুদঙ্গের বে!লটা যে কাটিল ন! সে নিতাতই ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «সম্ভার»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин সম্ভার в контексте приведенных ниже новостных статей.

হারলাম কোথায়, আমি তো জিতেছি

''আমাদের একে অন্যের জন্য তো খুশিই হওয়া উচিত, তাই না?'' একটি সাক্ষাৎকারে বলেছেন সেরিনা। যার কিছুক্ষণ আগে নিজের ফ্যাশন লাইন 'সেরিনা উইলিয়ামস সিগনেচার কালেকশন'-এর নতুন পোশাকের সম্ভার উদ্বোধন করে ফেলেন তিনি। হাই-প্রোফাইল রানওয়ে শো দেখতে উপস্থিত ছিলেন ভোগ ম্যাগাজিনের বিখ্যাত সম্পাদক আনা উইন্টর-সহ ফ্যাশন জগতের নানা নক্ষত্র। «আনন্দবাজার, Сен 15»

সিরিয়া ছেড়ে য়ুরোপ পালাচ্ছে এরকম শরনার্থীর সংখ্যা বৃদ্ধির জন্যে …

সরকার বিরোধী লড়াকুদেরকে আসাদ বহুদিন যাবতই সন্ত্রাসী নামে চিহ্নিত করে এসেছেন।যুক্তরাষ্ট্র ও য়ুরোপের কিছু দেশ, তারা যাঁদেরকে নমনীয় মাত্রার বিদ্রোহি নামে অভিহিত করে থাকে, তাঁদেরকে সামরিক সম্ভার ও প্রশিক্ষণ যুগিয়েছে।সিরিয়া – যুক্তরাষ্ট্র দু'দেশই বলেছে- ইসলামিক স্টেইট বিরোধী তাদের অভিযাত্রায় পরস্পর তারা একে অন্যের ... «VOA বাংলা, Сен 15»

আমেরিকায় পরমাণু হানার হুমকি কিম জং-এর

এর মধ্যে রয়েছে বহু বিতর্কিত ইয়ংবিয়ন চুল্লি যার ফলে বিশাল পরিমাণে উন্নত প্রযুক্তির অস্ত্র সম্ভার গড়ে তোলা সম্ভব বলে জানিয়েছে উত্তর কোরিয়া সরকারের সংবাদসংস্থা। প্রসঙ্গত, ২০০৭ সালে বন্ধ হয়ে যায় ইয়ংবিয়ন পরমাণু চুল্লি। কিন্তু প্রতিবেশী দক্ষিণ কোরিয়ার সঙ্গে ফের সম্পর্কের অবনতির জেরে যুদ্ধকালীন প্রস্তুতি হিসাবে ... «এই সময়, Сен 15»

প্রাসাদ বেচে ভিটেছাড়াদের ঠাঁই দিলেন লিলি

অনিন্দ্য সুন্দর এই প্রাসাদের ভিতরে রয়েছে দুর্মূল্য ভাস্কর্য, অ্যান্টিক ও দামী আসবাবের সম্ভার। যার সুবাদে প্রাসাদের সম্মিলিত অর্থমূল্য দাঁড়িয়েছে প্রায় ৪০ লক্ষ ডলার। বিপুল ঐশ্বর্যের মালকিন হলেও বরাবর দয়ালু ও প্রাণোচ্ছ্বল স্বভাবের জন্য ঘনিষ্ঠ মহলে প্রবল জনপ্রিয় ছিলেন লিলি। প্রাসাদের প্রশস্ত বারান্দায় বন্ধুদের সঙ্গে ক্রিসমাস ... «এই সময়, Сен 15»

সিরীয় বিদ্রোহীদের উত্তরাঞ্চলীয় ঘাঁটি ইদলিরের পতন

ওই ঘাঁটি থেকে এই যোদ্ধারা উল্লেখযোগ্য পরিমাণে অস্ত্র সম্ভার দখল করেছে এবং মধ্যপন্থী সিরীয় বিদ্রোহীরা ব্যাপকভাবে পক্ষত্যাগ শুরু করেছে। এটি ওবামা প্রশাসনের সিরিয়াবিষয়ক কৌশলে বড় ধরনের একটি ধাক্কা এবং ইসলামিক স্টেটের (আইএস) বিরুদ্ধে লড়তে সিরীয় সহযোগী পাওয়ার যে আশা ওয়াশিংটন করেছিল, তাও শেষ হয়ে গেল। খবর ওয়াশিংটন ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Сен 15»

'হাউস হিল্ট' সবচেয়ে পুরনো নিরামিষ রেস্টুরেন্ট

রেস্টুরেন্টটির বর্তমান ম্যানেজার হলেন ব্রিজিত হেইগার। তার ভাষ্য মতে, 'বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে আমাদের এখানে খদ্দেররা আসেন। তারা আমাদের এখানকার খাবারের বিশাল সম্ভার দেখে আসে, কিন্তু যাবার সময় আঙুল চুষতে চুষতে যায়।' ম্যানেজারের কথা শুনেই বোঝা যাচ্ছে, জুরিখের এই রেস্টুরেন্টটি দীর্ঘদিন চলার রহস্য শুধুই ব্যবসায়িক একাগ্রতা ... «বিডি Live২৪, Сен 15»

নজরুলগীতি সম্ভার

মানুষ তার কণ্ঠস্বরকে বিশেষভাবে ওঠা-নামা করে গান করে। গান শব্দ (Sound) দিয়ে রচিত। কিন্তু তা বলে সব শব্দ গান নয়। কণ্ঠস্বর বিভিন্নভাবে উঁচু-নিচু করে, অর্থাৎ বিভিন্ন তরঙ্গমাত্রার শব্দ উৎপন্ন করে গান করা হয়। যাকে তুলনা করা চলে কতকটা সিঁড়ির ধাপের সাথে। সিঁড়ির ধাপ যেমন খুব উঁচু উঁচু হলে তা দিয়ে উঠতে নামতে অসুবিধা হয়, শব্দের ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»

আকাশছোঁয়ার স্বপ্ন

আমরা গর্বভরে বলতে পারি, এ ক্ষেত্রে আমরা ভুঁইফোড় বা নবীন নই। যেসব ক্ষেত্রে সমস্যা প্রকট হয়ে দেখা দিচ্ছে সেসব সমস্যা সমাধানের জন্য আমাদের বিজ্ঞানীদের পাশাপাশি তরুণ প্রজন্ম মাথা ঘামাচ্ছে দেখে আমরা উৎসাহবোধ করি। এভাবে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি জগৎ নতুন নতুন সম্ভার নিয়ে আমাদের সামনে হাজির হতে থাকলে জাতি হিসেবে আমাদের নিজেদের ওপর ... «সমকাল, Авг 15»

ডায়মন্ড হারবারে আনন্দ-বিপণি

এ বার দক্ষিণ ২৪ পরগনার ডায়মন্ড হারবারে পথ চলা শুরু করল আনন্দ পাবলিশার্স। শনিবার বিকেলে স্টার মার্কেট এলাকায় ওই বিপণির উদ্বোধন করেন সাহিত্যিক সমরেশ মজুমদার। এখানে রাখা হয়েছে প্রায় সাতাশ হাজার গল্পের বই। রয়েছে উপন্যাস, গল্প। তা ছাড়া মিলবে শিশুদের নানা রকম বই-সহ অন্যান্য বইয়ের সম্ভার। এ দিনের অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন আনন্দ ... «আনন্দবাজার, Авг 15»

পরমাণু অস্ত্র শক্তিতে বিশ্বে তৃতীয় স্থানে উঠে আসতে পারে পাকিস্তান …

আর এরই পরিপ্রেক্ষিতে পাকিস্তান সহ পরমাণু শক্তিধর দেশগুলিকে এই মারাত্মক অস্ত্রের সম্ভার বাড়ানোর ক্ষেত্রে সংযম বজায় রাখতে বলল আমেরিকা। মার্কিন বিদেশ সফতরের মুখপাত্র জন কিরবি বলেছেন, পরমাণু অস্ত্রের সম্ভার আরও বাড়ানো থেকে বিরত থাকতে তাঁরা পাকিস্তান সহ অন্যান্য পরমানু শক্তিধর দেশগুলি আর্জি জানাচ্ছেন। সম্প্রতি মার্কিন ... «এবিপি আনন্দ, Авг 15»