Скачать приложение
educalingo
ausgeschamt

Значение слова "ausgeschamt" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AUSGESCHAMT

eigentlich = aufgehört habend, sich zu schämen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUSGESCHAMT

a̲u̲sgeschamt, a̲u̲sgeschämt


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AUSGESCHAMT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUSGESCHAMT

Значение слова ausgeschamt в словаре немецкий языка

возмутительный, бесстыдный пример - бесстыдный парень.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AUSGESCHAMT

Bundesamt · Eichamt · Einwohnermeldeamt · Fernsprechamt · Finanzamt · Forstamt · Grundbuchamt · Hauptamt · Hochamt · Kanzleramt · Leihamt · Patentamt · Samt · Schulamt · Standesamt · Zollamt · allesamt · gesamt · insgesamt · samt

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUSGESCHAMT

ausgerissen · ausgeruht · ausgeschieden · ausgeschildert · ausgeschissen · ausgeschlafen · ausgeschlagen · ausgeschlossen · ausgeschnitten · ausgeschossen · ausgeschrieben · ausgesetzt · Ausgesetztheit · ausgesorgt · Ausgesperrte · Ausgesperrter · ausgespielt · ausgesprochen · ausgesprochenermaßen · ausgestalten

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUSGESCHAMT

Arbeitsamt · Betreibungsamt · Bundeskartellamt · Bundeskriminalamt · Bürgermeisteramt · Ehrenamt · Fremdenverkehrsamt · Gewerbeamt · Hochbauamt · Jugendamt · Katasteramt · Kulturamt · Landesamt · Landratsamt · Lehramt · Ordnungsamt · Pfarramt · Tiefbauamt · Umweltbundesamt · mitsamt

Синонимы и антонимы слова ausgeschamt в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AUSGESCHAMT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ausgeschamt», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ausgeschamt» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AUSGESCHAMT

Посмотрите перевод слова ausgeschamt на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова ausgeschamt с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ausgeschamt» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

ausgeschamt
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

ausgeschamt
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

ausgeschamt
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

ausgeschamt
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ausgeschamt
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

ausgeschamt
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

ausgeschamt
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ausgeschamt
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

ausgeschamt
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

ausgeschamt
190 миллионов дикторов
de

немецкий

ausgeschamt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ausgeschamt
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

ausgeschamt
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

ausgeschamt
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ausgeschamt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ausgeschamt
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

ausgeschamt
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

ausgeschamt
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

ausgeschamt
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

ausgeschamt
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

ausgeschamt
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

ausgeschamt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ausgeschamt
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

ausgeschamt
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

ausgeschamt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

ausgeschamt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ausgeschamt

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUSGESCHAMT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ausgeschamt
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ausgeschamt».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове ausgeschamt

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUSGESCHAMT»

Поиск случаев использования слова ausgeschamt в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ausgeschamt, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Aufklärungs Allmanach für Aebbte und Vorsteher Katholischer ...
... setzte er zum En» 5e, „daß er vor welchen Tagen ausgeschamt bei „seinem Freunde auf der Zelle über mich murr» „te, mit falschen Auslegungen meine heiligsten „Werke verbrähte, mich wie seinen Mitbruder „behandelte —muß ihm eine ...
Beda Aschenbrenner, 1784
2
Sämmtliche Werke
Und weilen er das Gestirn ganz genau beobachtete, siele er unverhofft in eine Koth- Lachen, welchen ein Anderer, so bcy hellem Mondschein zum Fenster ausgeschamt, beschimpft und ausgelacht, sprechend: Er wolle vielmehr anschauen ...
Abraham a Sancta Clara, 1862
3
Ein Ernstlicher Blick in die Ewigkeit oder Betrachtungen ...
Bettler vhlie wahre Noth; weil sie ausgeschamt sind> und ein Handwerk aus dem Betteln machen, »bschs« sie, dsbey nicht so dürftig sind. Andere sind . . . Beule« aus fveywilltger Noth; weil sie durch« ans, — nicht arbeiten wolleu> und darum ...
Conrad Tanner, 1835
4
Betrachtungen über sämmtliche Evangelien der Fasten mit ...
Jamals so gutmüthig, so willig, so oFe«, so uubesangeyt7^sp rein; nun so ränkevoll, so lügenhaft, so anmaßend jss neidisch, so frech und ausgeschamt! — Ach, wie gayz anders kommen die Menschen aus der Hand Gottes, nMwas so ganz ...
Johann Baptist von Hirscher, 1836
5
Allgemeines oeconomisches Forst-Magazin, in welchem ...
Daher warnet Herr Beck» mann, daß man nach dem Aussäen der Eicheln in« wer stute Aufsicht tragen müsse, daß selbige nicht von Nußhackern, Dohlen und Krähen ausgeschamt und weggetragen werden, damit man die alte Klage nicht ...
6
Rede über die schändlichen Verfälschungen eines ärgerlichen ...
Damit seine ärgerliche , und verführerische Schrift dein getauschten Publikum noch mehr empfohlen wurde, lügt er so ausgeschamt, daß vielleicht noch niemals ein rad - und galgenmaßiger Inqui- sit so vor Gerichte gelogen hat. Er giebt den ...
Georg Zeiler, 1784
7
Neueste Sammlung jener Schriften die vor einigen Jahren her ...
Damit seine argerliche , und verführerische Schrift dein getauschten Publikum noch mehr empfohlen wurde, lügt er so ausgeschamt, daß vielleicht noch niemals ein rad - und galgerlmaßiger Jnqui- sit so vor Gerichte gelogen hat. Er giebt den ...
8
Ene mene mu - und tot bist Du!: dreizehn kurzlebige ...
Aber sie gleich so greislich zuzurichten, das wäre doch äußerst unfein, obwohl sie ja reichlich ausgeschamt gewesen sei, die Burgl. Während Seppe Caldofredo ein Birra Paulaner und Salsiccia bianco con ciambellas (also Weißwürschtl mit ...
Rudi Hans Böhret, 2008
9
Sommerpostille oder Predigten an den Sonn- und Festtagen von ...
Laß unter mir den Bau der Erde brechen: Gott ist es, dessen Hand mich hält., - ' M . ,^. , ' Ja, zu dem ausgeschamt! den noch herab und zum Zeugen gerufen bey allem, was wir thun! Gottes Gericht ist der dritte Führer durch di-H zeitliche Leben .
Claus Harms, 1820
10
Klagstimme eines Predigers über das Sittenverderbniss ...
Jch aber verwundere mich gar nicht , der ich weiß, wie ausgeschamt die heutige Mode derSün« der ist, daß sie sich ihrer Sünden gar nimmer schämen, und von selben wie von lustigen Streichen sprechen, Hernach fcage ich : was hat dann ...
‎1793

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUSGESCHAMT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ausgeschamt в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bischof gegen Abtreibung : Liebet den Zellklumpen!
Und dabei so ausgeschamt, dass man's ihm diesmal nicht durchgehen lassen darf. Naa, allerwertester Weihbischof Laun, jetzt nehm ich mir Ihren Baaz über ... «The European, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. ausgeschamt [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/ausgeschamt>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU