КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «উতলা»
Поиск случаев использования слова
উতলা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
উতলা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
যাদব বলিলেন, আমাকে সব কথা খুলে বল—আমি গিয়ে মাকে ফিরিয়া আনবো—তুই উতলা হসনে মাধু—গাড়ি সঙ্গে আছে? মাধব বলিল, আমি উতলা হইনি দাদা, আপনি নিজে কি-রকম কচ্চেন? কিছুই করিনি। ওঠ বড়বৌ, আয় অমূল্য— মাধব বাধা দিয়া বলিল, রাত্রিটা যাক না দাদা।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay),
2015
2
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
ওর খেয়ালী জীবনের কিছু অংশ যেখানে কাটিয়েছে, সেই তারুণ্যের আকাশ ছোঁয়া স্বপ্নের রঙিন দিনগুলোর স্মৃতি আজ ওকে উতলা করে তুলছে। একদিন পরিকল্পনাহীন অনিশ্চিত অজানা পথে বেরিয়ে পড়ে সে কল্পনা করতে পারেনি অনেকগুলো অপরিচিত মানুষের মন কাড়তে পারবে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman,
2009
3
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
দুয়ার খুলে দাও, প্রহরী— হৃদয়ে ছিলে জেগে, দেখে কি কালো মেঘে উতলা হল আজই শ্রাবণ-বারিধারা তোমারই কানে সখি সে শুধু কহিল কি “দুয়ার খুলে দাও, প্রহরী—আছে তাড়া? হৃদয়ে ছিলে জেগে দেখে কি কালো মেঘে উতলা হল আজই শ্রাবণ-বারিধারা? আমার অগোছালো ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay,
2015
উতলা হবেন না | শুধু দেখে যান I মাতূল রাগরাগ গলার বললেন, যিলমের কিছুই যখন বোঝেন না, তখন মস্তব্য না করাই ভাল ৷ আমি পুডোভকিন হব, আমি গঙ্গার হব, আমি আইজেনন্টাইন হব ৷ হযে দেখাব ৷ মাতামহ বললেন, এসব কি বলছে গো ? আমরা ছেলেদের ত বলতূম, বিদ্যাসাগর হও , বিবেকানন্দ' ...
Sanjib Chattopadhyay,
1985
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা493
অসহিষ্ণুতা, পীড়া বা ক্লেশে, সহিষ্ণুতা ভাব, রাগ বা ক্রোধজন্য আর্তনাদ, অমর্ষর্ণ,অস্থৈর্য্য, রাগ, ক্রোধ, উগ্রতা, অধৈর্য্য, গৌণে বা বিলম্বে ধৈর্য্যাভাব, শীঘুতা, ব্যগ্রতা, উতলা বা অস্থিরের ধর্ম বা ভাব । - Impatient, a, Lat. অসহিষ্ণু অস্থির, অধৈর্য্য ...
Samuel Johnson, Henry John Todd,
1834
6
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
কাকে সাহায্য করার কথা ভাবছিলেন, যার জন্য সমুদ্রযাত্রাতেও তিনি উতলা ছিলেন। এ ক্ষেত্রে সম্ভাব্য একটি নামই মনে আসে। তা হল, জগদীশচন্দ্র বসু। লণ্ডনের উদ্দেশে রওয়ানা হওয়ার আগে পর্যন্ত নিবেদিতা জগদীশচন্দ্রকে বিজ্ঞান গবেষণার কাজে সাহায্য করার জন্য ...
7
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). রমেন চলে গেল। (সূচিপত্রে ফিরতে হলে) ০৪ রমেন চলে গেলে নীরজা হাতের মধ্যে মুখ লুকিয়ে বিছানায় পড়ে রইল। ভাবতে লাগল, এমন মন-মাতানো দিন তারও ছিল। কত বসন্তের রাতকে সে উতলা করেছে। সংসারের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
8
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
বিপ্রদাসের, মেজদিদির, বাসুর সংবাদ জানিতে মাঝে মাঝে বন্দনার মন উতলা হইয়া উঠিয়াছে, কিন্তু জানিবার উপায় খুঁজিয়া পায় নাই। অপরিজ্ঞাত। ইহারই সুপারিশ করিতে দ্বিজদাসকে অনুরোধ করিয়া চিঠি লিখিবার লজ্জা এত বড় যে, শত ইচ্ছা সত্ত্বেও একাজ তাহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay),
2015
9
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
কারণ খুঁজতে গিয়ে দেখি পর্দার নীচের ফাঁক দিয়ে দুখানি চরণ দেখা যাচ্ছে। দেখেই বোঝা গেল, সেই চরণের দিকে যার মন বিচরণ করে কুমার-ব্রত রক্ষা করতে গিয়ে সে বিব্রত হবে। শ্রীশ: সেই চরণযুগলের চরম তত্ত্বটা ধরতে পারলে? যাকে একটু করে জানলে মন উতলা হয় অনেক সময় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
10
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... একটু বিচলিত হযে গেলেই ও-ভাযাটা মনের মতো কারদা করে উঠতে পারি cw I তখন মাথার চতুব্বিৰু হতে রাজেরে বাংলা কথা চাক-নাড়া মৌমাছির মত মৃখদ্বারে ভিড় করে ছুটে আসে ৷ ভাবলুম এত উতলা হযে উঠলে চলবে না, একটু ঠাপ্তা হযে দুটো-চারটে ব্যাকরণগুদ্ধ ইংরেজি কথা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «উতলা»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
উতলা в контексте приведенных ниже новостных статей.
জেরেমি করবিন: আদর্শের ফেরিওয়ালা
ফল প্রকাশের পরপরই তাঁরা সরতেও শুরু করেছেন। দলের ভেতরে ব্লেয়ার আমল থেকে দলের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নেওয়া নিউ লেবাররা দলে গৃহযুদ্ধের প্রচ্ছন্ন হুমকিও দিয়ে ফেলেন। দল হাতছাড়া হয়ে যাওয়ার ভয়ে এঁরা এতটাই উতলা হয়ে পড়েন যে নিউ লেবার ধারণার প্রবক্তা টনি ব্লেয়ার স্বয়ং কলম ধরেন জেরেমি করবিনের বিরুদ্ধে। তাঁর মতে, করবিনের রাজনীতি 'এলিস ... «প্রথম আলো, Сен 15»
শিঙা যখন বাজে
এই সব কঠিন বাস্তবের সঙ্গে জানা-শোনা হওয়ার পরও সেই অদৃশ্যমান বাস্তবের পুরোটাই তার চিত্তকে চঞ্চল করে তোলে। যেটার বাস্তবতা তার হৃদয়ে অতি সত্যি এবং দৃশ্যমান। যে অদেখা নাড়িছেঁড়া টান আপন শেকড়ের জন্য, তাই সমস্ত গল্পের পরতে পরতে ছড়িয়ে দেওয়া। আর এই সকল অস্তিত্ব আচ্ছন্ন করা ছুতো তাকে উতলা করে তোলে। উদ্ভ্রান্তের মতো সে খুঁজতে ... «এনটিভি, Сен 15»
দক্ষিণের কড়চা
সকালবেলায় সকলের মতো তিনিও উতলা হন খবরের কাগজের জন্য। কিন্তু কাগজ ধরতেই আওয়াজ আসে, 'দাদা উল্টো দিকে যে।' একটু হেসে রাজপুরের ব্রজলালবাবু ফের নজর দেন কাগজে। তিনি জানান, ছোট থেকে বই, দরকারি কাগজপত্র— সবকিছুই উল্টো করে পড়া অভ্যাস। এক গপ্পো শোনান তিনি। একবার দিঘায় ব্রজলালবাবুকে উল্টো দিকে ধরে কাগজ পড়তে দেখে হাসির রোল ওঠে। «আনন্দবাজার, Сен 15»
ঝরো ঝরো ঝরিছে বারিধারা
এমন এক সময় এসেছে এখন, যখন আলো-অন্ধকারে, অথবা যেখানেই যাই না কেন, মাথার ভেতরে কেবলই নিরানন্দ জাগতিক চিন্তা আমাদের উতলা করে। আমরা ভুলেই যাই আমাদের চারপাশে সব উদ্দেশ্য এবং বিধেয় ছাপিয়ে, সব কাজকে দূরে ঠেলে দিয়ে অকাজেরও এক সৌন্দর্যপ্রভা ঋতুতে ঋতুতে রঙ বদলায়। আমাদের আর দোষ কী বলুন? আষাঢ় আসে, শ্রাবণ যায়, কোথায় সে অবিরাম ... «সমকাল, Сен 15»
কেদারনাথ মন্দিরে ভূতের উৎপাত!
প্রাণ যাওয়ার ভয়ে বাড়ি ফিরতে উতলা হয়ে উঠেছেন সবাই। শ্রমিকদের দাবি, কীসের কাজ? ভূতের অত্যাচারে থাকাই যাচ্ছে না এখানে। অশরীরী আত্মার হাতে চড়-থাপড়ও খাচ্ছেন শ্রমিকরা। এমনকি রাতে প্রকৃতির ডাকে সাড়া দেওয়া পর্যন্ত বন্ধ হয়ে গেছে শ্রমিকদের। কেদারনাথ মন্দিরের পুনর্গঠনের কাজে শুরুতে কোনো সমস্যা না হলেও কিছুদিন পর থেকেই ... «এনটিভি, Сен 15»
কষ্টকর প্রেমের বৈশিষ্ট্য
... মরলেও এক দড়িতে দু'জন মরব। বেচারা ছেলেটির দুটো দড়ি কেনার সাধ্য থাকে না! তাই বুদ্ধি করে এক দড়ির কথা বলে। ষ প্রেমিকার বড় ভাইয়েরা সবসময় প্রেমের জন্য শিকল আর তালার মতো। ওনারা কখনোই প্রেমিক বা মজনু, ফরহাদদের সহ্য করতে পারেন না। যদি বড় ভাইগুলো প্রেমে ছ্যাঁকা খাওয়া হয়, তাহলে বোনের প্রেমিককে দেখলেই মারার জন্য উতলা হয়ে ওঠে! «সমকাল, Авг 15»
খুনির প্রেমে উতলা যে তরুণী
২০১১ সালের ১২ জুলাই নরওয়ের উতয়া দ্বীপে এলোপাতাড়ি গুলি ছুড়ে ৭৭ জনকে হত্যার দায়ে ২১ বছরের দণ্ডপ্রাপ্ত আন্দার্স বেরিং ব্রেইভিকের প্রেমে মজেছেন সুইডেনের পুরো নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক তরুণী ভিকতোরিয়া। ছবি: এএফপিভিকতোরিয়া তাঁর মনের মানুষটিকে আদর করে 'আন্দার্স' বলে ডাকেন। এটি নামের প্রথম অংশ। প্রতি সপ্তাহে চিঠি দেন তাঁকে। «প্রথম আলো, Авг 15»
তাঁর চলে যাওয়ার তিন বছর
'যদি মন কাঁদে তুমি চলে এসো চলে এসো এক বরষায়/এসো ঝরঝর বৃষ্টিতে/জলভরা দৃষ্টিতে/এসো কোমল শ্যামল ছায়... যদিও তখন আকাশ থাকবে বৈরী/কদমগুচ্ছ হাতে নিয়ে আমি তৈরি/ উতলা আকাশ মেঘে মেঘে হবে কালো ঝলকে ঝলকে নাচিবে বিজলি আলো/ তুমি চলে এসো এক বরষায়।' এই গানের কথাগুলোর মতোই চলে এলো আরেক বরষা। উথালপাতাল বৃষ্টি নেমেছে নীপবনে। অথচ মানুষটি ... «কালের কন্ঠ, Июл 15»
রাজনীতিজীবীদের দিনবদল ও দলবদল
ব্রাহ্ম মতাবলম্বী রবিঠাকুর একেশ্বরবাদে বিশ্বাস করতেন, তাই তিনি মনটা উতলা হলে গাইতেন: 'ধায় যেন মোর সকল ভালোবাসা/ প্রভু, তোমার পানে, তোমার পানে, তোমার পানে।/ যায় যেন মোর সকল গভীর আশা/ প্রভু, তোমার কানে, তোমার কানে, তোমার কানে।।' রাজনীতিতে এই ধারণা অচল। বহুদলীয় গণতন্ত্রের বৈশিষ্ট্য ও সৌন্দর্যই হলো বহু দল ও মতাদর্শের সহ-অবস্থান ... «প্রথম আলো, Июл 15»
উঁচু নাক ভাঙে না
তাতে এত উতলা হওয়ার কী আছে? একটা ভারতবিখ্যাত মানুষের অ্যাকসিডেন্ট হলে তাকে অনেক তাড়াতাড়ি আর যত্নের সঙ্গে উদ্ধার করা হবে না? সাধারণ মানুষের জীবন আর আমার জীবন এক? কাম অন! আজ বচ্চনের দাঁতে ব্যথা হলে, তিনি ডেন্টিস্টের চেম্বারে ঢোকামাত্র যে লাল-পড়া অভ্যর্থনা পাবেন, একটা পাতি রোগীও তা-ই পাবে? তেন্ডুলকর ব্যাংকে গেলে ... «আনন্দবাজার, Июл 15»