ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО থাপ্পড়
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «থাপ্পড়» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова থাপ্পড় в словаре бенгальский языка
Тапар, Тапар [таппаа, тапаа] б. Шлеп, пощечина, бич (пощечина шеи). [Хи. Thappara]. Тапра, Табра Б. Thump. ☐ Кри Slap. Thaparano, Thabarano Cree. Slap. ☐ B. В этом смысле থাপ্পড়, থাপড় [ thāppaḍ়, thāpaḍ় ] বি. চড়, চপেটাঘাত, চাপড় (মারল গালে এক থাপ্পড়)। [হি. থপ্পড়]। থাপড়া, থাবড়া বি. থাপ্পড়। ☐ ক্রি. চড় মারা। থাপড়ানো, থাবড়ানো ক্রি. চড় মারা। ☐ বি. উক্ত অর্থে।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «থাপ্পড়» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «থাপ্পড়»
Поиск случаев использования слова
থাপ্পড় в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
থাপ্পড়, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
বারেক অকস্মাৎ ঘুরে প্রিয়াকে এক থাপ্পড় লাগিয়ে দিল। প্রিয়ার সামনে কবরীর দৃষ্টান্ত ভেসে উঠল। ও যেই দ্বিতীয় খাপ্পড় মারতে যাবে ওমনি প্রিয়া থপ করে ওর হাত ধরে মুচড়ে ভাঁজ করে পেছনে ধরল। আহ! লাগে, লাগে। শিগগির ছাড়ো। খুব ব্যথা লাগছে। আমাকে আর ...
2
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
বলতে বলতে তেড়ে একেবারে আমার সামনে এসে দাঁড়াল। আমার মেজাজ ততক্ষণে মহাতিরিক্ষি হয়ে গেছে প্রথমেই ওর বব করা চুল ধরে একটা ঝাঁকুনি দিলাম। তারপর চট করে একটা থাপ্পড় দিলাম গালে, দিয়েই বাড়ি থেকে বেরিয়ে অন্য পথ ধরে বাজারের দিকে একটা দৌড় দিলাম।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
3
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
“থাপ্পড় দেব তোর গালে। কোনোদিন দেখিসনি। উনি তো আমাদের বাসার সামনে দিয়ে হেটে যাওয়া-আসা করেন।” “বলছি দেখিনি।” “তুই খুব ভালো ছেলে রে।” আমিনা চাপা হাসি হাসল। একটু পরে রেজা জিজ্ঞেস করল, 'উনি ওই বাড়িতে একা থাকেন? “হ্যাঁ।” “বাব্বাঃ, ভয় করে না?
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
4
সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...
এ যে একেবারে বৈরাগীর দাদাঠাকুর হয়ে উঠল দেখি।—দেখকান ধরে এমন থাপ্পড় লাগাব! বালক : (আবার কাঁদ কাঁদ) বা! ব্রজলালের বাবা যদি এক মাস আগে মরে যেত, তাহলে সে কি ব্রজলালকে সেদিন এমন চমৎকার সুন্দর প্রাইজ দিতে পারত? মামা : (কটমট করিয়া তাকাইয়া) তুই কি ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
এর ফলে তাদের মধ্যে অভাববোধ কিংবা কমতি ও ঘাটতির অনুভূতি জাগে। দেখা যায়, সন্তান একবার একটা খারাপ কাজ করলে মা-বাবা তাকে সে কাজের প্রতি সম্বোধন করে ডাকে। যেমন, একবার মিথ্যা কথা বললে তাকে মিথু্যক', সে তার ছোট ভাইকে থাপ্পড় দিলে সে 'দুষ্ট', একবার ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
6
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
এরপর সুহায়েল আবু জান্দালের মুখে থাপ্পড় মারলো এবং মক্কায় ফিরিয়ে নেয়ার জন্যে জামার কলার ধরে টানাটানি করতে লাগলো। আবু জান্দাল তখন চিৎকার করে বললেন, হে মুসলমানরা, আমি কি পুনরায় পৌত্তলিকদের কাছে ফিরে যাবো? ওরা আমার দ্বীনের ব্যাপারে ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
7
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
কেদো না...কেদো না। বড়ো করে ছেরাদ্দ করব! (যুবকেরা সিটি দিতে দিতে নকড়িকে অভিনন্দন জানায়।) শালা গাঁ-সুদ্ধ মানষেরে কবজি ডুবিয়ে খাওয়াব! (একটি ছেলের পেছনে থাপ্পড় মেরে) ষাঁড়ের পশ্চাতে দাগা মেরে ছেড়ে দেব! (যুবকেরা কোমর ঘুরিয়ে টুইস্ট নাচে।) ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
টাল সামলে নিয়ে সে উঠে দাঁড়িয়ে সপাটে একটা থাপ্পড় মারল তিথির গালে। তার চোখমুখ হিংস্র হয়ে উঠেছে। ফ্যাসফেসে গলায় বলল, “নোংরা মেয়ে একটা। যেমন মা তেমনি মেয়ে। ওই মায়ের শিক্ষায় এই জিনিসই তো তৈরি হবে। এ বাড়িতে এসব একদম চলবে না বলে দিচ্ছি।
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাকে এক থাপ্পড় বসিয়ে দিলে। ৫ বৃষ্টি পড়ছে। অন্ধকার আরও ঘন হয়ে এল। মেয়েটি স্থির দাঁড়িয়ে। আদিযুগে সৃষ্টির মুখে প্রথম কথা জেগেছিল জলের ভাষায়, হাওয়ার কণ্ঠে। লক্ষকোটি বছর পার হয়ে সেই স্মরণবিস্মরণের অতীত কথা আজ বাদলার কলস্বরে ঐ মেয়েটিকে এসে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
শেষে কিছুটা শুরু করতেই অজন্তা ওর পিঠে থাপ্পড় বসায়– এ তো আমার এক বছর আগে হয়েছে।” নিকুন্তিলা আকাশ থেকে পড়ে, তুই আমাকে কোনোদিন বললি না? এত চাপা তুই? “তুই যে শিশুর মতো... অজন্তা টিফিন বের করে নিকুন্তিলাকে খেতে দেয়— 'ভেবেছি, তোর হওয়ার আগে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «থাপ্পড়»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
থাপ্পড় в контексте приведенных ниже новостных статей.
সভাপতির হাতে লাঞ্ছিত হলেন প্রধান শিক্ষক
এক শিক্ষকের হাতে আরেক শিক্ষকের লাঞ্ছিত হওয়ার ঘটনা মীমাংসা করতে এসে প্রধান শিক্ষককেই থাপ্পড় মারলেন বিদ্যালয়টির ব্যবস্থাপনা কমিটির সভাপতি। কিশোরগঞ্জের ভৈরবের যোগেন্দ্র চন্দ্র ... এমন কার্যবিবরণী লেখা সম্ভব নয় বললে প্রধান শিক্ষককে পরপর দুটি থাপ্পড় মেরে তাঁকে চেয়ার থেকে ফেলে দেন সভাপতি। ব্যবস্থাপনা কমিটির সদস্য হুমায়ুন ... «প্রথম আলো, Сен 15»
প্রত্যাখ্যাত প্রেমিকের কান্ড
প্রেমের প্রস্তাব প্রত্যাখান করায় বগুড়ার ধুনট উপজেলার রাঙ্গামাটি আবুল হোসেন জহুরা উচ্চ বিদ্যালয়ের নবম শ্রেণির এক ছাত্রীর গালে থাপ্পড় মেরেছে এবং শ্লীলতাহানি করার চেষ্টা করে রবিউল ইসলাম সাজ্জাদ (১৭) নামে বখাটে। এ ঘটনার পর এলাকায় আলোড়ন সৃষ্টি হয়েছে। পুলিশ ও স্থানীয় লোকজন জানান, ধুনট উপজেলার রাঙ্গামাটি গ্রামের মেয়ে ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»
চট্টগ্রামে দুই শিশুকে দড়ি দিয়ে বেঁধে নির্যাতন
গতকাল সকাল সাড়ে ১০টায় ঘটনাস্থলে গিয়ে দেখা যায়, দুই শিশুকে একটি পিলারের সঙ্গে বেঁধে চড়-থাপ্পড় মারছেন কয়েকজন। এ সময় বাজারের এক দারোয়ান এসে লাঠি দিয়ে পেটান। দুই শিশুর মা ঘটনাস্থলে ছুটে এসে দুজনকে ছেড়ে দেওয়ার আকুতি জানান। কিন্তু কেউ না কেউ এসে একটু পরপর দুই শিশুকে চড়-থাপ্পড় মারতে থাকে। দুই শিশুকে বেঁধে রাখার ছবি ... «প্রথম আলো, Сен 15»
প্রেম প্রস্তাব প্রত্যাখান করায় স্কুলছাত্রীকে মারধর
বগুড়া প্রতিনিধি: প্রেমের প্রস্তাব প্রত্যাখান করায় বগুড়ার ধুনট উপজেলার রাঙ্গামাটি আবুল হোসেন জহুরা উচ্চ বিদ্যালয়ের নবম শ্রেণির এক ছাত্রীর গালে থাপ্পড় মেরেছে রবিউল ইসলাম সাজ্জাদ (১৭) নামে এক বখাটে সহপাঠী। থানা পুলিশ ও স্থানীয়রা জানান, ধুনট উপজেলার রাঙ্গামাটি গ্রামের হার'নুর রশিদের মেয়ে রাঙ্গামাটি আবুল হোসেন জহুরা উচ্চ ... «বিডি Live২৪, Сен 15»
চলন্ত বাসে কলেজছাত্রীকে মারধর
এরপর তিনি ছাত্রীটিকে চড়-থাপ্পড় মারতে শুরু করেন। এতে ছাত্রীটি অসুস্থ হয়ে পড়েন। বাসের কয়েকজন যাত্রী তাঁকে আটকানোর চেষ্টা করেন। কিন্তু বাসটি মৌলভীবাজার-ফেঞ্চুগঞ্জ সড়কের মুন্সীবাজার এলাকায় পৌঁছালে যুবকটি বাস থেকে নেমে যান। মৌলভীবাজার সরকারি মহিলা কলেজের ইংরেজি বিভাগের প্রভাষক মো. আবদুল মালিক গতকাল মঙ্গলবার প্রথম ... «প্রথম আলো, Сен 15»
টানা ১৮ টি চড় খেতে হয়েছিল নাসিরকে
সেখানে একটি বেসরকারি টেলিভিশন চ্যানেলকে হাসিমুখেই নাসির বলেন, বরাবরই দুষ্টু ছিলাম আমি। বিশেষ করে ক্লাস ফাঁকি দিতে সবই করতাম। ক্লাস ফাঁকি দেওয়ার খেসারতও দিতে হয়েছে। একবার তো একটানা ১৮টি থাপ্পড় খেয়েছিলেম। ওসমান গনি স্যার মেরেছিলেন! জীবনের একটা সময়ে যেটি ছিল দারুণ মন খারাপ করা শাস্তি, সেটিই এখন নাসিরের জন্য মজা করে ... «কালের কন্ঠ, Сен 15»
ফেসবুকে প্রধানমন্ত্রীকে কটূক্তি: জাবি ছাত্রদলকর্মীকে মারধর
তাই তাকে চড়-থাপ্পড় দেওয়া হয়েছে। নওশাদ আলম অনিকের বিরুদ্ধে এর আগেও আরেক ছাত্রদল নেতাকে মারধরের অভিযোগ রয়েছে। এ বিষয়ে জাবি ছাত্রলীগের সাধারণ সম্পাদক রাজিব আহমেদ রাসেল বলেন, সোহেল প্রধানমন্ত্রীসহ ছাত্রলীগের কেন্দ্রীয় নেতাদের কটূক্তি করেছে। তাই ছেলেরা তাকে একটু চড়-থাপ্পড় দিয়েছে। জাবি ছাত্রদলের সহ-সভাপতি ... «সমকাল, Сен 15»
নাটোরে ছাত্রীদের স্কুলে না পাঠানোর ঘোষণা
এ দিন বিদ্যালয়ের গণিত বিভাগের শিক্ষক সঞ্জিত কুমার প্রামাণিক ক্লাসে না আসার কারণ জানতে চান। কিন্তু সন্তোষজনক জবাব না পেয়ে ক্ষুব্ধ হয়ে শিক্ষক ওই ছাত্রীকে চড়-থাপ্পড় মারেন। এই চড়-থাপ্পড় মারার খবর পেয়ে রাইসার অভিভাবকরা স্কুলে গিয়ে শিক্ষক সঞ্জিতকে মারপিট করে চলে যান। শিক্ষক সঞ্জিতকে মারপিটের ঘটনা জানাজানি হলে ক্ষুব্ধ ... «এনটিভি, Сен 15»
স্কুলছাত্রীকে প্রকাশ্যে চড়-থাপ্পড় : বখাটে গ্রেফতার
হবিগঞ্জ শহরে অষ্টম শ্রেণীর এক ছাত্রীকে প্রকাশ্যে চড়-থাপ্পড় মারার ঘটনায় অভিযুক্ত বখাটে রুহুল আমিনকে গ্রেফতার করেছে পুলিশ। আজ শুক্রবার বেলা সোয়া ১টার দিকে সদর উপজেলার রিচি গ্রাম থেকে তাকে গ্রেফতার করা হয়। গ্রেফতারকৃত রুহুল হবিগঞ্জ উচ্চ বিদ্যালয় অ্যান্ড কলেজের নবম শ্রেণীর ছাত্র। তার গ্রামের বাড়ি বানিয়াচং উপজেলার ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»
হবিগঞ্জে সেই বখাটে গ্রেফতার
হবিগঞ্জ উচ্চ বালিকা বিদ্যালয়ের ছাত্রীকে রাজপথে প্রকাশ্যে চড়-থাপ্পড় মেরে তা ফেসবুকে আপলোড করে প্রচারের অভিযোগে বখাটে রুহুল আমীন রাহুলকে গতকাল শুক্রবার দুপুরে সদর উপজেলার রিচি গ্রাম থেকে গ্রেফতার করা হয়েছে। গত বৃহস্পতিবার রাত ৯টার দিকে ভিডিওচিত্রটি আপলোড করা হয় ফেসবুকে। এরপর এ নিয়ে হবিগঞ্জ শহরসহ দেশে-বিদেশে ... «সমকাল, Сен 15»
