Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Außenwirkung" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUSSENWIRKUNG

Außenwirkung  [A̲u̲ßenwirkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AUSSENWIRKUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUSSENWIRKUNG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Außenwirkung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

видимость

Außenwirkung

Внешние действия являются центральной концепцией публичного права. Внешние действия - это эффект вне администрации, то есть воздействие на гражданина. Внешние действия необходимы, чтобы гражданин или заинтересованная третьи лица имели правовую защиту от юридической меры власти. Например, гражданин не может принимать судебные иски против плана землепользования, поскольку он не имеет никакого внешнего воздействия. То же самое относится к административным нормам, но принцип саморегулирования администрации в связи с принципом равного обращения предусматривает право на равное обращение с другими гражданами. Если получатель административного акта является должностным лицом, судьей или солдатом, следует провести различие между основными отношениями и отношениями между работодателем и работодателем при рассмотрении того, влияет ли эта мера на внешнее действие. Если менеджер влияет на базовые отношения, внешний эффект присутствует; если он участвует в трудовых отношениях. Основные отношения означают, что адресат рассматривается как носитель личных прав и обязанностей. Außenwirkung ist ein Zentralbegriff des öffentlichen Rechts. Mit Außenwirkung ist Wirkung außerhalb der Verwaltung gemeint, also eine Auswirkung auf den Bürger. Außenwirkung ist erforderlich, damit der Bürger oder ein betroffener Dritter gegen eine rechtliche Maßnahme einer Behörde Rechtsschutzmöglichkeiten hat. So kann ein Bürger beispielsweise nicht juristisch gegen einen Flächennutzungsplan vorgehen, weil dieser keine Außenwirkung entfaltet. Ähnliches gilt für Verwaltungsvorschriften, wobei aber durch den Grundsatz der Selbstbindung der Verwaltung in Verbindung mit dem Gleichbehandlungsgrundsatz doch ein Anspruch zumindest auf Gleichbehandlung mit anderen Bürgern entstehen kann. Ist der Adressat des Verwaltungsaktes Beamter, Richter oder Soldat, ist bei der Prüfung, ob die Maßnahme Außenwirkung entfaltet, zwischen Grundverhältnis und Betriebsverhältnis zu unterscheiden. Ist der Verwaltungsangehörige im Grundverhältnis betroffen, liegt Außenwirkung vor; wenn er im Betriebsverhältnis betroffen ist, nicht. Das Grundverhältnis betreffend bedeutet, dass der Adressat als Träger persönlicher Rechte und Pflichten angesprochen wird.

Значение слова Außenwirkung в словаре немецкий языка

Примеры внешнего воздействия Хороший веб-сайт важен для внешнего вида компании, он очень фокусируется на внешнем воздействии. Wirkung nach außenBeispieleeine gute Website ist wichtig für die Außenwirkung eines Unternehmenssie ist sehr auf ihre Außenwirkung bedacht.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Außenwirkung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AUSSENWIRKUNG


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUSSENWIRKUNG

Außenspiegel
Außenstände
außenstehend
Außenstehende
Außenstehender
Außenstelle
Außenstürmer
Außenstürmerin
Außentasche
Außentemperatur
Außentreppe
Außentür
ausentwickeln
Außenverteidiger
Außenverteidigerin
Außenwand
Außenwelt
Außenwert
Außenwinkel
Außenwirtschaft

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUSSENWIRKUNG

Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

Синонимы и антонимы слова Außenwirkung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Außenwirkung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AUSSENWIRKUNG

Посмотрите перевод слова Außenwirkung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Außenwirkung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Außenwirkung» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

能见度
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

visibilidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

visibility
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

दृश्यता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

رؤية
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

видимость
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

visibilidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দৃষ্টিপাত
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

visibilité
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

penglihatan
190 миллионов дикторов

немецкий

Außenwirkung
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

可視
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

시계
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

visibilitas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

tầm nhìn
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தன்மை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

दृश्यमानता
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

görünürlük
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

visibilità
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

widoczność
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

видимість
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

vizibilitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ορατότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

sigbaarheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

synlighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

synlighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Außenwirkung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUSSENWIRKUNG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Außenwirkung» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Außenwirkung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Außenwirkung».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUSSENWIRKUNG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Außenwirkung» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Außenwirkung» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Außenwirkung

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUSSENWIRKUNG»

Поиск случаев использования слова Außenwirkung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Außenwirkung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die olympischen Spiele 1936 in Berlin. Außenwirkung. ...
„Die Olympischen Spiele 1936 werden für das nationalsozialistische Deutschland von geradezu ungeheurer Bedeutung sein!
Stephanie Günther, 2007
2
Allgemeines Verwaltungsrecht: mit höchstrichterlichen ...
378 379 380 381 382 f) Außenwirkung Das Begriffsmerkmal „unmittelbare Rechtswirkung nach außen“ erfüllt die Funktion, den Wirkungsort einer „ hoheitlichen Maßnahme“ zu bestimmen, die als VA zu qualifizieren sein kann. Nur eine ...
Franz-Joseph Peine, 2011
3
Nordkorea - Ein Vergleich zwischen Selbstdarstellung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Ferner Osten, Note: 2, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaften), Veranstaltung: Interdisziplinares ...
Thorsten Schankin, 2007
4
Die Berliner Olympiade von 1936 und ihre Außenwirkung: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Stephanie Günther, 2007
5
Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrecht: Grundriss für ...
Außenwirkung Nur solche Maßnahmen der Verwaltung stellen VAe dar, die auf eine unmittelbare 221 Rechtswirkung nach außen gerichtet sind. Solche Maßnahmen müssen nach ihrem objektiven Sinngehalt geeignet sein, eine solche ...
Andreas Wittern, Maximilian Basslsperger, 2007
6
Energierecht: Recht der Energieanlagen
(Faktische) Außenwirkung von Verwaltungsvorschriften 174 Wenngleich Verwaltungsvorschriften grundsätzlich keine Außenrechtswirkung zukommt, darf nicht außer Betracht bleiben, daß die (nachgeordneten) Behörden sich nach ihnen ...
Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin, 1999
7
Normsetzung der Exekutive in der Sozialversicherung: ein ...
len liegt allenfalls eine mittelbare, unselbständige Außenwirkung vor181. Der Begriff „Außenwirkung" ist daher allein auf die Bindung der Verwaltungsvorschrift für den Bürger und für die Gerichte ohne Vermittlung durch eine ...
Peter Axer, 2000
8
Rechtsschutz gegen Maßnahmen der Rechtsaufsicht und ...
bb) Außenwirkung auch bei fachaufsichtlichen Maßnahmen Die Gegenauffassung nimmt Außenwirkung auch bei fachaufsichtlichen Maßnahmen an. 126 Sie orientiert sich daran, dass sich auch im Falle der fachaufsichtlichen Weisung Land ...
Mahdi Daneshzadeh Tabrizi, 2009
9
Öffentliches Wirtschaftsrecht
Art. 3 GG wird zu einem Transmissionsriemen, der den Verwaltungsvorschriften mittelbar zur Außenwirkung verhilft. Dies setzt aber voraus, dass die Behörde den Verteilungsvorschriften gemäß agiert. Damit gibt sie zu erkennen, dass sie ihr ...
‎2011
10
Freizeit und Kommune: Begriffe, Definitionen, Erläuterungen
3.3) verschiedener Städte/Kommunen. Dabei fungieren sowohl harte als auch weiche Standortfaktoren als Instrumente. Während Standortfaktoren mit Außenwirkung darauf abzielen neue Bewohner und Unternehmen (Investoren) anzulocken ...
Studienprojekt Freizeit in der Stadt (Hrsg.), 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUSSENWIRKUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Außenwirkung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Außenwirkung versus Eigeninteresse
Es wird langsam lächerlich – und ist traurig zugleich. Ich verstehe die Sorgen der Händler: Sollen wir wirklich die mit der LGS angelockten Besucher gleich im ... «shz.de, Июл 16»
2
Bayern: Verwaltungsgericht kippt Kopftuchverbot für ...
Bei ihrer Einstellung hatte ihr das Oberlandesgericht München das Tragen des Kopftuches bei Auftritten mit Außenwirkung untersagt. Hintergrund ist eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Июн 16»
3
Diese Außenwirkung ist keine Werbung
... scheinbar ohne großes Wenn und Aber für einen Gang in die Ostliga bereit. Und das wiederum ist für die Außenwirkung des burgenländischen Fußballs fatal. «Neue BVZ Online, Июн 16»
4
Außenwirkung wirkt auf Innenwirkung
Egal, wie freundlich man sich dann in dieser Gruppe gibt, die Außenwirkung kann man kaum ändern. Und deswegen ergibt man sich manchmal seinem ... «Marler Zeitung, Июн 16»
5
Pro & Kontra: Außenwirkung im Oldtimer?
Nicht wenige Fahrer eines Oldies setzen auf dessen äußere Wirkung. Andere wiederum pfeifen darauf. Zu welcher Gruppe gehören Sie? «autobild.de, Май 16»
6
Wir leisten viel für die Außenwirkung Österreichs"
Kreihsl: "Wir sind rund 3500 Leute, die viel für die Außenwirkung Österreichs leisten. Dafür sollten sich die Politiker schon mit uns zusammensetzen, um zu ... «Wiener Zeitung, Мар 16»
7
Auf Außenwirkung bedacht
Auf Außenwirkung bedacht. Mit zirka 180 Teilnehmern war die Eröffnungsveranstaltung von „Mach Deins in Mainz!“ gut besucht. Foto: Stadt Mainz. Von Fridolin ... «Allgemeine Zeitung, Фев 16»
8
„Gute Arbeit, aber maue Außenwirkung
Doch die Außenwirkung in Deutschland sei mau, gestand sie, um der Frage nachzugehen, ob das berechtigt sei und was man dagegen tun könne. Sie führte ... «General-Anzeiger, Фев 16»
9
Asylpaket II - Eine Katastrophe für die Außenwirkung
Der Streit ist erstens eine Katastrophe für die Außenwirkung des Regierungshandelns. Es entsteht mal wieder der Eindruck, als würde in der Großen Koalition ... «Deutschlandradio Kultur, Фев 16»
10
Mitten am Autobahnende - Außenwirkung zählt
Aber es wirkt professionell und modern, und so will sich die Arbeitsgemeinschaft für den Autobahnbau natürlich auch präsentieren - die Außenwirkung ist ja ... «Süddeutsche.de, Фев 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Außenwirkung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/aubenwirkung>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на