Значение слова শিলা в словаре бенгальский языка
Рок [śilā] b. 1 камень, камень (камень); 2 маленьких камня, крокус (град). [Song. √ Shil + A + A]. Джут b. Силиконовые волокна; 2 Холм Клей, Битум Патта Б. Каменная гарантия; Пробки для бутылок Дождь b Осадки с дождем, ливневые дожди. Росс Б. Ароматическая сущность, звездчатая Сценарий b. Рок-надпись объяснен тест М стекла. Стекло, керамогранит শিলা [ śilā ] বি. 1 প্রস্তর, পাথর (শিলান্যাস); 2 ছোটো পাথর, করকা (শিলাবৃষ্টি)। [সং. √ শিল্ + অ + আ]। ̃ জতু বি. শিলীভূত জান্তব পদার্থবিশেষ; 2 পার্বত্য উপধাতুবিশেষ, bitumen. ̃ পট্ট বি. পাথরের পাটা; মশলা বাটবার শিল। ̃ বৃষ্টি বি. বৃষ্টির সঙ্গে করকাপাত, শিলসহ বৃষ্টিপাত। ̃ রস বি. বৃক্ষবিশেষের সুগন্ধি নির্যাস, শৈলেয়। ̃ লিপি বি. পাথরে খোদিত লেখন। ̃ ময় বিণ. পাথরে গড়া, পাষাণনির্মিত।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «শিলা» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «শিলা»
Поиск случаев использования слова
শিলা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
শিলা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
দীর্ঘ কাঞ্চনবর্ণ যা বিন্দুম্রয়বিভূষিতা । মৎস্যখ্যা সা শিলা জেয়! ভুক্তিমুক্তি ফলপ্রদ। । কুচিচ্চ। মৎস্যন্ধপন্থ দেবেশ দীর্ঘাকারন্তু যড়বেৎ । বিন্দুক্রয়সম্যযুক্ত ২ কাংস্যবর্ণং বিশোভনং । ব্রাহ্মএব। কৃষ্মন্তথোন্নতঃ পূষ্ঠে বর্ভূলবর্ভপুরতঃ । হরিত৭ বর্ণম!
শঙ্কন্নানন্দ হতে বৃন্দাবন অপরূপ গুঞ্জামালা শিলা গোরদ্ধন প্রভুকে দিমাছে এনে ৷ প্রভু তাহা নিমা ররেছেন আপনার আনন্দে মজিমা, কভূ fizz গঞ্জে কভূ. কভু বা নরনে নাম জপে কঠে প্রভু নেন গুঞ্জামালা প্রভূ-ন্বর্ণ-বর্শে মিলি সরর্বপৃহ আলা ৷ ত্যিটা বরর প্রভু ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা449
শিলা, বর্ষোপল, করকা, শিলাবৃষ্টি, শিল। To Hail, p. n.শিলা নিক্ষিপ্ত-হ, শিলাবৃষ্টি-হ, শিল-পত, করক। * -পত । To Hail, p. a.Goth. নিক্ষেপ-কৃ, ঢাল, শিলাবৃষ্টি-কৃ } Hail, interj. Sax. নমস্কার বা প্রণতূ্যুদ্বোধক অব্যয় শব্দ, মঙ্গল হউক, কুশল হউক, ইত্যাদ্যর্থক জানিবে ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা449
বন্দুকবিত্তর্শষ, অগ্যন্ত্রৰিট্টশষ I Hah, মোগা, অব্যয় শব্দ, হঠাৎ বা অনিশ্চিত চেন্টা বা অয়েসোর্ষে ব্যরহার হয় জানিনে | H ail , n. s. Sax. শিলা, বত্তর্যাপল, করকা, শিলাৰুন্টি, শিল I To Hail, v. n. শিলা নিক্ষিপ্ত-হ্, শিলাৰুন্ডি-হ, শিল-পত, করকা -পত I To Hail, ...
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
মেতি । দ্বয়ং মোম ইতি খাতে । সিচেম্বক ক: স্বার্থে। ২৮৭ । মেতি। চতুষ্কং মনঃশিলায়াং । মৈনছাল ইতি খ্যাতায়াং । মনসো বাচ্যা শিলা । হে পৃথিব্যাং নটভ্যছ । অন্ত:স্থামধ্যপীতি কেচিৎ । মনঃশিলা মনোগুপ্তেতি কচিৎ পাঠঃ । মন হায়ভে । মনোজ্ঞ ইতি চ ইভ্যস্তে ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
বুদ্ধ ও শিলা স্থানটি বিশেষ করিয়া লক্ষ্য করিয়া দেখিল। বুদ্ধ বলিল, “এইরূপ খাদেই শিবচন্দ্রের মৃত্যু হয়। আমাদিগের দেশে এরূপ ভয়াবহ ভৃগু যথেষ্ট থাকায় অশ্বে চাপিয়া মৃগয়া করা অত্যন্ত অনর্থমূলক হইয়া থাকে। তবে এ স্থানটির একটা সুবিধা দেখিতে পাই, ইহার ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
7
(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...
_ বর্মতিট্টর্ষদ্র'ষ্টসু ন্তুসুর্টুল খেই শিলা ন্ধসুসুমহসুসুসুসসু'গত্তস্তুসুন্ডে সেইশিলা সুভসু“ধে টুম্নসু“ন্ত্রসুসুসু সু সু তাংহ” আদ্রত্বসু'সু' সুসুৰুর্নসুসুসুসুসু বাঁরি আঁৰুর্ডব সু ৱক্ষোসুসবসুড্ডা যেক্রহৈয়সুছে- উভ্র*ব সুসু_ .পা*ষসু*সুশেৰ *সুট্টব্রসুদ্র ইহা ...
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিপিন। হয়েছে বৈকি, তোমার দৌহিত্রীর সঙ্গে। ঠাট্টা রাখো, পূর্ণ কাল কুমারসভার সভ্য হয়েছে। শ্রীশ। পূর্ণ বল কী! তা হলে তো শিলা জলে ভাসল! বিপিন। শিলা আপনি ভাসে না হে! তাকে আর- কিছুতে অকূলে ভাসিয়েছে। আমার যথাবুদ্ধি তার ইতিহাসটুকু সংকলন করেছি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
Bengali comic novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). শ্রীশ ৷ তোমার বিবাহের সম্বন্ধ হযেছে না কি? বিপিন ৷ হযেছে বৈকি, তোমার দৌহিত্রীর সঙ্গে ৷ ঠাট্ট! রাখে!, পুর্ণ কাল কৃমারসভার সত! হুয়েছে ৷ শ্রীশ ৷ পূর্ণ! বল কী! তা হলে তো শিলা জলে ভাসল!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
শ্রীশ: তোমার বিবাহের সম্বন্ধ হয়েছে নাকি। বিপিন হয়েছে বৈকি-- তোমার দৌহিত্রীর সঙ্গে। ঠাট্টা রাখো, পূর্ণ কাল কুমার-সভার সভ্য হয়েছে। শ্রীশ: পূর্ণ বল কী। তা হলে তো শিলা জলে ভাসল। বিপিন: শিলা আপনি ভাসে না হে। তাকে আর-কিছুতে অকূলে ভাসিয়েছে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «শিলা»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
শিলা в контексте приведенных ниже новостных статей.
প্রধান শিক্ষকের বিরুদ্ধে শিক্ষার্থীকে মারধরের অভিযোগ
শিলা গাঙ্গুলীর ওই অভিযোগ সূত্রে জানা গেছে, গত মঙ্গলবার অরণ্য বিদ্যালয়ে যায়নি। এ কারণে পরদিন বুধবার গণিত বিষয়ের ক্লাস চলাকালে প্রধান শিক্ষক আফরোজা ইয়াসমিন ওই শ্রেণিতে ঢুকে অরণ্য নীলকে দাঁড় করান। পরে তিনি (আফরোজা ইয়াসমিন) অরণ্যের চুল টেনে ধাক্কা দিয়ে মেঝেতে ফেলে পিটুনি দেন। ওই দিনই উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে নিয়ে ... «প্রথম আলো, Сен 15»
৫২ হাজারেও নির্যাতন থেকে নিষ্কৃতি মিলল না স্ত্রীর
স্ত্রীর দায়ের করা যৌতুক মামলা আদালত থেকে আপস-মীমাংসার পর আবার যৌতুকের জন্য স্ত্রীকে নির্যাতনের অভিযোগ উঠেছে স্বামীর বিরুদ্ধে। নির্যাতনের শিকার আহত স্ত্রী শিলা আক্তারকে (২৩) ভালুকা উপজেলা স্বাস্থ্যকমপ্লেক্সে ভর্তি করা হয়েছে। ঘটনাটি ঘটেছে ময়মনসিংহর ভালুকা উপজেলার উথুরা ইউনিয়নের শিরিরচালা ধুলিকুড়ি গ্রামে। «নয়া দিগন্ত, Сен 15»
গৃহবধূ শিলার হত্যাকারীদের গ্রেফতারের দাবিতে মানববন্ধন
প্রসঙ্গত, শৈলকুপা উপজেলার মহিষগাড়ী গ্রামের শরিফুল ইসলামের মেয়ে শিলা খাতুনকে প্রেমের সম্পর্কের জেরে ৩ বছর পূর্বে বিয়ে করে একই উপজেলার চর ত্রিবেনী গ্রামের একলাস হোসেনের ছেলে এনায়েত। বিয়ের কিছুদিন পর থেকে যৌতুক দাবি করতে থাকে এনায়েত হোসেন ও তার পরিবার। মেয়ের সুখের কথা চিন্তা করে শিলার বাবা কয়েক দফা মোটর সাইকেল, ফ্রিজ, ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Сен 15»
শখ-জায়েদ-শিলা যাচ্ছেন সারদায়
শিরিন শিলা, জায়েদ খান আর শখচলচ্চিত্র অভিনেতা জায়েদ খান, শিরিন শিলা আর মডেল-অভিনেত্রী শখ যাচ্ছেন রাজশাহীর সারদায়, বাংলাদেশ পুলিশ একাডেমিতে! নতুন কোনো ছবির শুটিংয়ে? নাকি অন্য কোনো বিষয়? অবশেষে বিষয়টা পরিষ্কার করলেন জায়েদ খান নিজেই। তিনি জানালেন— ১০ সেপ্টেম্বর ৩৩তম বিসিএস অফিসারদের কোর্স সমাপনী অনুষ্ঠান হবে ... «প্রথম আলো, Сен 15»
বেনাপোলে কাভার্ডভ্যানের ধাক্কায় স্কুলছাত্রী নিহত
বেনাপোল প্রতিনিধি : জেলার বেনাপোলে কাভার্ডভ্যানের ধাক্কায় শিলা খাতুন (৬) নামে এক স্কুলছাত্রী নিহত হয়েছে। বেনাপোল-যশোর সড়কের হাজের আলী নামক স্থানে বুধবার সকাল সড়ে ৯টার দিকে এ দুর্ঘটনা ঘটে। নিহত শিলা খাতুন ঝিকরগাছা হাজের আলী প্রাথমিক বিদ্যালয়ের প্রথম শ্রেণীর ছাত্রী ও ওই এলাকার আশরাফুল হোসেনের মেয়ে। ঝিকরগাছা থানার ... «ভোরের কাগজ, Авг 15»
রুবেলের \'ডিজিটাল নায়ক\' ও \'নন্দিনী\'
এতে প্রধান অতিথি ছিলেন তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু। এ ছাড়া উপস্থিত ছিলেন আরিফ খান জয়, তপন কুমার ঘোষ, সোহানুর রহমান সোহান, খোরশেদ আলম খসরুসহ অনেকে। পরিচালনার পাশাপাশি 'ডিজিটাল নায়ক' ছবির প্রধান চরিত্রে অভিনয় করবেন রুবেল, জায়েদ খান ও শিরিন শিলা। 'নন্দিনী'তে থাকবেন জায়েদ খান, শিরিন শিলা, নবাগত নায়িকা পনি। দুটো ছবির গল্পই ... «সমকাল, Авг 15»
ষষ্ঠ শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা
শিলা পরিবারের সদস্য নিচের কোনটি? র. গ্রানাইট ও ব্যাসল্ট রর. বেলেপাথর ও চুনাপাথর ররর. সোনা ও তামা নিচের কোনটি সঠিক? ক. র খ. র ও রর গ. ররর ঘ. র, রর ও ররর ২২. আগ্নেয় শিলার অপর নাম কী? ক. প্রাথমিক শিলা খ. বহিঃজ শিলা গ. রূপান্তরিত শিলা ঘ. অন্তজ শিলা ২৩. কোনটি মহাসাগরের অন্তর্ভুক্ত? ক. দক্ষিণ মহাসাগর খ. কৃষ্ণসাগর গ. কাস্পিয়ান সাগর ঘ. «সমকাল, Авг 15»
বিস্ময় জাগানো হলদে শিলা
রাতে হোটেলে বিশ্রাম নিয়ে পরদিন হলদে শিলা অভিযানে বের হয়েছিলাম। ন্যাশনাল জিওগ্রাফি ... আমরা হলদে শিলা পার্কে প্রবেশ করেছিলাম এর পশ্চিম দিকের গেট দিয়ে। কিছু দূর যাওয়ার .... হলদে শিলা পার্কের বিভিন্ন তর্জন গর্জন দেখে আমার কেবলই একটা গল্প মনে পড়ছিল সেটা হচ্ছে, এক লোক চাকরির ইন্টারভিউ দিতে গিয়ে ভীষণ কাঁপছে। তো তাকে জিজ্ঞেস ... «প্রথম আলো, Авг 15»
খাঁচায় শিলা কাঁকড়া চাষের নতুন পদ্ধতি উদ্ভাবন
খাঁচায় শিলা কাঁকড়া চাষের নতুন পদ্ধতি উদ্ভাবন করেছে বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়। বাগেরহাটের রামপাল উপজেলার গোনাই ব্রিজ এলাকায় প্রথম মাঠ পর্যায়ে খাঁচায় নতুন পদ্ধতির শিলা কাঁকড়া চাষে ব্যাপক সাফল্য পেয়েছে খামারীরা। নতুন এই কাঁকড়ার চাষ পদ্ধতিতে কাঁকড়ার খাবার হিসেবে দেয়া হয়েছে ময়মনসিংহ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Июл 15»
আমাদের 'লোকাল হিরো' যাঁরা
এই আন্তরিক সহযোগিতা, সাহায্যের জন্য আপনাদের অসংখ্য ধন্যবাদ৷ গত কয়েক সপ্তাহে আপনাদের পাঠানো গল্পগুলি যাচাই করে বিশ্বের বিভিন্ন কোণ থেকে লোকাল হিরোদের বেছে নিয়েছি আমরা৷ বাংলা ভাষায় রাজশাহীর শিলা রানী, সিরাজগঞ্জের এসএম আনোয়ার কবীর ও বগুড়ার মো. তানভীর হাসান যথাক্রমে প্রথম, দ্বিতীয় ও তৃতীয় পুরস্কার জিতেছেন৷ তাঁদের ... «Deutsche Welle, Июл 15»
