Значение слова শিকার в словаре бенгальский языка
Охота [śikāra] b. 1 с помощью оружия, чтобы убивать животных, охотиться; 2 бегемота (не одна жертва всего дня); 3 (Al.) Убийство добычи и т. Д. Цель злого, невинного человека, жертвы (жертвы хулиганства). [Fa. Sikar]. Охотник, (буржуазный). Охотник Б. объяснил испытание стекла. Это охотится. শিকার [ śikāra ] বি. 1 অস্ত্রাদির সাহায্যে স্বাধীনভাবে বিচরণকারী জীবজন্তু হত্যা, মৃগয়া; 2 মৃগয়ালব্ধ প্রাণী (সারাদিনে একটিও শিকার জুটল না); 3 (আল.) হত্যা লুণ্ঠন প্রভৃতি দুষ্কর্মের লক্ষ্য, নিরীহ ব্যক্তি, victim (গুণ্ডামির শিকার)। [ফা. শিকার্]। শিকারি, (বর্জি.) শিকারী বি. বিণ. যে শিকার করে।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «শিকার» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «শিকার»
Поиск случаев использования слова
শিকার в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
শিকার, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
জমি তদারক করিতে গিযাছেন| রাজরর আসিযা বলিলেন, "দাদা, আজ পুণিমা আছে -- আজ রাত্রে যখন রায গোমতী নদীতে জল খাইতে আসিবে, তখন নদীতীরে রায শিকার করিতে গেলে হর না?" ইন্দ্রকূমার আশ্চর্যহইয়া বলিলেন, "কী আশ্চর্য| রাজধরের যে আজ শিকারে প্নবৃন্ডি হইল?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
2
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
শিকার ও গোচারণ প্রধান উপজীবিকা। এ বাদে বনের পাহাড়ী জাতিদের বিবাদ-বিসংবাদে রাজার কাছে বিচারপ্রার্থী হইয়া আসিলে কিছু কিছু ভেটু ও নজরানা দিতে হয়—দুধ, মুরগী, ছাগল, পাখীর মাংস বা ফলমূল। বলিলাম—আপনার চাষবাস আছে? দোবরু পান্না গর্বের সুরে ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
3
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay). দোবরু পান্না গর্বের সুরে বলিলেন-ওসব আমাদের বংশে নিয়ম নেই। শিকার করার মান সকলের চেয়ে বড়, তাও একসময়ে ছিল বর্শা নিয়ে শিকার সবচেয়ে গৌরবের। তীর ধনুকের শিকার ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আজ রাত্রে শিকার করিতে যাইবে কি।" চন্দ্রনারায়ণ কহিলেন, "তোমার সঙ্গে ভাই শিকার করিতে যাওয়া মিথ্যা, তাহা হইলে নিতান্ত নিরামিষ শিকার করিতে হয়। তুমি বনে গিয়া যত জন্তু মারিয়া আন, আর আমরা কেবল লাউ কুমড়া কচু কাঁঠাল শিকার করিয়া আনি।" ইশা খাঁ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
আজ রাত্রে শিকার করিতে যাইবে কি।" চন্দ্রনারায়ণ কহিলেন, "তোমার সঙ্গে ভাই শিকার করিতে যাওয়া মিথ্যা, তাহা হইলে নিতান্ত নিরামিষ শিকার করিতে হয়। তুমি বনে গিয়া যত জন্তু মারিয়া আন, আর আমরা কেবল লাউ কুমড়া কচু কাঁঠাল শিকার করিয়া আনি।" ইশা খাঁ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...
মাঠ পর্যায়ে ২০০৪ প্রাপ্ত তথ্যানুযায়ী খুলনা জেলার শতকরা ৬.৬৮ ভাগ মানুষই জলাবদ্ধতার শিকার। এ জেলার মোট এলাকার শতকরা ১১.৬৯ ভাগ জলাবদ্ধ । জলাবদ্ধতার শিকারে লোক সংখ্যা এ এলাকার বিচারে এর পরেই রয়েছে বাগেরহাট ও যশোর। বাগেরহাটে মোট এলাকার ২.২৯ ভাগ ...
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
আর যারা পারে নি, তারা হয়েছিল দুবৃত্তদের শিকার। পুলিশ এসেছিল বটে, কিন্তু তখন সব শেষ। ঘরে ঘরে আধপোড়া মৃতদেহ দেখা গিয়েছিল। ঘরের আসবাবপত্র যে বাড়ীতে যতটুকু ছিল সবই লুঠ হয়ে গিয়েছিল। এইভাবে অত্যাচার করেছে পশুর দল প্রতিটি বাড়ীতে। নিশ্চিহ্ন হয়ে ...
8
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
2121 করলুম এই দু বছরে | একবার তো 2121121 পেযেও 21% ৷পুম 1 সেদিন একটা হরিণ শিকার করেচি সকালের দিকে 1 তাবু খাটিযে 211221 রান্না করে শুযে পড়লুম দুপুর বেলা - কারণ দুপুরের রোদে পথ চলা 121-21% জাযগায এক রকম অসম্ভব - ১১৫ ডিগ্রী 1211% ১৩০ ডিগ্রী ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
9
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
বাঘ লঙজাম্প তো দেয়-ই, আশ্চর্যজনক ভাবে ৯ ফুট উচু হাই জাম্প দিয়ে বনের মধ্যে নাইলনের জালের বেড়া টপকাতে দেখা গিয়েছে। বাঘের মল পরীক্ষা করে বিষাক্ত সাপ, গোসাপ, বাঁদরের লোম, কাঁকড়া-র নমুনা পাওয়া গিয়েছে। শিকার ধরতে পিছন থেকে আক্রমণ করে। ১৫-১৬ বছর ...
10
শকুন্তলা / Shakuntala (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore). রাজার সৈন্য-সামন্ত, হাতি, ঘোড়া, প্রিয়সখা মাধব্য, কতদূরে, কোথায় পোড়ে রইল। কেবল রাজার রথ আর বনের হরিণ নদীর ধার দিয়ে, বনের ভিতর দিয়ে, মাঠের উপর দিয়ে ছুটে চলল। যখন গহন বনে এই শিকার চলছিল ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «শিকার»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
শিকার в контексте приведенных ниже новостных статей.
ভারতে প্রথম সফরেই গণধর্ষণের শিকার মার্কিন নারী
ভারতে প্রথম সফরেই গণধর্ষণের শিকার মার্কিন নারী. প্রতীকী ছবি. অনলাইন ডেস্ক. প্রথমবারের মতো ভারতে বেড়াতে এসে মার্কিন এক নারী (৪৬) গণধর্ষণের শিকার হয়েছেন বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে। গত সোমবার হিমাচল প্রদেশের পর্যটন শহর ধর্মশালায় এ ঘটনা ঘটে। বৃহস্পতিবার টাইমস অব ইন্ডিয়ার এক প্রতিবেদনে বলা হয়, যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়া থেকে ... «সমকাল, Сен 15»
চিকিৎসা নিতে এসে ধর্ষণের শিকার
ফরিদপুর মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে চিকিৎসা নিতে এসে এক কিশোরী (১২) ধর্ষণের শিকার হয়েছে বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে। এ ঘটনায় জড়িত সন্দেহে জুয়েল মাতুব্বর (২৫) নামের এক যুবককে গ্রেপ্তার করেছে পুলিশ। তিনি ওই হাসপাতালের সেবিকা সালমা বেগমের ভাই। পুলিশ জানায়, গত মঙ্গলবার রাতে জুয়েলের বিরুদ্ধে ধর্ষণের অভিযোগ এনে কোতোয়ালি থানায় ... «এনটিভি, Сен 15»
রাজধানীতে ২ কিশোরী ধর্ষণের শিকার
এদিকে শনিবার বিকেলে রাজধানীর রামপুরার বউবাজার এলাকায় ধর্ষণের শিকার হয়েছে আরেক কিশোরী। তার বড় বোন এ বিষয়ে জানান, মিরপুর-১ নম্বর এলাকায় থাকে তার ছোট বোন। কয়েকদিন আগে সে রামপুরায় বোনের বাসায় বেড়াতে আসে। শনিবার বিকেলে তার বোন বাড়িতে ছিলেন না। এ সময় তার ভগ্নিপতি কিশোরীকে ধর্ষণ করে। বড় বোন বাড়িতে ফিরলে সে ... «সমকাল, Сен 15»
স্মৃতিভ্রংশের শিকার ভারতীয় ক্রিকেট বোর্ড সভাপতি?
বোর্ড সূত্রে জানা গেছে, স্মৃতিভ্রংশের শিকার হয়েছেন ৭৫ বছরের ডালমিয়া। বিশ্বস্ত সূত্রের খবর, সম্প্রতি একটি সফরের জন্য ভারতীয় দলের তালিকা ডালমিয়াকে দেয়া হয়েছিল। তালিকা ... বিসিসিআই কর্তারা জানেন যে, ডালমিয়া স্মৃতিভ্রংশের শিকার। কিন্তু এ বিষয়ে কেউই মুখ খুলতে নারাজ। কেননা, বোর্ডের এই শীর্ষ পদে ডালমিয়ার বিকল্প কেউ নেই। «নয়া দিগন্ত, Сен 15»
আগস্টে নির্যাতনের শিকার ৪৫৭ নারী
গত আগস্ট মাসে ১২৯টি ধর্ষণসহ ৪৫৭ জন নারী নির্যাতনের ঘটনা ঘটেছে। এর মধ্যে হত্যাকাণ্ডের শিকার হয়েছেন ৫৩ নারী। রোববার বাংলাদেশ মহিলা পরিষদ কেন্দ্রীয় কমিটির সাধারণ সম্পাদক মালেকা বানু স্বাক্ষরিত এক প্রতিবেদনে এ তথ্য জানানো হয়েছে। প্রতিবেদনে বলা হয়, বিভিন্ন জাতীয় প্রকাশিত সংবাদ অনুসারে বিদায়ী আগস্ট মাসে ৪৫৭ নারী ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»
তিন শিশুসহ চারজন ধর্ষণের শিকার
ধর্ষণের শিকার গৃহবধূ হাসপাতালে বলেন, তিনি কয়েক দিন আগে ঢালকানগরে তার খালার বাসায় বেড়াতে আসেন। গত সোমবার রাতে চারজন যুবক নিজেদের পুলিশ ও সাংবাদিক পরিচয়ে গেন্ডারিয়ার ঢালকানগরে ঢোকে। একপর্যায়ে তারা খালাকে অন্য একটি কক্ষে আটকে রেখে তাঁকে পালাক্রমে ধর্ষণ করে। ঘটনার পর থানায় মামলা করতে গেলে গেন্ডারিয়া থানা মামলা ... «প্রথম আলো, Сен 15»
বিষ দিয়ে মাছ শিকার
সুন্দরবনের বিভিন্ন নদী ও খালে নির্বিচারে বিষ দিয়ে মাছ শিকার চলছে। সুন্দরবনের পূর্ব চাঁদপাই রেঞ্জের (মংলা) ঢাংমারী ফরেস্ট স্টেশন এলাকায় সর্বশেষ গত সোমবার দুপুরে মাছ ধরা নিষিদ্ধ খালে বিষ দিয়ে মাছ শিকারের অপরাধে বনরক্ষীরা ৫ জেলেকে বিষের বোতল, মাছসহ আটক করেন। এ পরিস্থিতিতে খোদ মৎস্য ও প্রাণিসম্পদ প্রতিমন্ত্রী নারায়ণ চন্দ্র ... «সমকাল, Авг 15»
রাজধানীতে এসে ধর্ষণের শিকার আরেক তরুণী
মাদ্রাসায় যাওয়ার পথে ধর্ষণের শিকার তরুণী জানান, পিরোজপুরের নাজিরপুর থেকে গত সোমবার তিনি লালবাগ এলাকায় ফুপা মাসুম বিল্লাহর বাসায় আসেন। উত্তরা-৪ নম্বর সেক্টরের একটি মাদ্রাসায় তার কামিল শ্রেণিতে ভর্তি হওয়ার কথা। এ জন্য মঙ্গলবার সকালে তিনি ফুপার সঙ্গে বের হন। পথে আসাদগেট এলাকার একটি দোকান থেকে তাকে নতুন জামা কিনে দেন ... «সমকাল, Авг 15»
মোহাম্মদপুরে সাত বছরের শিশু ধর্ষণের শিকার
ওই শিশুর বাবার ভাষ্য, গত সোমবার সকালে শিশুটি বাড়ির গাড়িচালকের পাশবিক নির্যাতনের শিকার হয়। এরপর বিষয়টি সে কাউকে বলেনি। কিন্তু ঘটনার পর অসুস্থ হয়ে পড়লে, আজ সকালে তার মাকে বিষয়টি জানায়। এরপর তাকে হাসপাতালে আনা হয়। ওই শিশুর বাবা আরও বলেন, এ ব্যাপারে তাঁরা এখনো কোনো মামলা করেননি। তবে, পরবর্তীতে ব্যবস্থা নেওয়া হবে। «কালের কন্ঠ, Авг 15»
ভিড়ের মাঝে শ্লীলতাহানির শিকার কাজল!
kajol_78531 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: এমপি নাগমার মতোই ভিড়ের মধ্যে এবার শ্লীলতাহানির শিকার হলেন আরেক বলিউড অভিনেত্রী। মুক্তির প্রতিক্ষায় থাকা তামিল ছবি 'পুলি'-র গান রিলিজের অনুষ্ঠানে হাজির ছিলেন বলিউড ও দক্ষিণী সিনেমার জনপ্রিয় অভিনেত্রী কাজল আগরওয়াল। চেন্নাইয়ে প্রিয় অভিনেত্রীকে একঝলক দেখতে ভক্তদের ভিড় ছিল থিকথিকে। «ভোরের কাগজ, Авг 15»
