Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Applikatur" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА APPLIKATUR

zu lateinisch applicatum, 2. Partizip von: applicare, applizieren.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APPLIKATUR

Applikatur  [Applikatu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА APPLIKATUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО APPLIKATUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Applikatur» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

аппликатура

Fingersatz

Пальцы - это концепция из музыки. В заметках, особенно для клавиш, ветра, струнных и щипковых инструментов, он дает в качестве номера ниже или выше примечание рекомендацию, с помощью которой пальцем игрок нажимает кнопку, или строка должна захватывать или вырывать. В наборах пальцев для клавишных инструментов пальцы пронумерованы из большого пальца с номерами от 1 до 5. В наборах пальцев для струнных и щипковых инструментов пальцы захватной руки пронумерованы от 1 до 4 от указательного пальца, в случае правого человека, то есть пальцев левой руки. Для духовых инструментов и низких строк для этой нумерации добавляется 0 для большого пальца. В случае с гитарой также есть аппликатура для выщипывания пальцев правой руки. Аббревиатура немецких аппликатур также используется в немецкоязычной учебной литературе: аппликатура оказывает важное влияние на звуковые возможности исполнителя в критических местах работы. Der Fingersatz ist ein Begriff aus der Musik. In Notenschriften, vor allem für Tasten-, Blas-, Streich- und Zupfinstrumente, gibt er als Zahl unter oder über der Note eine Empfehlung, mit welchem Finger der Spieler die Taste drücken bzw. die Saite greifen oder zupfen soll. In Fingersätzen für Tasteninstrumente sind die Finger vom Daumen ausgehend mit den Ziffern 1 bis 5 durchnummeriert. In Fingersätzen für Streich- und Zupfinstrumente sind die Finger der greifenden Hand, bei einem Rechtshänder also die Finger der linken Hand, vom Zeigefinger ausgehend von 1 bis 4 nummeriert. Bei Blasinstrumenten und tiefen Streichinstrumenten kommt zu dieser Nummerierung eine 0 für den Daumen hinzu. Bei der Gitarre gibt es außerdem einen Fingersatz für die zupfenden Finger der rechten Hand. In deutschsprachiger Unterrichtsliteratur kommt daneben auch die Abkürzung der deutschen Fingerbezeichnung zum Einsatz: Der Fingersatz hat an kritischen Stellen eines Werkes wichtigen Einfluss auf die klanglichen Möglichkeiten des Interpreten.

Значение слова Applikatur в словаре немецкий языка

целесообразное использование аппликатуры, целесообразное использование отдельных пальцев при игре на струнных инструментах, фортепиано u. а. zweckmäßiger Gebrauch Fingersatz, das zweckmäßige Verwenden der einzelnen Finger beim Spielen von Streichinstrumenten, Klavier u. a.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Applikatur» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ APPLIKATUR


Advokatur
Advokatu̲r
Arkatur
Arkatu̲r
Armatur
Armatu̲r
Dekatur
Dekatu̲r
Duplikatur
Duplikatu̲r
Frankatur
Frankatu̲r
Implikatur
Implikatu̲r
Judikatur
Judikatu̲r
Justifikatur
Justifikatu̲r
Karikatur
Karikatu̲r 
Literatur
Literatu̲r 
Miniatur
Miniatu̲r
Natur
Natu̲r 
Reparatur
Reparatu̲r 
Sekkatur
Sekkatu̲r
Signatur
Signatu̲r 
Stuckatur
Stuckatu̲r
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APPLIKATUR

Applaus
Applet
applikabel
Applikabilität
Applikant
Applikantin
Applikate
Applikation
Applikationsraum
applikativ
Applikator
applizieren
Applizierung
Appoggiatur
Appoggiatura
Appoint
Appointment

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APPLIKATUR

Apparatur
Außentemperatur
Diktatur
Durchschnittstemperatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Kinderliteratur
Klaviatur
Kubatur
Körpertemperatur
Matur
Muskulatur
Raumtemperatur
Registratur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur
videatur

Синонимы и антонимы слова Applikatur в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Applikatur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА APPLIKATUR

Посмотрите перевод слова Applikatur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Applikatur с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Applikatur» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

指法
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

digitación
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

fingering
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

छूत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

بالإصبع
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

аппликатура
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

dedilhado
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অঙ্গুলিসঁচালন
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

doigté
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

jari
190 миллионов дикторов

немецкий

Applikatur
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

フィンガリング
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

운지법
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

fingering
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ngón danh
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

செக்ஸ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

वादयांवरून बोटे फिरवण्याचे कौशल्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

parmaklama
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

diteggiatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

aplikatura
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

апплікатура
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

atingere cu degetul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

fingering
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

gryp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

fingersättning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

fingering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Applikatur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APPLIKATUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Applikatur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Applikatur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Applikatur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APPLIKATUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Applikatur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Applikatur» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Applikatur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APPLIKATUR»

Поиск случаев использования слова Applikatur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Applikatur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Antinomie - Azur: 2
Applikatur: Zedler 1732 Universallex. II 964 Ap- plicatura, heist bey denen Musicis, wenn in Tracti- rung eines Instruments bald dieser, bald ein anderer Finger den Umständen nach nöthig ist, und füglich gebraucht werden kann; Sulzer 1771 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Anleitung zum Violoncellspiel
Von der halben und ganzen Applikatur. Die^ Notwendigkeit eben so wohl, als der Anstand und die Bequemlichkeit erheischen öfters , clats man sich auser der gewöhnlichen, bald der halben , bald der ganzen Applikatur bedienen mufs.
Joseph Alexander, 1802
3
Vollständige Orgelschule für Anfänger und Geübtere
Ueier einige Unarten man» cher Orgelspie« ler in Anse» hung der Fin» Erste Probe einer falschen Applikatur, ,) in der rechten Hand. Dieses sind die vornehmste Regeln des Fingersatzes bei einfachen löufen und Satzen. Wer sich mit den» ...
Justin Heinrich Knecht, 1795
4
Allgemeine musikalische Zeitung
In allen sechs Sonaten findet sich kein einziges Adagio oder Andante, ja überhaupt kein langsames Stück, einen kurzen Einleiluugssatz abgerechnet; Was die beygesetzte, Applikatur anlangt, so ist sie mehr die sichrere deutsche, als die (im ...
5
Anleitung zur praktischen Musik
Von der eintönig und zweitönig übergefttztell Applikatur^ - ^ Die eintönig und zweitönig übergesetzte Applikatur ist diejenige, da der ,ste oder Zeigesinger auf der bloßen Saite s nicht li oder b sondern c greift, oder gar 6. Elfteres ist die eintönig ...
Johann Samuel Petri, 1782
6
Musikalische Korrespondenz
... wie seine höhere Oktave genommen wird. Even so leidet auch das zweigestrichene k H noch eine andere Applikatur , die bei dem Uedcrgang vom f ins s H von be>,erer Wirkung ist, und in gewissen Passagen oft bessert Dienste leistet, als ...
Heinrich Philipp Bossler, Johann Friedrich Christmann, 1789
7
Berlinische musikalische Zeitung
Die Applikatur des zweigestrichenen K scheint Hr. D. unbekannt zu feyn; fo wie sie ... mit dem Zeigesinger der linken Hand und der Diskloppe — ist das K gewöhnlich zu tief und gilt diefe Applikatur nur für fehr gefchwinde Läufe; rein ist das K, ...
8
Kleine Theoretische Klavierschule für die ersten Anfänger: ...
Von der Natur und Behandlung des Klavikords, Pantalons und des Pianoforte. Zweites Hauptstück, vom Fingersätze. I. Abschnitt. Von der Natur und dem rechten Gebrauche der Finger. II. Abschnitt. ' Von der Applikatur der leitermäßigen Töne, ...
Justin Heinrich Knecht, 1800
9
Musikalisches Lexikon
1 Z 7 kxypoggjata. katur het*rfcht„ vorzüglich an diejeniqe Art der elben gewöhnen müifen. die den Tonftucken nach dem Gefchmacke der Zeit am angemeffenen 1. . fiueber 'die Applikatur auf dem Claviere findet man gründlichen-un: terricht in ...
Heinrich Christoph Koch, 1802
10
Allgemeine Musikalische Zeitung
Es ist unglaublich, dass diese Unnatur der Ammerbach'sohen, nicht von ihm erfundenen , Applikatur bis 1730 bestanden haben soll, so sehr sie auch die Nachschreiber and am Hergebrachten Klebenden begünstigten. Wir können es daher ...
Henri Herz, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «APPLIKATUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Applikatur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Liszt macht Moskau verrückt
... um den Charakter der Musik zu finden und weiterzugeben: «In dieser Applikatur steht der ganze Liszt vor mir: ich sehe seine Hände, Gestus, seine adlerartige ... «NZZ Online, Окт 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Applikatur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/applikatur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на