Значение слова "angemeldet" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANGEMELDET

angemeldet  [ạngemeldet]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANGEMELDET

Значение слова angemeldet в словаре немецкий языка

объявлено, зарегистрировано в компетентном органе. объявлено, объявлено, что заплатить кому-то зарегистрированный визит.

angekündigt, bekannt gegeben bei einer zuständigen Stelle eingetragen. angekündigt, bekannt gegebenBeispieljemandem einen angemeldeten Besuch abstatten.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ANGEMELDET»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «angemeldet», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова angemeldet

angekündigt · angesagt · eingeschrieben · eingetragen · geladen · registriert

ПЕРЕВОД СЛОВА ANGEMELDET

Посмотрите перевод слова angemeldet на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова angemeldet с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «angemeldet» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 记得
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: recordar
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Registered
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: याद
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: تذكر
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: запомнить
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: lembrar
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: মনে রাখা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: ne pas oublier
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Ingat
• немецкий: angemeldet
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 思い出します
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 기억
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Elingi
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: nhớ lại
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: நினைவில்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: लक्षात ठेवा
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: hatırlamak
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: ricordare
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: pamiętać
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: запам´ятати
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: Reține
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: θυμάμαι
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: onthou
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: Kom ihåg
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Husk

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANGEMELDET»

Поиск случаев использования слова angemeldet в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову angemeldet, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben

Sind Sie angemeldet? BELR NomE: derjenige, der jemandes Erscheinen ankündigt: Person (18) Ich habe mich [heute] beim Friseur angemeldet. (19) [Für den 3- November] haben sich die FDP- Wirtschaftspolitiker bei Karl Schiller ...

Helmut Schumacher, 2004

Linux-Unix-Grundlagen: Kommandos und Konzepte

Das Doppelkreuz # am Beginn einer Zeile bedeutet, dass man sich als root angemeldet hat und nun eine Eingabe von diesem Superuser erwartet wird. Befindet sich in der ersten Spalte dagegen das Dollarzeichen $ , ist man als » normaler« ...

Helmut Herold, 2003

Solaris 9 - Systemadministration

r- \ Die erste Spalte zeigt die Benutzernamen oder die Reboot-Information und die zweite wiederum die Bezeichnung des Geräts, an dem sich der Benutzer angemeldet hat. Die dritte Spalte enthält den Rechnernamen, von dem sich der ...

Ute Hertzog, 2003

Überleitungsmanagement: Praxisleitfaden Für Stationäre ...

VERSORGUNGSNETZERK: behandelnder Hausarzt/-ärztin: empfohlen angemeldet bereits beteiligt bereits beteiligt bereits beteiligt bereits beteiligt bereits beteiligt Palliativmediziner: empfohlen angemeldet ambulanter Pflegedienst: ...

Katja Ballsieper, Ulrich Lemm, Christine von Reibnitz, 2011

ASP.NET 4.0 mit Visual Basic 2010: leistungsfähige ...

IsAuthenticated feststellen, ob der Benutzer überhaupt angemeldet ist. Listing 9.14 zeigt, wie sich diese Vorgehensweise umsetzen lässt. Dabei wird innerhalb der Methode OnLoadO überprüft, ob der Benutzer überhaupt angemeldet ist, und  ...

‎2011

PHP 5.3 & MySQL 5.1: dynamische Webanwendungen von Einstieg ...

Die Funktion check_val id_user( ) verbindet sich nicht erneut mit der Datenbank, sondern prüft lediglich, ob der Benutzer über eine registrierte Sitzung verfügt, d.h. ob er bereits angemeldet ist. Diese Funktion sehen Sie in Listing 27.13. Listing ...

Luke Welling, Laura Thomson, 2009

Java Als Erste Programmiersprache: Vom Einsteiger Zum Profi

getName() + " nicht angemeldet."; throw new ChatException (msg); } msg = client. getName()+" schreibt: " + nachricht; // An alle angemeldeten Chat-Teilnehmer // die Nachricht des Senders publizieren for (RMIClientInterface c : clients) { c.

Cornelia Heinisch, Frank Müller-Hofmann, Joachim Goll, 2010

Insolvenzordnung

177 Nachträgliche Anmeldungen (1) 1Im Prüfungstermin sind auch die Forderungen zu prüfen, die nach dem Ablauf der Anmeldefrist angemeldet worden sind. 2Widerspricht jedoch der Insolvenzverwalter oder ein Insolvenzgläubiger dieser ...

Gerhart Kreft, Peter Depré, Dieter Eickmann, 2012

Das neue VVG- Eine synoptische Gegenüberstellung mit der ...

Gebäudefeuenrersicherung 6101 (Mitteilungspflicht gegenüber Hypothekengläubiger) (1) 1Bei der Gebäudeversicherung hat der Versicherer einem Hypothekengläubiger, der seine Hypothek angemeldet hat, unverzüglich schriftlich ...

Ansgar Staudinger, Daniel Kassing, 2008

Das Aufsichtsrecht Far Finanzdienstleistungen

Klaus Degenhardt. Kapitel 4 Gebäudefeuerversicherung § 142 Anzeigen an Hypothekengläubiger (1) Bei der Gebäudefeuerversicherung hat der Versicherer einem Hypothekengläubiger, der seine Hypothek angemeldet hat, unverzüglich in ...

Klaus Degenhardt, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANGEMELDET»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин angemeldet в контексте приведенных ниже новостных статей.

Fürnitz - Modehändler Schenk hat Konkurs angemeldet

Die Schenk GmbH mit Firmensitz in Fürnitz hat Konkurs angemeldet. Die Überschuldung beträgt 1,75 Millionen Euro. 14 Mitarbeiter sind betroffen. Foto © ... «Kleine Zeitung, Июн 16»

Neues Patent angemeldet: Kommt das iPhone mit 360-Grad ...

Jedes Jahr lässt sich der Technologieriese Apple tausende Ideen patentieren. Doch die neueste Idee, für die das Unternehmen ein Patent zugesprochen ... «Finanzen.net, Июн 16»

20 000 Euro nicht angemeldet: saftige Strafe für Französin

Karlsruhe (dpa/lsw) - Weil sie 20 000 Euro am Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden in bar dabei hatte, hat er Zoll dort eine 38-Jährige mit 4200 Euro Strafe belegt. «DIE WELT, Июн 16»

Insolvenz angemeldet: Großmetzgerei nach Bakterienfund in Wurst ...

Nach dem Listerien-Fund in Würsten der Großmetzgerei Sieber ist das Unternehmen pleite. Der Wurstfabrik war ein Produktionsverbot erteilt worden. Die Folge: ... «DIE WELT, Июн 16»

Brenner-Demo nicht angemeldet, Frist abgelaufen

Brenner – Die für Samstag , den 7. Mai, von italienischen Anarchisten und Linksaktivisten angekündigte Demonstration am Brenner gegen die von Österreich ... «derStandard.at, Май 16»

Die Hobergs Bäckereien GmbH mit Sitz im Gewerbegebiet ...

[Update 14.20 Uhr] Wickede - Die Bäckerei-Kette Hoberg mit Firmensitz in der Westerhaar in Wickede hat Insolvenz angemeldet. Preisdruck durch Discounter ... «Soester Anzeiger, Апр 16»

POL-BN: 1.Mai: Zwei Demonstrationen und eine Standkundgebung ...

Bonn (ots) - Für Sonntag, 1. Mai 2016, sind in der Bonner Innenstadt zwei Demonstrationen und eine Standkundgebung angemeldet worden. Zunächst beginnt ... «Presseportal.de, Апр 16»

Görtschitztal - Hobas-Rohre hat 62 Mitarbeiter zur Kündigung ...

Der zur Wietersdorfer-Gruppe gehörende Rohrhersteller Hobas hat 62 Mitarbeiter beim AMS-Frühwarnsystem angemeldet. 20 von ihnen verlieren schon am ... «Kleine Zeitung, Апр 16»

Amerikanischer Kohlegigant Peabody ist pleite

Das Kohleunternehmen Peabody hat in den Vereinigten Staaten Insolvenz angemeldet. Ein Grund für die Pleite sind die stark gesunkenen Preise für Kohle, mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Апр 16»

Berliner Polizei setzt auf das Prinzip Hoffnung

Die MyFest-Veranstalter haben 35.000 Besucher angemeldet. Die Polizei hofft, dass es nicht wie in den Vorjahren einige zehntausend Besucher mehr sein ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Апр 16»