КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «তরজা»
Поиск случаев использования слова
তরজা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
তরজা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
ইহার নাম প্রহেলিকা বা তরজা । যাহা হউক তখন জগদানন্দ ইহা শুনিয়া হাস্ত করিতে লাগিলেন ; পরে আচার্য্য, শচীদেবী এবং বিষ্ণুপ্রিয়াকে প্রণামপূর্বক বিদায় প্রার্থনা করিলেন। বিষ্ণুপ্রিয়াদেবী তৎকালে মনে করিলেন “জগদানন্দ প্রভুর নিকট গমন করিতেছেন ; অতএব এই ...
Sarat Chandra Goswami, 1917
জগদানন্দ নীলাচলে আসিবার সময় শ্রীমৎ অদ্বৈতাচার্য্যের অনুমতি গ্রহণের জন্য গমন করিলে, আচার্য্য জগদানন্দকে নীলাচলে গিয়া, প্রভুকে তাহার কোটি নমস্কার জানাইয়া, তাহার রচিত একটি তরজা বলিতে অনুরোধ করিলেন। জগদানন্দ নীলাচলে আসিয়া, প্রভূকে ...
3
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. শবযাত্রী সন্দিগ্ধ মড়া পোড়াতে যাব না বৈকুণ্ঠ আমরা কি মরব না। কালরাতে যে-সাতপহর গাওনা হল, তরজা কাপ কবি বিলেতবাতি ঝুলল, পোকা, লোকলশকর। কেউ ডেকেছে কেন। আমরা কেউ মরে গেলেই সঙ্গে যাব তেমনটি করব না।
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
4
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
কুমুদবন্ধু হালদার গোপেন্দ্রকৃষ্ণ বসু (মজিলপুর, লোকসংস্কৃতি গবেষক) ভীম ওস্তাদ (কবিয়াল, তরজা শিল্পী)। কবি বিনোদ বেরা (গোসাবা), ধূর্জটি নস্কর (সুন্দরবন গবেষক)। (কবি জসীম উদ্দিন, আব্বাস উদ্দিন আহমেদ (বাংলাদেশ) সু `-নামজল করেছেন = । = ..._ - স্ত্র-ক্র-- ...
... wok লীন্টাবদ নাগাদ হাফ-আখড়াই গানের অত্যুদরের পর কবিগানের জনৰীপ্ররতা ইসে পার | বাঙালীর লোন্টকক জবিনে তরজা গানেরও জনর্টিপ্ররতা ছিল ৷ তরজাও গানের লড়াই ৷ এতে এক পক্ষ প্রশ্ন করত, অপর পক্ষ তার উতর টিদত-সবই গানের মাধ্যনে ৷ যারাতিনরও খহ্ব জ্যাণ্টপ্রর ...
বাঙালী দেবতা-শিবকে করেছিল মানব, এখন গড়ল বিদূষক। তাই যখন তিনি উদরান্ন সংগ্রহের আশায় ভিক্ষার্থে পথে নামেন, তখন “শিব বুড়ী কাপ'কে দেখে পথচারী রঙ্গচিটার দল তাকে নিয়ে আমোদ-কৌতুকে প্রবৃত্ত হয়। এই ধূলিধুসরিত- মনোভাব ক্রমে অাখড়াই হাফ-আখড়াই তরজা ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
7
Ūnabimśa śatakera Bāṅgālā sāhityera saṃkshipta itihāsa
... প্রচেষ্টণ প্রতক্ষে নর পরোক্ষ ৷ পালা বিভাগ ও গীতের সঙ্গে মিলিত অভিনয়ের এই ধারা অষ্টাদশ শতকে নবরূপান্তর লাভ করে তরজা, আখড়াই, করিগানে ও দাওরাত্তরর পাচালীতে এবং তারও পরে যাত্রা-গানে ৷ উনবিহ্শ শতকে যে বাঙ্গালা নাটক উভূত হর তা সম্পূর্ণ পাশ্চত্যে ...
... যে সাহিত্য গড়ে উঠছিল তাদের প্রেরণার উৎস এবং স্বষ্টির লক্ষ্য যে কি তা আমরা সহজেই অনুভব করতে পারি ৷ বাঙালী তখন আর্যা-তরজা, খেউড় প্রভূতি পেরে চলেছে ৷ আগেও এই ধরনের গান প্রচলিত ছিল ৷ কিন্তু তার স্থস্পষ্ট এবং mt প্রকাশ ঘটেছে অষ্টদিশ শতাঙ্গী থেকে ৷ ...
Bhāratacandra Rāẏa, Bholānātha Ghosha, 1963
9
Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja
সুতরাং দেখা যাচ্ছে, ছড়া-প্রবাদগুলি শুধু যে মঙ্গলকাব্য রচয়িতাদেরই প্রভাবিত করেছে এমন নয়, পরবর্তীকালে তরজা ও কবি গায়কদেরও সাহায্যে এসেছে যা পরবর্তী আলোচনায় দেখা যাবে। এছাড়া এদেশে ইংরেজী শিক্ষার মণ্ডল হাট, পাতাই হাট, চরপাতাই হাট, আকাই হাট, ...
T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982
10
Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...
দেহতত্তের গান : সচুকঈদের প্রাণাবেগ ও সাধনার প্রদগী*ত মনিয়িগ ও মারফতি গান ; ননো ধম'* অনট্রিঠানের সংগে জতিত তল, ধারা, তরজা, কথকতা, বয়ে,ব্ল, ধামাণীল গন্ডঈরা প্রভাতি গান : আর একেবারে সাধারণ মানাষের প্রাণ ষক্রোর গানজাবি, সাবি, ভাটিয়ালী, cam গান, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «তরজা»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
তরজা в контексте приведенных ниже новостных статей.
থিমে 'আম্মা'র রাজ্য, সং লিখলেন মমতা
থিমপুজোয় দুর্গার চেনা সাবেক চেহারা বা মণ্ডপসজ্জা থাকে না। তাই দর্শনার্থীদের সঙ্গে থিমের যোগ আরও নিবিড় করতে থিম সংয়ের ব্যবহার শুরু করেন উদ্যোক্তারা। তারপরে যত দিন গড়িয়েছে, থিম সংয়ের বৈচিত্র্য, জাঁক বেড়েছে বই কমেনি। এমনিতেই এ বার মহানগরের পুজোর হাওয়া সরগরম করে তুলেছে টিজার-তরজা। তবে সেই তরজার শুরুর দিকে সুরুচিকে তেমন ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
গল্প করতে যাই কোথায়, প্রশ্ন প্রবীণদের
নিখিলেশ-মইদুলরা কেউ প্যারিসে, কেউ ঢাকায়। জীবনের প্রান্তে পৌঁছেও তবু মনের দোসর মিলেই যায়। কোনও জমায়েত থেকে ভেসে আসছে রাজ্য রাজনীতি নিয়ে জোর তরজা। আবার কোথাও কান পাতলে শোনা যাবে ছেলে-বউমা-নাতিনাতনির সংসারে নিত্য সুখ-দুঃখের বারোমাস্যা। কারও বয়স আজ সত্তরের কোঠায়, তো কেউ সদ্য কর্মজীবন থেকে অবসর নিয়েছেন। «আনন্দবাজার, Сен 15»
ডাকটিকিট নিয়ে বিজেপির মিথ্যাচার, কটাক্ষ কংগ্রেসের
ডাকটিকিট নিয়ে রাজনৈতিক তরজা থামার নাম নিচ্ছে না। ইন্দিরা ও রাজীব গাঁধীর নামাঙ্কিত ডাকটিকিট যে আপাতত ফেরানো হবে না, তা কালই স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন কেন্দ্রীয় তথ্য ও যোগাযোগ মন্ত্রী রবিশঙ্কর প্রসাদ। সেই সঙ্গে এ-ও প্রশ্ন তুলেছিলেন, ''কেন একটি পরিবারের অধিকার কায়েম থাকবে ডাক টিকিটের উপর?'' প্রসাদের বক্তব্য ছিল, গাঁধী ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
অনশন নিয়ে তরজা জোশী ও মানসের
রাত পোহালেই যাঁর কলকাতায় অনশনে বসার কথা, সেই প্রবীণ নেতা-বিধায়ক মানস ভুঁইয়ার সঙ্গে ওই কর্মসূচি নিয়েই প্রবল তরজায় জড়িয়ে পড়লেন তিনি। এর আগে একটি বৈঠকে রাহুল এবং প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অধীর চৌধুরীর উপস্থিতিতেই জোশী এবং সর্বভারতীয় কংগ্রেসের তরফে প্রদেশের সহ পর্যবেক্ষক শাকিল আহমেদ খানের বাদানুবাদ হয়েছিল। বৈঠকে ছিলেন ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
সচিন-বিরাট ট্যুইট তরজা ঘিরে আলোড়ন
নয়াদিল্লি: একজন, সদ্য প্রাক্তন হয়ে গিয়েও ধ্রুপদী ক্রিকেটের আপাদমস্তক বিজ্ঞাপন, এখনও৷ অন্যজন, ভারতের নতুন প্রজন্মের আগ্রাসী ক্রিকেটের মুখ৷ একজন, সচিন তেন্ডুলকর৷ অন্যজন বিরাট কোহলি৷ এবার ভারতীয় ক্রিকেটের দুই প্রজন্মের কপট-লড়াই সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইটে৷ উপলক্ষ? ক্রিকেট নয়৷ টেনিস৷ ইতিমধ্যেই আইপিটিএলের ইউএই রয়্যালসের ... «এবিপি আনন্দ, Сен 15»
বিহারে এগিয়ে লালু-নীতীশের মহাজোট, ইঙ্গিত সমীক্ষায়
পটনা: বিহার বিধানসভা নির্বাচনের নির্ঘন্ট ঘোষিত হয়েছে। এই নির্বাচনে শেষ হাসি হাসবে কে? নীতীশ নেতৃত্বাধীন মহাজোট নাকি মোদী নেতৃত্বাধীন এনডিএ-কার দখলে যাবে সিংহাসন? এ নিয়ে মাঠ-ময়দান থেকে সোশ্যাল নেটওয়ার্কিংয়ে তরজা চললেও, ভোট সমীক্ষায় কিন্তু এগিয়ে মহাজোট। সি ভোটার-এর ভোট সমীক্ষায় ইঙ্গিত ২৪৩ আসনের বিধানসভায় ... «এবিপি আনন্দ, Сен 15»
মুম্বইয়ের পর রাজস্থানেও মাংস বিক্রিতে নিষেধাজ্ঞা
সোশ্যাল সাইটেও চলছে তরজা। নিষেধাজ্ঞার যাবতীয় দায় অবশ্য স্থানীয় কর্তৃপক্ষের উপরেই চাপিয়েছে শাসক বিজেপি। আর এরই মধ্যে এ বার বিজেপি শাসিত অন্য একটি রাজ্য চালু হল একই নিষেধাজ্ঞা। জৈনদের উত্সবে চলতি মাসের ১৭, ১৮ এবং ২৭ তারিখ রাজ্যে মাংস বিক্রির উপর নিষেধাজ্ঞা জারি করেছে রাজস্থান সরকার। নিষেধাজ্ঞার আওতায় রাখা হয়েছে ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
মাংস বন্ধ নিয়ে সোনমের পর সোনাক্ষীর টুইট বোমা
... উৎসব উপলক্ষে এই সিদ্ধান্ত বৃহন্মুম্বই পুরসভার। পুর কমিশনার অজয় মেটা জানিয়েছেন, আট দিন নয়, ১০, ১৩, ১৭ ও ১৮ সেপ্টেম্বর, এই চার দিন বন্ধ রাখা হবে মাংস বিক্রি। কেউ নিয়ম ভাঙলে তার বিরুদ্ধে পদক্ষেপ করার হুমকি দিয়েছেন কমিশনার। তবে এ ভাবে জনজীবনে হস্তক্ষেপ করায় বিতর্ক শুরু হয়েছে রাজ্যের শাসক জোটের অন্দরেই। সোশ্যাল সাইটেও চলছে তরজা। «আনন্দবাজার, Сен 15»
ভারত-পাক বৈঠকের আগে আবার তরজা
বাতিল হওয়া জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা পর্যায়ের (এনএসএ) বৈঠকের স্মৃতি এখনও টাটকা। এরই মধ্যে বৃহস্পতিবার সীমান্ত সমস্যা নিয়ে দিল্লিতে ডিজি পর্যায়ের বৈঠকে বসতে চলেছে দু'দেশের সীমান্তরক্ষী বাহিনী বিএসএফ ও পাক রেঞ্জার্স। কিন্তু সেই বৈঠকের আগেই ফের শুরু হয়ে গিয়েছে তরজা। ওই বৈঠকে পাকিস্তান সীমান্তের পরিস্থিতি খতিয়ে দেখার ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
টিজার-তরজা থেকেই তপ্ত পুজোর ময়দান
কলকাতার পুজো নিয়ে লালমোহনবাবু উপন্যাস লিখলে হয়তো এই নামই দিতেন। কারণটা লড়াই। যা আগে ছিল পুজোয়-পুজোয়। গড়াল থিমে-থিমে। খুঁটিতে-খুঁটিতে হয়ে এখন জাঁকিয়ে বসেছে টিজারে-টিজারে! পুজোর মাস দু-তিনেক আগে থেকেই দু-এক লাইনের বাক্যবন্ধ, বা 'টিজার' দিয়ে নিজেদের পালে হাওয়া টানা শুরু করে দেয় বড় পুজোগুলি। শব্দ দিয়েই বাকিদের ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
