Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "chasse" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHASSE

chasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHASSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHASSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chasse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
chasse

охота

Chasse

Охота - это охота на животных с целью их захвата или убийства. Когда охота регулируется, практика охоты за пределами ее правовых рамок называется браконьерством. Охота - это искусство охоты. Слово «охота» может или может также обозначать охотничьи угодья, IGN обладает, например, «Картой охоты короля», снятой с 1764 по 1773 год и с 1801 по 1807 год по заказу Людовика XV и с карты перед Герцогством Рамбуйе. Для юриста охота также имеет размеры ассигнований индивидуума или группы животных без законных владельцев. Так, в 1845 году, по словам Дж. Перрева ... La chasse est la traque d'animaux dans le but de les capturer ou de les abattre. Quand la chasse est soumise à une réglementation, la pratique de la chasse en dehors de son cadre légal est appelée braconnage. La cynégétique est l'art de la chasse. Le mot chasse peut ou pouvait aussi désigner des terrains de chasse, l'IGN possède par exemple une « Carte des chasses du roi », levée de 1764 à 1773 et de 1801 à 1807 sur ordre de Louis XV et à partir d'une carte antérieure du Duché de Rambouillet. Pour le juriste, la chasse a aussi une dimension d'appropriation par l'individu ou un groupe d'animaux sans propriétaires légaux. Ainsi en 1845, selon J. Perrève...

Значение слова chasse в словаре французский языка

Определение охоты в словаре - это действие для охоты, стремление к захвату или уничтожению для утилитарных целей или спортивного вкуса.

La définition de chasse dans le dictionnaire est action de chasser, de poursuivre pour capturer ou tuer à des fins utilitaires ou par goût sportif.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chasse» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHASSE


asse
asse
basse
basse
biomasse
biomasse
casse
casse
classe
classe
connasse
connasse
embrasse
embrasse
garde-chasse
garde-chasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
nasse
nasse
passe
passe
pourchasse
pourchasse
rochasse
rochasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse
échasse
échasse

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHASSE

chasme
chassé
châsse
chasse-bosses
chassé-croisé
chasse-fleurée
chasse-galerie
chasse-marée
chasse-mouches
chasse-neige
chasse-punaises
chasse-rage
chasseau
chasselas
chassepot
chasser
chasseresse
chasseur
chasseuse
chassez-huit

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHASSE

amasse
bagasse
balcon-terrasse
blondasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
liasse
parnasse
passe-passe
piasse
pétasse
rasse
repasse
sasse
toit-terrasse

Синонимы и антонимы слова chasse в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHASSE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «chasse», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова chasse

Перевод слова «chasse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHASSE

Посмотрите перевод слова chasse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова chasse с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chasse» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

狩猎
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

caza
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

hunt
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

शिकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الصيد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

охота
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

caça
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শিকার
260 миллионов дикторов

французский

chasse
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

memburu
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Jagd
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

狩猟
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

수렵
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

mburu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

săn bắn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வேட்டையாடுதல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शिकार
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

avcılık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

caccia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

polowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

полювання
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

vânătoare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κυνήγι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

jag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

jakt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

jakt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chasse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHASSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «chasse» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chasse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chasse».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHASSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «chasse» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «chasse» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове chasse

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CHASSE»

Известные цитаты и высказывания со словом chasse.
1
Stendhal
J’appelle caractère d’un homme sa manière habituelle d’aller à la chasse au bonheur.
2
Etienne Pasquier
Mieux vaut la chasse en amour que la prise.
3
Georges Clemenceau
On ne ment jamais tant qu'avant les élections, pendant la guerre et après la chasse.
4
Charles de Gaulle
La guerre, c'est comme la chasse, sauf qu'à la guerre les lapins tirent.
5
Marguerite de Navarre
Le pire diable chasse le moindre.
6
Gabriel Timmory
La chasse aux femmes est un sport passionnant. Les ennuis commencent dès qu'on en a attrapé une.
7
Francis de Croisset
La femme mariée est une chasse gardée où souvent même le patron ne chasse plus.
8
Joachim Duflot
Qui va à la chasse, perd sa place.
9
Abbé de Choisy
Une passion chasse l'autre, et celle du jeu est la première de toutes : l'amour et l'ambition s'émoussent en vieillissant, le jeu reverdit quand tout le reste se passe.
10
Nicolas Oresme
La mauvaise monnaie chasse la bonne.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHASSE»

Поиск случаев использования слова chasse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chasse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Représentations de la femme et chasse aux sorcières, ...
Sans négliger la conjoncture historique qui rend possible l'apparition d'un tel phénomène, Patrick Snyder attire l'attention sur un facteur habituellement négligé : la représentation de la femme qui s'impose durant la période qui va ...
Patrick Snyder, 2000
2
La chasse sous-marine moderne
Qu'est-ce qu'un écosystème marin ?
Eric Clua, François Grosvalet, 2001
3
La chasse aux sorcières: 1947-1957
Car, si McCarthy n'a pas " inventé " la chasse aux sorcières, c'est, à coup sûr, lui qui l'aura exacerbée. De 1950 à 1954, le climat d'inquisition se développe.
Marie-France Toinet, 1984
4
Chasse: l'encyclopédie
Ce guide très illustrée fait un tour complet de l'univers cynégétique : biologie, habitat, reproduction, gestion des populations et modes de chasse sont ici abordés espèce par espèce et émaillés d'anecdotes.
Pascal Durantel, 2003
5
La chasse au Moyen Âge: Occident latin, VIe-XVe siècle
Parmi les multiples composantes de l'époque médiévale, la chasse est sans doute l'une des moins étudiée et on peut le regretter car, comme toutes les civilisations en contact étroit avec la nature, le Moyen Age a attaché une ...
Lucien-Jean Bord, Jean-Pierre Mugg, 2008
6
Chasse à l'arc
Sélectionner, tester et préparer arc, flèches et accessoires; cela prend du temps et fait partie des plaisirs que procure ce mode de chasse; mais si l'on n'a pas les connaissances nécessaires et si l'on ne peut profiter des conseils d'un «expert»,  ...
Menu,, Jean-Pierre Menu, Jean-Max Lecaille, 1985
7
La chasse du loup
Jean de Clamorgan. pirler au plus haut & friper en route, (ayant lut la couche son - nelegresle de sa trompette) criant : Hatlou , harlou., harlou. Apres Campaoijou le nom de son chien). Apres, aprçsià route, à ioure,à route. ., .f,,,' : Et íì on n'auoit ...
Jean de Clamorgan, 1574
8
Manuel de la chasse à l'arc
Avec la mise en application de l'arrêté du 15 février 1995 réglementant la chasse à l'arc, rapidement s'est fait sentir le besoin d'un manuel qui prenne en compte cet arrêté et puisse servir de guide à ceux qui sont chargés de son ...
Luc Barbier, 1996
9
L'AFFUT AU MIRADOR. Construction et mode de chasse
'initiation préalable de la chasse au mirador passe par la connaissance des lois applicables à cette pratique et par les qualités requises au bon déroulement d' une séance d'affût. Le chasseur désireux de s'y adonner ne peut inventer ni les ...
René-Miguel Roland, 1998
10
La chasse
Fait le point sur une activité qui suscite de violentes passions et aborde les préjugés suivants : la chasse met en péril l'environnement ; la chasse, c'est dangereux ; le gibier disparaît ; les valeurs de la chasse sont archaïques ; ...
Xavier Patier, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHASSE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chasse в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dans les remparts de Maubeuge, une chasse aux lions mangeurs d …
La chasse aux lions débute à Maubeuge. Jean Henry, journaliste, en fait le récit dans nos colonnes : « Les deux lions, épris de liberté, ... «La Voix du Nord, Июл 15»
2
France/Monde | Un avion de chasse survole d'un peu trop près une …
Les vacanciers profitaient tranquillement du soleil et du calme sur cette plage de Pensacola, en Floride, quand des avions de chasse de ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
3
Un tableau de chasse garni - SudOuest.fr
Le tableau de chasse est bien garni. Trois biches, huit cerfs - et deux avec Linxe - 68 chevreuils, 10 renards ont été attrapés lors des battues ... «Sud Ouest, Июл 15»
4
Dans les remparts, une chasse aux lions mangeurs d'hommes - La …
La chasse aux lions débute à Maubeuge. Jean Henry, journaliste, en fait le récit dans nos colonnes : « Les deux lions, épris de liberté, ... «La Voix du Nord, Июл 15»
5
Pollution. Chasse au gazole sur le Trieux - Bretagne - Le …
Selon Yann Burlot, maître de port à Pontrieux, « il n'y avait pas de risque sanitaire. Notre inquiétude, c'était l'effet de l'accumulation ». «Le Télégramme, Июл 15»
6
Chasse et nature. Fête à Plémet le 26 juillet … - Le Télégramme
À Plémet, la Fête de la chasse et de la nature se tiendra le dimanche 26 juillet, dans le superbe cadre du Théâtre de verdure des étangs, ... «Le Télégramme, Июл 15»
7
Chasse. L'ouverture et la fête se préparent - Plémet - Le …
Chasse. L'ouverture et la fête se préparent Vendredi, Pierre-Yves Nicot et Eugène Vrot, de la société de chasse Saint-Hubert de Plémet, ont ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
Tsipras lance la chasse aux frondeurs | iNFO-GRECE.COM
Tsipras lance la chasse aux frondeurs. Publié par Le Figaro le ven, 17/07/2015 - 21:25. Alexis Tsipras pendant la séance de l'Assemblée à Athènes, mercredi. «Info-Grèce.com, Июл 15»
9
Salon de la chasse ce week-end
amedi 18 et dimanche 19 juillet, l'association Chien chasse nature, du massif de Lagudal, organise son salon annuel intitulé Chien chasse ... «Sud Ouest, Июл 15»
10
Addi-chasse, un plan pour séduire
Les prises de chevreuils, au nombre de 85, respectent le plan de chasse. Le tir à l'affût s'est avéré improductif. Des demandes de colliers ... «Sud Ouest, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chasse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/chasse>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на