Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ahoi" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AHOI

englisch ahoy, zu: hoy = he!.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AHOI

ahoi  [aho̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AHOI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AHOI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ahoi» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ahoi

на палубе

ahoi

Ахои - это сигнальное слово, чтобы назвать корабль или лодку, и происходит от немецкого моряка. Репутация считалась устаревшей, но становилась все более распространенной с ростом популярности парусного спорта. Аои служит приветствием, предупреждением или прощальной формулой. В немецком обычай ahoi используется как региональное карнавальное или fastnacht приветствие. Слово происхождения - английский ахой. Морское обозначение встречается в произношении и произношении на нескольких языках. В качестве приветствия ahoj является обычным явлением в Чешской Республике и Словакии. В телефонном движении США США, предложенный изобретателем Александром Грэмом Белл, не противостоял приветствию Томаса Альвы Эдисона. Ahoi ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In Nebenbedeutungen dient ahoi als Gruß, Warnung oder Abschiedsformel. Im deutschen Brauchtum wird ahoi als regionaler Karnevals- beziehungsweise Fastnachtsgruß verwendet. Ursprungswort ist das englische ahoy. Die maritime Bezeichnung kommt in ähnlicher Aussprache und Schreibung in mehreren Sprachen vor. Als Gruß ist ahoj in Tschechien und der Slowakei alltäglich. Im Telefonverkehr in den USA setzte sich das von Erfinder Alexander Graham Bell vorgeschlagene ahoy nicht gegen Thomas Alva Edisons hello durch.

Значение слова ahoi в словаре немецкий языка

Вызов корабля Примеры »Стрелка« ahoi! Boot ahoi!. Anruf eines Schiffes Beispiele»Pfeil« ahoi!Boot ahoi!.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ahoi» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AHOI


Kaloikagathoi
Kaloikagatho̲i̲ […lo͜y…]
hoi
ho̲i̲

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AHOI

ahnungslos
Ahnungslosigkeit
Ahnungsvermögen
ahnungsvoll

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AHOI

Barsoi
Beffroi
Dipnoi
Goi
Hanoi
Hilfskonvoi
Koi
Kommoi
Konvoi
Koroi
Logoi
Oktroi
Renvoi
Tolstoi
Topoi
stoi
toi, toi, toi

Синонимы и антонимы слова ahoi в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ahoi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AHOI

Посмотрите перевод слова ahoi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова ahoi с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ahoi» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

趣多多
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

¡ah
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

ahoy
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

एहोय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

أهوي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

на палубе
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

ahoy
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

হোই
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Ahoy
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

ahoy
190 миллионов дикторов

немецкий

ahoi
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

アホイ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

어이
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

ahoy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ahoy
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அஹோய்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

इशारा देण्यासाठी किंवा लक्ष वेधण्यासाठी दिलेली आरोळी
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

yahu
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

ahoy
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

ahoj
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

на палубі
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

hei
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ahoy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Ahoy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

ahoy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

ohoi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ahoi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AHOI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ahoi» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ahoi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ahoi».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AHOI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ahoi» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ahoi» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове ahoi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AHOI»

Поиск случаев использования слова ahoi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ahoi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Ahoi! Ahoi!: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in C-Moll für Klavier, Gesang & Gitarre. This Ebook contains the score of the title in C-Minor for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.
Georg Möckel, Helmut Kießling, 1960
2
Ahoi kleine Seemöwe: komm an Bord zu den Piraten
In diesem Buch will ich meine eigene Begeisterung am Segeln und am Meer an Kinder im Alter von ungefahr 8 bis 12 Jahren weitergeben, die Freude am Segeln haben und sich fur Piratenromantik begeistern.
Elke Clemenz-Pixberg, 2013
3
Ahoi! Matrosen!: as performed by Fred Frohberg & ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Walter Kubiczeck, Fred Frohberg & Hemmann-Quintett, Alfons Wonneberg, 1959
4
Schiff Ahoi!
Gorch Fock (1880-1916), mit burgerlichem Namen Johann Wilhelm Kinau, war Marinesoldat und Schriftsteller.
Gorch Fock, 2013
5
Ahoi! tönt es weithin über das blaue Meer: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe in Eb-Dur. Der Titel ist bekannt aus dem Charles Kullmann-Film "La Paloma".
Günther Schwenn, Peter Schaeffers, Will Meisel, 1934
6
Traumfrau ahoi: Roman
Wenn es der Traum eines jeden Mannes ist, mit einem unglaublich attraktiven Model auf dem Meer zu treiben, dann möchte Max Zamora lieber schnell aufwachen, denn diese Begleitung hat ihm bei seiner Flucht vor einem rachsüchtigen Drogenboss ...
Rachel Gibson, 2011
7
Liebe ahoi!: Roman
In Barcelona gehen drei Frauen an Bord eines Kreuzfahrtschiffs, die eins verbindet: David Gold.
Shari Low, 2012
8
Piraten Ahoi - eine Sprachförderreihe zur Mundmotorik - ...
1. „Das Gummibärchen und der rote Teppich - Wir probieren aus, was man mit dem Mund so alles machen kann“ Spielerische Durchführung eines mundmotorischen Diagnostikbogens zur Erfassung des aktuellen myofunktionalen Standes 2. „Wir ...
Kerstin Holländer, 2005
9
Piraten Ahoi!
Ahoi, ich bin der k\e'me Pirat/ Komm mit an Bord, wenn du spannend« Abenteuer er\eber\ willst/ Wiss die Segel und stich in See. Schon bald graben wir einen verborgenen Schatz aus und belohnen.
‎2007
10
Hamburg Ahoi: Notenausgabe
Notenausgabe Kurt Henkels, Charly Tory. Imprint: Responsible for this content: ROBA Digital Sheets a unit of ROBA Music Publishing GmbH represented by its managing directors Rolf Baierle, Dr. Christian Baierle Feldbrunnenstraße 5o ...
Kurt Henkels, Charly Tory, 1970

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AHOI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ahoi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
CD Rezension: Calimeros - Schiff ahoi
Sommer, Sonne, Calimeros - mit ihrem neuesten Album „Schiff ahoi“ entführt uns die beliebte Schlager-Band aus der Schweiz in fremde Länder und zu ... «Schlagerportal.com, Июн 16»
2
Treffpunkt: Ahoi!
Als Kind habe er schon davon geträumt, Kapitän zu werden. Gelangt hat's dann für Siegfried Rauch, 84, "nur" zum TV-Käpt'n – an Bord des "Traumschiffs". «DIE WELT, Июн 16»
3
Ahoi, Freundschaft: Interview mit den Donots zur Eröffnung des ...
Juni zur Kieler Woche die traditionellen Segelschiffe anlegen, heißt es endlich: „Ahoi, Freundschaft“. Seit Monaten sammelte die Jägermeister-Community die ... «Rolling Stone, Июн 16»
4
"Flirt Ahoi" auf der Kieler Förde
Unter dem Motto «Flirt Ahoi» bittet die Schlepp- und Fährgesellschaft Kiel (SFK) an diesem Freitagabend zur ersten «Förde-Flirt-Fahrt». Jeder, der zur letzten ... «DIE WELT, Июн 16»
5
Neue Trendscouts, ahoi!
Neue Trendscouts, ahoi! Beim Trendscouts-Treffen sah sich die vierte Generation an, was sie in ihrem Auslandssemester erwartet. Magdalena Vachova. «Kurier, Июн 16»
6
Ahoi - Mein Hafenfestival mit Chris Murray und anderen Musical-Stars
Vom 18. Juni bis zum 13. August 2016 feiern Greifswald, Stralsund und Ribnitz-Damgarten wieder am Hafen. Bei "Ahoi - Mein Hafenfestival" stehen vier ... «Musical1, Май 16»
7
Jobs für Vagabunden: Schiff Ahoi!
23.05.2016 17:32 Uhr. Jobs für Vagabunden : Schiff Ahoi! Mal auf einem Kreuzfahrtschiff anheuern – das hört sich für viele reizvoll an. Doch mit Urlaub hat das ... «Tagesspiegel, Май 16»
8
König ahoi!
Er ist wieder da! Zum ersten Mal seit Langem hat sich Spaniens Ex-König Juan Carlos auf Mallorca blicken lassen. Grund für seinen Abstecher auf die Insel ist ... «Mallorca Magazin, Май 16»
9
Segeln auf Australiens grösstem See: Schiff ahoi im Outback
Wer auf allen Meeren der Welt gesegelt ist, findet im australischen Outback eine Alternative. Eine Gruppe von Enthusiasten fährt dort Regatta auf Gewässern, ... «Neue Zürcher Zeitung, Апр 16»
10
Ahoi! Der RiverBus fährt jetzt auf der Elbe
Kapitän Jan Peter „Fiete“ Mahlstedt hat schon Schlepper und Mega-Yachten gesteuert. Um den RiverBus fahren zu dürfen, hat er einen Busführerschein ... «Hamburger Abendblatt, Апр 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. ahoi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/ahoi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на