Значение слова "Armatur" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ARMATUR

lateinisch armatura = Ausrüstung, zu: arma, ↑armieren.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARMATUR

Armatur  [Armatu̲r]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARMATUR

примерка

Armatur

Фитинг в трубопроводах обозначает компонент, в частности, для блокировки или регулирования потоков материалов.

Eine Armatur in Rohrleitungen bezeichnet ein Bauelement insbesondere zum Absperren oder Regeln von Stoffströmen.

Значение слова Armatur в словаре немецкий языка

Оборудование технического оборудования, машин или транспортных средств и, главным образом, во множественном числе \u0026 gt; Устройство для переключения, работы, отображения, измерения или аналогичного на техническом оборудовании, машине, транспортном средстве, в основном на множественном числе \u0026 gt; Устройство для дросселирования или отключения чего-либо, кран o.

Ausrüstung von technischen Anlagen, Maschinen oder Fahrzeugen <meist im Plural> Gerät zum Schalten, Bedienen, Anzeigen, Messen o. Ä. an einer technischen Anlage, einer Maschine, einem Fahrzeug <meist im Plural> Vorrichtung zum Drosseln oder Absperren von etwas, Wasserhahn o. Ä.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARMATUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Armatur», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Armatur

Ausrüstung · Ausstattung

ПЕРЕВОД СЛОВА ARMATUR

Посмотрите перевод слова Armatur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Armatur с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Armatur» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 配件
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: adecuado
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: fitting
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: फिटिंग
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: تركيبات
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: примерка
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: apropriado
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: মানানসই
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: essayage
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: pemasangan
• немецкий: Armatur
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: フィッティング
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 피팅
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: fitting
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: vừa vặn
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: பொருத்தமானது
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: योग्य
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: uydurma
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: adattamento
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: stosowny
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: примірка
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: montaj
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: προσαρμογή
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: pas
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: montering
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: fitting

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ARMATUR»

Известные цитаты и высказывания со словом Armatur.

1

Novalis

Der Mensch hat den Staat zum Polster der Trägheit zu machen gesucht; und doch soll der Staat gerade das Gegenteil sein: er ist eine Armatur der gespannten Thätigkeit; sein Zweck ist, den Menschen absolut mächtig, und nicht absolut schwach, nicht zum trägsten, sondern zum thätigsten Wesen zu machen... Der Weg zur Ruhe geht nur durch das Gebiet der allumfassenden Thätigkeit.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARMATUR»

Поиск случаев использования слова Armatur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Armatur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die Allegorie ist die Armatur der Moderne: zum ...

Die vorliegende Arbeit bemüht sich um eine Klärung der von der Benjamin-Forschung bisher allenfalls gestreiften Beziehung von Allegoriebegriff und Medientheorie bei Walter Benjamin.

Suk Won Lim, 2011

Antinomie - Azur: 2

Armatur a: Vegetius 1511 De re milttare A6b Dysse kunst vnd vbunge der armatur/ ist von vnsern grossen/ vnd elttern gehalten so hertlich vnd tapf- fer das sie den zuchtmeistern vnnd lerern der wof- fen/ zwyffach solt gegehe habe; Mitte 16.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

Praxis-Handbuch Industriearmaturen 2003

Ralf Carstens Die Entscheidung eines Betreibers für die Auswahl einer automatisierten Armatur hängt heute in zunehmenden Maße davon ab, wie sie sich in das vorhandene Prozessleitsystem einbinden lässt. Die Hersteller von ...

Ralph-Harry Klaer, 2003

Industriearmaturen 2000

Zu klären sind dabei nach den verfahrenstechnischen Aufgaben einer Armatur die folgenden Fragen: - Ist die Armatur eine Auf/Zu-Armatur? - Ist die Armatur eine Regelarmatur? - Ist die gewünschte Armatur sowohl eine Regel- als auch eine ...

Stefan Dick, 2000

Epistola oder Sendschreiben des Cyriaci Thrasymachi von der ...

Hermann Conring . ._ . .q * ocjfiäu - 4 U 7|, e * "Mau -.-. -1 - " 'mm fiyn/diuvkitdfc* -. „ ~ . ,Cooclicjombuzun ~_. - i ~ ~- f4*: WT.). _ _ ..NX UF* _ .47 werden. HKM.;- z( ' uw- z--'-'cQ.--.-: *Wu-gp t. ---_ ' i* l szrcjculnvcrfcßefiäfßdß * - .

Hermann Conring, 1656

Epistola Oder Send-Schreiben, Deß Cyriaci Thrasymachi, Von ...

Auß dem Stetinischen Lateinischen Exemplar ins Teutsche übersetzet Hermann Conring, Andreas Nicanor. 7 t , .4 _.7 Z_„xgemGfi>vndeiuemtr"-atlr(o in* ( eikeuerhnimi-Dannweuvnterfihied'fihe * n/daderc: , 3, ',ESihwar/ viclyollelfiooeevnndM ...

Hermann Conring, Andreas Nicanor, 1656

Armaturen in der Gas- und Wasserverteilung

Dabei gelten folgende Definitionen (übernommen aus DIN EN 736-1): Armatur: Ein Rohrleitungsteil, das den Medienstrom durch Öffnen, Schließen oder teilweises Absperren des Durchflußkanals oder durch Teilen oder Mischen des ...

Rainer Jockenhöfer, 1999

Epistola oder Sendschreiben des Cyriaci Thrasymachi, von der ...

Hermann Conring ?M ZnMbe / denSchwedisthm Stillstand Atviolittn/ unbMgeck ^ emeineH lM«cht unmKOn. Wsist«tS vielen Merckzeichen gewiß/ wann die Polen zu v«f xigmKröfftM kommen jdltty/daß sie dieheOigsten Feinde des Königreichs ...

Hermann Conring, 1656

Architecture and construction dictionary: ...

Armatur, Kessel~ 23 Anzeige (Messgerät) indication Anzeigebereich indication interval Anzeigepflicht (Bauprojekt) obligation of notifying sb. about a construction project Anzeigetafel signboard anziehen (Schraube) tighten (to) Anziehmoment ...

Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014

Handbuch Rohrleitungsbau: Berechnung

Formel - zeichen Einheit Bezeichnung a m/s Schallgeschwindigkeit, allgemein a2 m/s Schallgeschwindigkeit im Fluid, bezogen auf Austrittsquerschnitt Armatur aF m/s Schallgeschwindigkeit im Fluid aR m/s Schallgeschwindigkeit in der ...

Günter Wossog, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARMATUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Armatur в контексте приведенных ниже новостных статей.

AKW Gundremmingen: Armatur ließ sich nicht öffnen

AKW Gundremmingen: Armatur ließ sich nicht öffnen. Wie der Betreiber des Atomkraftwerks Gundremmingen am Montag mitteilt, ist es bereits am vergangenen ... «Südwest Presse, Июн 16»

Feuerzeug entzündet sich auf der Armatur

Ein Einkaufsmarktbesucher hatte sein Feuerzeug in der Armatur seines Autos liegen gelassen. Die Sonne tat ihr übriges und heizte den Wagen so sehr auf, ... «Badische Zeitung, Июн 16»

Armatur regelt Wassereinleitung Schieber schützt vor Fluten

Der sogenannte Drosselschieber ist eine Armatur, die durch Öffnen oder Schließen zur Regulierung der Durchlaufmenge des Regenwassers ins Kanalnetz ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Июн 16»

Konstante Temperatur mit Thermostat-Armaturen Halb erfroren oder ...

Das kalte und warme Wasser fließt in unterschiedlichen Leitungen zur Armatur und wird dort nach Bedarf gemischt. Unterschiedliche Druckverhältnisse ... «Göttinger Tageblatt, Июн 16»

Maxdorf: Ventilproduzent WT Armatur schließt Werk

W.T. Armatur wurde 2011 von dem amerikanischen Unternehmen Crane ChemPharma Flow Solutions gekauft. Die Geschäftsleitung teilte der Belegschaft ... «Rhein-Neckar Fernsehen, Апр 15»

Explosionsgefahr: KBA warnt vor fehlerhafter LPG-Tank-Armatur

Flüssiggas-Auto-Fahrer aufgepasst: Die Tank-Armatur mit dem „Multiventil Europa 1“ des Herstellers BRC Gas Equipment mit der ECE-Genehmigungsnummer ... «Auto.de, Апр 15»

Läuft! - Das sind die neuen Küchenarmaturen

Doch auf der IMM Cologne rücken Nebendarsteller wie die Armaturen in den Mittelpunkt. Was man mehrmals täglich anfasst, sollte gut aussehen und praktisch ... «Web.de, Янв 15»

Waschtisch und Armatur wechseln

Sind Waschtisch und Armatur ausgewählt, steht der Montage, die auch in Eigenregie gut zu bewältigen ist, nichts mehr im Wege. Bevor es richtig los geht, muss ... «Westdeutsche Zeitung, Янв 15»

Studio Hannes Wettstein wählt: die Armatur

Da wir in unserem Studio gerade das Bad renovierten, machten wir uns im Internet auf die Suche nach einer schöneren Armatur mit demselben praktischen ... «Finanz und Wirtschaft, Авг 14»

Jados neue Armaturen-Serie JOY von Artefakt mit ungewohnt ...

(14.7.2014) Jado JOY ist eine Armaturen-Serie, die auf vertraute Grundelemente setzt und sich zugleich formal neu definiert. Besonders auffällig sind dabei der ... «Baulinks.de, Июл 14»