Значение слова "absaufen" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABSAUFEN

absaufen  [ạbsaufen]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABSAUFEN

Значение слова absaufen в словаре немецкий языка

утопление утопления останавливается, потому что карбюратор питается слишком большим количеством бензина, чтобы заполнить его водой. untergehenGebrauchsalopp.

untergehen ertrinken nicht mehr laufen, weil dem Vergaser zu viel Benzin zugeführt wird sich mit Wasser füllen. untergehenGebrauchsalopp.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ABSAUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich saufe ab

du säufst ab

er/sie/es säuft ab

wir saufen ab

ihr sauft ab

sie/Sie saufen ab

Präteritum

ich soff ab

du soffst ab

er/sie/es soff ab

wir soffen ab

ihr sofft ab

sie/Sie soffen ab

Futur I

ich werde absaufen

du wirst absaufen

er/sie/es wird absaufen

wir werden absaufen

ihr werdet absaufen

sie/Sie werden absaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin abgesoffen

du bist abgesoffen

er/sie/es ist abgesoffen

wir sind abgesoffen

ihr seid abgesoffen

sie/Sie sind abgesoffen

Plusquamperfekt

ich war abgesoffen

du warst abgesoffen

er/sie/es war abgesoffen

wir waren abgesoffen

ihr wart abgesoffen

sie/Sie waren abgesoffen

Futur II

ich werde abgesoffen sein

du wirst abgesoffen sein

er/sie/es wird abgesoffen sein

wir werden abgesoffen sein

ihr werdet abgesoffen sein

sie/Sie werden abgesoffen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich saufe ab

du saufest ab

er/sie/es saufe ab

wir saufen ab

ihr saufet ab

sie/Sie saufen ab

Futur I

ich werde absaufen

du werdest absaufen

er/sie/es werde absaufen

wir werden absaufen

ihr werdet absaufen

sie/Sie werden absaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei abgesoffen

du seiest abgesoffen

er/sie/es sei abgesoffen

wir seien abgesoffen

ihr seiet abgesoffen

sie/Sie seien abgesoffen

Futur II

ich werde abgesoffen sein

du werdest abgesoffen sein

er/sie/es werde abgesoffen sein

wir werden abgesoffen sein

ihr werdet abgesoffen sein

sie/Sie werden abgesoffen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich söffe ab

du söffest ab

er/sie/es söffe ab

wir söffen ab

ihr söffet ab

sie/Sie söffen ab

Futur I

ich würde absaufen

du würdest absaufen

er/sie/es würde absaufen

wir würden absaufen

ihr würdet absaufen

sie/Sie würden absaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre abgesoffen

du wärest abgesoffen

er/sie/es wäre abgesoffen

wir wären abgesoffen

ihr wäret abgesoffen

sie/Sie wären abgesoffen

Futur II

ich würde abgesoffen sein

du würdest abgesoffen sein

er/sie/es würde abgesoffen sein

wir würden abgesoffen sein

ihr würdet abgesoffen sein

sie/Sie würden abgesoffen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

absaufen

Infinitiv Perfekt

abgesoffen sein

Partizip Präsens

absaufend

Partizip Perfekt

abgesoffen

СИНОНИМЫ СЛОВА «ABSAUFEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «absaufen», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова absaufen

absacken · absinken · aussetzen · ertrinken · kentern · sinken · stehen bleiben · stocken · untergehen · versacken · versaufen · versinken

ПЕРЕВОД СЛОВА ABSAUFEN

Посмотрите перевод слова absaufen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова absaufen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «absaufen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 淹
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: ahogarse
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: drown
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: डूबना
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: غرق
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: тонуть
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: afogar
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: মজান
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: noyer
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: lemas
• немецкий: absaufen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 濡らします
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 익사
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: drown
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: chết chìm
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: மூழ்க
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: पाण्यात बुडून मरणे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: boğmak
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: annegare
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: utopić
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: тонути
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: îneca
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: πνίγω
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: verdrink
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: drunkna
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: drukne

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABSAUFEN»

Поиск случаев использования слова absaufen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову absaufen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

X Absaufen, v. tr5. i) Aus einem vollen Gefäße gleichsam das Oberst« saufen. Etwas oben absaufen; von Menschen gesagt, sehr niedrig. ,) Zl- Sich durch Saufen auf des Schuldners Rechnung be, zahlt machen. Seine Foderung, seinen  ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Den Rahm absaufen. 2) Durch Saufen verderben. Sich die Gurgel absaufen. Sich im Wein ertränken und das Leben absaufen; Simplic. 1, 102. 486. 3) Einem absaufen, saufend abgewinnen. Und Leipzigs Krone ward dem Feigen abgesoffen; ...

Christian Wurm, 1859

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Etwas sben absaufen. 2) Sich durch Saufen in Ansehung einer Schuldforderung bezahlt machen. Line Schuld- / forderung absaufen, z) Durch Saufen einer Sache berauben, ein dem gelehrten Pöbel auf Universitäten hinlänglich bekannter ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Alarm im Polarmeer: Das Klima-Mitmach-Buch für Kinder

Was ist los?» Fritz sah ungeduldig von Helma zu Peter Pott. «Wir werden wohl alle absaufen!» Kasimir konnte sich nicht mehr beherrschen und platzte damit heraus. «Wieso absaufen?» «Ich kann nicht schwimmen!» «Mein Felsen hier auch?

Kerstin Landwehr, 2011

28:06:42:12: Arbeitsbuch Erleuchtung

Aber ich lasse sie alle absaufen. In meinem Wasser. Alles muss absaufen und ich obendrein. DAS macht mir Angst. Ertrinken war immer eine Todesart, die mir viel Angst gemacht hat. Jetzt weiß ich warum, weil es auf mich zukommen wird.

Ulrike Domenika Bolls, 2011

Höhenrausch und Atemnot: Mein Weg auf den Kilimandscharo

Mithalten. oder. absaufen? Die ersten Tage, die ersten Laufversuche deprimieren: Schon beim leichten Berganjoggen signalisiert die Puste, dass da etwas Ungewohntes, schon lange Verlerntes wieder probiert werden soll. Doch den ...

Johannes Kaul, 2010

Like mich am Arsch: Wie unsere Gesellschaft durch ...

Banner,. Targeting. und. Kundenkarten. Wie. wir. im. WerbeTsunami. absaufen. Hätten wir doch bloß niemals diesen abscheulichen ayurvedischen Tee mit Glücksgarantie für unsere spirituell anfällige Tante bei Amazon bestellt. Zwar hat sie ...

Andreas Hock, 2013

Horizontverschiebungen: Ludus Amoris und die Suche nach der ...

eine Frage von wenigen Sekunden, bis er absaufen würde. Blitzschnell fierte ich die Heckleine, bis sie auf die Wasseroberfläche klatschte. Ich rief laut, um ihn auf die Leine aufmerksam zu machen. Er verstand und griff nach ihr. Hastig zog er ...

Klaus Häussler, 2012

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Verrufung derselben. Ein Sausen.) 1) Durch Saufen wegnehme». Glas olme Absatz anetrinkcn , ohne es Erwas sben absaufen, 2) Sich durch v»n dem Munde abzusetzen. Zuteilen auch Saufen i« Ansehung einer Schuldforderung in weiterer ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Kausative und perzeptive Infinitivkonstruktionen: ...

mit dem punktuellen Infinitiv springen und (49b.) mit dem Infinitiv absaufen können ganz sicherlich nur kausativ interpretiert werden, und in (49c.) mit dem statischen Infinitiv stehen ist umgekehrt nur die kontinuative Lesart zulässig. (49) a.

Stefan Enzinger, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABSAUFEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин absaufen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Biber lässt die Bäume absaufen

HEIDECK - Viele tote Bäume sieht man an der B 2, auf Höhe Heideck/Liebenstadt. Was wie ein Borkenkäferbefall aussieht, ist die Folge einer ... «Nordbayern.de, Июн 16»

„Feuerwehr darf nicht als erstes absaufen“

Die Unwetter- und Katastrophenberichte in dieser Zeit führen uns dazu, die Neubaupläne für die Feuerwehr neu zu durchdenken. Die Bilder au den ... «Nordwest-Zeitung, Июн 16»

Dormagen: Regen lässt Kirmesplatz "absaufen"

Nach den extremen Regenfällen der letzten Tage war der Boden auf dem Dormagener Schützenplatz aufgeweicht. Auf den Rasenflächen führte der Starkregen ... «RP ONLINE, Июн 16»

Starker Regen lässt Stege absaufen

Nordeifel. Die starken Regenfälle der vergangenen Wochen haben auch den Pegel der Rurtalsperre ansteigen lassen. Der Überlauf des Obersees in den ... «Aachener Zeitung, Июн 16»

Neue Radler-Gullys lassen Köln absaufen.

In den letzten Tagen fast pausenlos Wolkenbrüche, schlimme Unwetter, Regen, Hagel – und immer häufiger Überflutungen ganzer Straßenabschnitte. Vielfach ... «Express.de, Июн 16»

Unwetter lässt Keller und Straßen absaufen : Gestrandet am …

Unwetter lässt Keller und Straßen absaufen Gestrandet am Industrieweg: Unterführung bremst aus. Aufräumarbeiten im Subway an der Robert-Bosch-Straße, ... «Westfälische Nachrichten, Июн 16»

Buch Das Festzelt kurz vorm „Absaufen“: Bucher feiern trotzdem

Am Freitag trat nach heftigen Regenschauern der Bach über die Ufer und überschwemmte das Festgelände. Doch die Feuerwehr und umliegende Bürger ... «Landshuter Zeitung, Июн 16»

Unwetter lässt Keller absaufen

Unwetter lässt Keller absaufen. Häuser unter Wasser, Straßen überflutet, walnussgroße Hagelkörner – ein zweistündiges Gewitter am Montagabend hinterlässt ... «sz-online, Май 16»

Dlrg-Meisterschaften In Oldenburg: Absaufen geht hier schon mal …

Bei den Landesmeisterschaften im Olantis zeigten junge und ältere Lebensretter ihr Können. Auch ein Lokalmatador konnte einen respektablen Erfolg ... «Nordwest-Zeitung, Апр 16»

Geschichte wie im Märchen: Schöner Absaufen mit "The Finest Hours"

Ob das wohl gut geht? Szene aus "The Finest Hours". (Foto: The Walt Disney Company). Donnerstag, 31. März 2016. Geschichte wie im MärchenSchöner ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Мар 16»