Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "তিলক" в словаре бенгальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА তিলক

তিলক  [tilaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО তিলক

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «তিলক» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова তিলক в словаре бенгальский языка

Тилак [тилака] b. Различные органы, в том числе капель сандалового дерева или достигли отметок (Тилак пореза). ☐ Бин Декоративные, как Тилак, лучший (Кулутилак). [Song. Сезам + А]. Тилак Крик B. Нарисуйте тилак на Почва б. Гангади или другое паломничество, чтобы нарисовать тилак с этой почвой. Сервис, печать B В восьми местах тела вайшнавов Тилак написал Хирима. Тилака Б. Тиль цветок символ ('Alka tilka welle'). Tilki (-kinn) Bin Тилакадхари (Тилки Вайшнава). তিলক [ tilaka ] বি. দেহের নানা স্হানে চন্দন প্রভৃতির ফোঁটা বা ছাপ (তিলক কাটা)। ☐ বিণ. তিলকের মতো অলংকারস্বরূপ, শ্রেষ্ঠ (কুলতিলক)। [সং. তিল + ক]। তিলক কাটা ক্রি. বি. গায়ে তিলক আঁকা। ̃ মাটি বি. গঙ্গানদী বা অন্য তীর্থস্হানের যে মাটি দিয়ে তিলক আঁকা হয়। ̃ সেবা, ̃ ছাপা বি. বৈষ্ণবদের দেহের আটটি স্হানে তিলক এঁকে হরিনাম লেখা। তিলকা বি. গায়ে তিল ফুলের মতো চিহ্ন ('অলকা তিলকা ভালে')। তিলকী (-কিন্) বিণ. তিলকধারী (তিলকী বৈষ্ণব)।

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «তিলক» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ তিলক


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО তিলক

তিরস্করণী
তিরস্কার
তিরা-নব্বই
তিরাশি
তিরি
তিরিক্ষি
তিরো-ধান
তির্যক
তিল
তিল
তিলক-কামোদ
তিলক-শ্যাম
তিলাঞ্জলি
তিলার্ধ
তিলি
তিল
তিলেক
তিলেতিলে
তিলোত্তমা
তিলোদক

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО তিলক

অপলক
অমলক
লক
কুলক
ক্রমেলক
ক্লক
খোলক
গোলক
চালক
চিত্র-পরিচালক
জালক
লক
ঝল্লক
তড়িচ্চালক
দোলক
নাবালক
নোলক
পরি-চালক
পরি-পালক
লক

Синонимы и антонимы слова তিলক в словаре бенгальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «তিলক» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА তিলক

Посмотрите перевод слова তিলক на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.
Переводы слова তিলক с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «তিলক» на бенгальский языке.

Переводчик с бенгальский языка на китайский язык

提拉克
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на испанский язык

Tilak
570 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на английский язык

Tilak
510 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на хинди язык

तिलक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с бенгальский языка на арабский язык

تيلاك
280 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на русский язык

Тилак
278 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на португальский язык

Tilak
270 миллионов дикторов

бенгальский

তিলক
260 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на французский язык

Tilak
220 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на малайский язык

Tilak
190 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык

Tilak
180 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на японский язык

ティラク
130 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на корейский язык

TILAK
85 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на яванский язык

Tilak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык

Tilak
80 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык

திலக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык

टिळक
75 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык

Tilak
70 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык

Tilak
65 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на польский язык

Tilak
50 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на украинский язык

Тілак
40 миллионов дикторов

Переводчик с бенгальский языка на румынский язык

Tilak
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с бенгальский языка на греческий язык

Tilak
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык

Tilak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с бенгальский языка на шведский язык

Tilak
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык

Tilak
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова তিলক

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «তিলক»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «তিলক» в разных странах.

Примеры использования в литературе на бенгальский языке, цитаты и новости о слове তিলক

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «তিলক»

Поиск случаев использования слова তিলক в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову তিলক, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
তিলক পাশ কিরির! শুইতেছিল! এমন সমর পারে জে!রে একট! ট!ন পড়ার তন্দ্র! পাতলা হইতে হইতে একেবারে ভাঙ্গিযা গেল! পুর! সম্বিৎ পাইর! দেখে, ছইরের ভিতরে শুইযাছিল, তারা তিনজনেই এখন ছইরের বাইরে! আর তিনজনেরই প! নৌকার গুরার সঙ্গে দতি দিযে বাধ!! নৌকা আর এই খাতির ভিতরে ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
আতঙ্কিত হইয়া তিলক বলিয়া উঠিল, আর আশা নাই সুবলা, কুমীরের দল নাও কান্ধে লইছে।' 'আমার মাথা হইছে। নাও আটকাইছে চরে। বাইর অইয়া দেখ না।' বাহির হইয়া দেখিয়া তিলক বলিল, 'ইখানে পাড়া দে।' রাত পোহাইলে দেখা গেল এখানে নদীর বুকে একটুখানি চর জাগিয়াছে, তারই ...
Adwaita Mallabarman, 2015
3
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
লোক কপালে তিলক কাটিত, গলায় তুলসীকাঠের মালা ধারণ করিত; আজও সে তিলক-মালা তাহাদের আছে পুরুষেরা শিখা রাখিত, আজও রাখে, মেয়েরা চূড়া করিয়া চুল বাঁধিত। এখন নানা ধরনের খোঁপা বাধার রেওয়াজ হইয়াছে, কিন্তু স্নানের পর এখনো মেয়েরা দিনান্তে একবারও ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
4
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
বাল গঙ্গাধর তিলক এবং রানাডে-শিক্ষিত হিন্দু সমাজের দুই প্রতিনিধি-মহারাষ্ট্রে খ্রিষ্টান মিশনারিদের একটি সভায় আমন্ত্রিত হয়ে গিয়েছিলেন দুজনেই সেখানে চা-পান করেন। এই নিয়ে হিন্দু সমাজে তুমুল শোরগোল শুরু হয়ে যায়। বলা হতে থাকে তিলক এবং রানাডের ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
5
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
তিলক'-টীকাকার রাম 'মাগবিধানসংপদা-শব্দের ব্যাখ্যায় বলেছেন ঃ“গানং দ্বিবিধম। মাগো দেশী চেতি। তত্র প্রাকৃতাবলম্বী গানং দেশী। সংস্কৃতাবলম্বী তু গানং মাগঃ। তয়োর্মধ্যে মার্গাখ্যগানমার্গাবলম্বন সামগ্র্যা অগায়তাম"। তিলক'-টীকাকারের বক্তব্য এই ...
Swami Prajnanananda, 1993
6
Prathama Bisvayuddha o samakalina Bharatera mukti ...
দূন্টান্ত জাতিকে সষ্ঠিক পথে চলবার অনহ্প্রেরণা যোগাবে ৷ লোকমান্য টিভ্যারে*র এই রি*বাস থাকার ম্পিবাজরি আদশ* ও সৎগ্রামঈ জঈবনের জহলন্ত ইতিহাস তিনি জনগ্যণর সামনে তুলে ধরেছিলেন ৷ তিলক 'f0110f01010—“Evon when War is going on in all its fierceness ...
Tara Sankar Panigrahi, 1984
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
তমালপত্র-তিলক-চিত্রকাণি বিশেষকম্ । ৩৫৭ । দ্বিতীয়ঞ্চ ত্বরীয়ঞ্চ ন স্ত্রিয়ামথ কুণ্ডুমম্ । কাশ্মীরজন্মা২গ্নিশিখং বরং বাঙ্কীক উদ্বেতি। স্বয়ং কুস্তুমহরিদ্রাদিন গাত্রনির্মূলীকরণে । উদ্বর্ততে উৎসাদ্যতে যুট। ৩৫২ । আপ্লেতি । ত্রয়ং স্নানে ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা200
হিরণ্যক কহিতেছে, বৃক্ষারণ্যেতে কপূর তিলক নামে এক হাতী থাকে, তাহাকে দেখিয়া সকল শৃগালের চিন্তা করিল, যদি এ কোন উপায়েতে মরে, তবে ইহার শরীরে আমাদের চারি মাসের ভোজন হয় । তাহাতে এক বৃদ্ধ জম্বুক প্রতিজ্ঞা করিল, অামি বুদ্ধিপ্রভাবেতে ইহার মরণ সাধিব ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
9
Svāmī Bibekānanda
ITY-'$ বলে মনে হত ৷' বোম্বাই থেকে সূগোর গেলেন ৷ গাতিতে বাল গঙ্গাধর তিলক আর ক*জন তত্রালাক ৷ স্বামীজীকে দেখে তাঁরা ইৎরেজীতে রলাবলি করতে লাগলেন ৷ "IY§\?IT§ ডারতবর্ষের সর্ষনাশ করছে ৷' তিলক সাকুদর পক্ষে কথা বলছিলেন ৷ স্কামীজী প্রথমে গুনছিলেন চুপ করে ৷ ...
Annapūrṇā Debī, 1962
10
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
টাচর কেশ, পাশ নব মালতী, তঁহি পর শিখি-টাজ উজোর। কুস্তুম-বিরচিত, . তিলক-বিরাজিত, রাঞ্জিত জম্বু দ্বিজ-রাজকি রাজ । ও ভঙ্গু-আভরণ, তড়িদিব সব ঘন, উর পর বনি বন-মালা বিরাজ । নীল লাবণী, অবনী ভরল রূপ, নখ-মণি-দরপণি তিমির বিনাশে । রায়ুবসম্ভ-মন, সেবই অনুক্ষণ, ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «তিলক»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин তিলক в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
শাসক দলের নৈরাজ্য নিয়ে সরব এসএফআই
আগামী দিনে তিলক চৌধুরী রায়গঞ্জ থেকে বিধানসভার তৃণমূলের টিকিট পাবেন বলে মানববাবু জোরের সঙ্গে দাবি করে বলেন, ''যাঁরা অসুস্থ কিছু করছেন তাঁদেরই মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় পুরস্কৃত করছেন।'' এসএফআই-এর কেন্দ্রীয় কমিটির সহ সম্পাদক শতরূপ ঘোষ বলেন, ''ব্রাত্য বসুর আমলে প্রাথমিকে নিয়োগ কেলেঙ্কারি, তিলক চৌধুরীর নেতৃত্বে রায়গঞ্জ কলেজ সহ ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
2
ডাকটিকিট নিয়ে বিজেপির মিথ্যাচার, কটাক্ষ কংগ্রেসের
প্রসাদের বক্তব্য ছিল, গাঁধী পরিবারের সদস্যদের নামে ডাকটিকিটগুলো তুলে দিয়ে আসলে রামমনোহর লোহিয়া, জয়প্রকাশ নারায়ণ, বালগঙ্গাধর তিলক, সুভাষচন্দ্র বসু, গাঁধীর মতো ব্যক্তিত্বকে গুরুত্ব দিতে চাইছে মোদী সরকার। কিন্তু ২৪ ঘণ্টা পার না হতেই সরকারের বিরুদ্ধে তোপ দাগতে শুরু করল কংগ্রেস। বলল, ডাকটিকিট থেকে ইন্দিরাদের নাম সরানো নিয়ে ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
3
ডাকটিকিটে থাকবেন না ইন্দিরা আর রাজীব
নতুন তালিকায় স্থান হয়েছে ছত্রপতি শিবাজি, মহারানা প্রতাপ, বাল গঙ্গাধর তিলক, শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়, স্বামী বিবেকানন্দ, নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, পণ্ডিত রবিশঙ্কর, বিসমিল্লাহ খান, ভীমসেন জোশি, মাওলানা আজাদ, রাজেন্দ্র প্রসাদ, ভগত সিংসহ বেশ কিছু ব্যক্তিত্বের। নরেন্দ্র মোদিসহ বিজেপির একাধিক নেতা বহুবারই ... «প্রথম আলো, Сен 15»
4
ডাকটিকিটে গাঁধীদের ফেরাবেই না সরকার
গাঁধী, নেহরু, পটেল, আজাদ, সুভাষচন্দ্র বসু, ভগৎ সিংহ, রামমনোহর লোহিয়া, শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়, দীনদয়াল উপাধ্যায়, শিবাজি, লোকমান্য তিলক, মাদার টেরিজা, বিবেকানন্দ, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের মতো মনীষীদের ডাকটিকিট কেন প্রসার করা হবে না? কেনই বা মান্না দে, হেমন্ত মুখোপাধ্যায়, রফির নামে ডাকটিকিট সাধারণ মানুষ দেখবেন না? «আনন্দবাজার, Сен 15»
5
ফিরিঙ্গীবাজার নিত্যানন্দ ধাম পূজা উদযাপন কমিটি গঠিত
সভায় বক্তব্য রাখেন, পিন্টু মহাজন, সমির চক্রবর্তী, অমল চক্রবর্তী, রনজিত দাশ, রুপন সেন টুন্টু, তিলক চৌধুরী, পলাশ দে, রুবেল দাশ, তন্ময় চৌধুরী, টিংকু দাশ জয়ন্ত, রণি দাশ, বিপ্লব ঘোষ, রকি দাশ, অনিক দত্ত, অয়ন দত্ত, সৌরভ দাশ, জয় চৌধুরী, অজয় দাশ, সৌরভ দত্ত। বাংলাদেশ সময়: ২১০৭ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৬,২০১৫ বিপি/টিসি. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
6
কর্নাটকে লাইনচ্যুত দুরন্ত এক্সপ্রেস, মৃত দুই
শুক্রবার গভীর রাতে কর্নাটকের কালবুর্গি থেকে কুড়ি কিলোমিটার দূরে মার্তুরের কাছে হায়দরাবাদ থেকে মুম্বইগামী দুরন্ত এক্সপ্রেসের ন'টি কামরা লাইনচ্যুত হয়। কালবুর্গির পুলিশ সুপার অমিত সিংহ বলেন, “মুম্বইগামী লোকমান্য তিলক এক্সপ্রেসের ন'টি কামরা লাইনচ্যুত হয়। রাত সওয়া দু'টো নাগাদ দুর্ঘটনাটি ঘটে। আহতদের শোলাপুরের সরকারি ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
7
শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে তাণ্ডব 'যখন -তখন', শিক্ষাঙ্গনে লাগামছাড়া …
অভিযোগের আঙুল ওঠে স্থানীয় তৃণমূল নেতা তিলক চৌধুরীর দিকে। নৈরাজ্যের নমুনা ২. রায়গঞ্জের চব্বিশ ঘণ্টার মধ্যেই নদিয়ার মাজদিয়া। অধ্যক্ষ সরোজেন্দ্রনাথ করকে বেধড়ক মারধরের অভিযোগ ওঠে এসএফআইয়ের বিরুদ্ধে। নৈরাজ্যের নমুনা ৩. ভাঙড় কলেজের পরিচালন সমিতির সভাপতি তথা তৃণমূলনেতা আরাবুল ইসলামের ছোঁড়া জগে জখম হন অধ্যাপিকা দেবযানী ... «২৪ ঘণ্টা, Сен 15»
8
মালদায় স্কুলে ভাঙচুর: পড়ুয়াদের আড়াল করে প্রধান শিক্ষকের ঘাড়ে …
উল্টে তাঁর কাঠগড়ায় শিক্ষকরাই!!তিনি বলেছেন, ছাত্রছাত্রীদের দোষ দেব না। ছাত্রছাত্রীরা অপরাধ করতেই পারে। কিন্তু, এর পেছনে শিক্ষকরা মদত জুগিয়েছে। বিরোধীদের কটাক্ষ, পথ তো দেখিয়েছেন মুখ্যমন্ত্রী। ২০১২-তে রায়গঞ্জ কলেজের অধ্যক্ষকে চরম হেনস্থার অভিযোগ ওঠে তিলক চৌধুরীর মতো তৃণমূল নেতার বিরুদ্ধে। মুখ্যমন্ত্রী বলেছিলেন, ছোট ছোট ... «এবিপি আনন্দ, Сен 15»
9
অসুস্থ দুই মহিলা
মহিষাদল পঞ্চায়েত সমিতির সহ-সভাপতি তিলক চক্রবর্তী জানান, বন্যায় ক্ষতিপূরণ পেতে গেলে খাজনার রশিদ ও জমির রেকর্ডের প্রয়োজন। বাসিন্দাদের সুবিধার জন্য বিডিও অফিস চত্বরে খাজনার রশিদ কাটা হচ্ছে এবং রেকর্ড দেওয়া হচ্ছে। এ দিন সকালে মহিষাদলের চাপী এলাকার দু'জন মহিলা দীর্ঘক্ষণ লাইনে দাড়িয়ে থাকায় অসুস্থ্ হয়ে পড়েন। তাঁদের ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
10
গুলি-বোমায় কাঁপল রায়গঞ্জ বিশ্ববিদ্যালয়
রায়গঞ্জ বিশ্ববিদ্যালয়ে তৃণমূল ছাত্র পরিষদের তাণ্ডবের অভিযোগ নতুন নয়। ২০১২ সালে রায়গঞ্জ ইউনিভার্সিটি কলেজের অধ্যক্ষ দিলীপ দে সরকারকে মারধর করা হয়। তখন অভিযোগ উঠেছিল তৃণমূল নেতা তিলক চৌধুরী এবং তাঁর অনুগামীদের বিরুদ্ধে। ফের ১০ অগস্ট ছাত্র পরিষদ-টিএমসিপি সংঘর্ষ হয়। সে বারও টিএমসিপি-র বিরুদ্ধে গুলিচালনার অভিযোগ উঠেছিল। «আনন্দবাজার, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. তিলক [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-bn/tilaka>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
bn
Словарь бенгальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на