Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Ausmerzung" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUSMERZUNG

Ausmerzung  [A̲u̲smerzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AUSMERZUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUSMERZUNG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Ausmerzung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

браковать

Merzvieh

Merzvieh, также Brackvieh, являются непригодными сельскохозяйственными животными из-за возраста, плохой работы, пола, болезней или других недостатков для размножающихся животных, которые поэтому подвергаются болью в контексте так называемого Merzung. Мерзен - это теперь устаревший сельскохозяйственный термин, который перешел как одно из нескольких значений понятия в них. Этот термин относится к XVI веку из области овцеводства. Там, до зимы или в марте, животные, которые были непригодны для дальнейшего размножения, были отделены от стада. Затем эти животные были проданы, убиты или обезжирены для последующего убоя на пастбище. Однако само слово «начало» неясно. В то время как Дуден указывает, что Аусмерзен может иметь какое-то отношение к Марту, потому что животные были отклонены, лексика Гердера указывает на происхождение мурцен, что означает сокращение. Merzvieh, auch Brackvieh, sind wegen Alters, mangelhafter Leistung, Geschlecht, Krankheit oder sonstiger Fehler zur Tierzucht ungeeignete Nutztiere, die daher im Rahmen der sogenannten Merzung gemerzt werden. Merzen ist ein inzwischen veralteter landwirtschaftlicher Begriff, der als eine von mehreren Bedeutungen des Begriffs ausmerzen in diesen übergegangen ist. Der Begriff stammt aus dem 16. Jahrhundert aus dem Bereich der Schafzucht. Dort wurden vor dem Winter oder im März die zur weiteren Zucht ungeeignet erscheinenden Tiere aus der Herde ausgesondert. Diese Tiere wurden dann verkauft, geschlachtet oder zur späteren Schlachtung auf der Weide fett gefüttert. Die Wortherkunft selbst ist allerdings unklar. Während der Duden darauf verweist, dass Ausmerzen möglicherweise mit dem März zu tun haben könnte, weil da die Tiere ausgesondert wurden, verweist Herders Lexikon auf eine Herkunft von murzen, was schneiden bedeutet.

Значение слова Ausmerzung в словаре немецкий языка

отбраковка. das Ausmerzen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Ausmerzung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AUSMERZUNG


Abkürzung
Ạbkürzung 
Anschwärzung
Ạnschwärzung
Arbeitszeitverkürzung
Ạrbeitszeitverkürzung
Ausgabenkürzung
A̲u̲sgabenkürzung
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Bestürzung
Bestụ̈rzung
Budgetkürzung
Budgetkürzung
Etatkürzung
[eˈtaːkʏrt͜sʊŋ]
Gehaltskürzung
Gehạltskürzung [ɡəˈhalt͜skʏrt͜sʊŋ]
Kürzung
Kụ̈rzung 
Leistungskürzung
Le̲i̲stungskürzung
Lohnkürzung
Lo̲hnkürzung [ˈloːnkʏrt͜sʊŋ]
Schwärzung
Schwạ̈rzung
Sozialkürzung
Sozia̲lkürzung
Umstürzung
Ụmstürzung
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Verharzung
Verha̲rzung
Verkürzung
Verkụ̈rzung
Würzung
Wụ̈rzung
Überstürzung
Überstụ̈rzung

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUSMERZUNG

Ausm
ausmauern
Ausmauerung
ausmeißeln
Ausmeißelung
Ausmeißlung
ausmelken
ausmergeln
Ausmergelung
Ausmerglung
ausmerzen
ausmessen
Ausmessung
ausmieten
Ausmietung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUSMERZUNG

Abgrenzung
Auseinandersetzung
Ausgrenzung
Begrenzung
Besetzung
Einschätzung
Entgrenzung
Ergänzung
Fortsetzung
Heizung
Nutzung
Satzung
Sitzung
Umsetzung
Verletzung
Vernetzung
Verschmutzung
Voraussetzung
Zusammensetzung
Übersetzung

Синонимы и антонимы слова Ausmerzung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AUSMERZUNG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Ausmerzung», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Ausmerzung

Перевод слова «Ausmerzung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AUSMERZUNG

Посмотрите перевод слова Ausmerzung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Ausmerzung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Ausmerzung» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

根除
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

erradicación
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

eradication
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

नाश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

استئصال
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

искоренение
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

erradicação
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

উচ্ছেদ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

éradication
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pembasmian
190 миллионов дикторов

немецкий

Ausmerzung
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

根絶
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

근절
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

prekawis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

xoá
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அழிப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

निर्मूलन
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

yok etme
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

eradicazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

likwidacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

викорінення
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

eradicarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

εκρίζωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

uitwissing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

utrotning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

utrydding
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Ausmerzung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUSMERZUNG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Ausmerzung» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Ausmerzung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Ausmerzung».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUSMERZUNG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Ausmerzung» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Ausmerzung» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Ausmerzung

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AUSMERZUNG»

Известные цитаты и высказывания со словом Ausmerzung.
1
Buddha
Unter den Idealen, die einen Menschen über sich selbst und seine Umwelt hinausheben können, gehört die Ausschaltung weltlicher Begierden, Ausmerzung von Trägheit und Verschlafenheit, Eitelkeit und Geringschätzung, Überwinden von Ängstlichkeit und Unruhe und Verzicht auf Mißwünsche zu den wesentlichsten.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUSMERZUNG»

Поиск случаев использования слова Ausmerzung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Ausmerzung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
"Zur Ausmerzung freigegeben": Halle und die ...
Includes history of euthanasia and sterilization of the mentally ill in Germany before World War II.
Frank Hirschinger, 2001
2
Antisemitismus ohne Antisemiten: autoritäre Vorurteile und ...
»Ausmerzung«: Von. der. Ächtung. zur. Vernichtung. Steigerungsstufen der Judenverfolgung in Österreich nach dem »Anschluß« (1938-1942) Gerhard Botz 33 1. Vorbemerkungen1 Österreichs Historiker, politische Bildner, Medienleute und ...
Bernd Marin, 2000
3
Das Amt Rosenberg und seine Gegner: Studien zum Machtkampf ...
September 1944 an Bormann weiter und erhielt zur Antwort, man möge das Material für die „Aktion zur Ausmerzung aller Verräter und Defaitisten" dem Reichssicherheitshauptamt zur Verfügung zu stellen. Bis zum Dezember einigten sich die ...
Reinhard Bollmus, Stephan Lehnstaedt, 2006
4
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche Gesundheitspflege
„Bleibt noch das Optimum der Ausmerzung zu betrachten. Alle Ausmerzung bedeutet vorzeitigen Tod oder Unfruchtbarkeit. Das beste gegenseitige Verhältnis dieser beiden Arten wäre der möglichst weitgehende Ersatz .des vorzeitigen Todes ...
Carl Heinrich Reclam, Alexander Spiess, Sigmund Merkel, 1911
5
Tierärztliche Rundschau
9. Stallräume, In denen reagierende oder klinisch verdächtige Rinder untergebracht sind, dürfen In keiner offenen Verbindung mit denen der nicht reagierenden Tiere stehen. 10. Nach Ausmerzung der auf Tuberkulin reagierenden oder der ...
6
Deutsche Vierteljahrsschrift fuer oeffentliche Gesundheitspflege
„Bleibt noch das Optimum derAusmerzung zu betrachten. Alle Ausmerzung bedeutet vorzeitigen Tod oder Unfruchtbarkeit. Das beste gegenseitige Verhältnis dieser beiden Arten wäre der möglichst weitgehende Ersatz des vorzeitigen Todes ...
7
Präimplantationsdiagnostik als Rechtsproblem: ärztliches ...
Die Forschung hat die künstlichen Befruchtungsmaßnahmen ermöglicht, und mit ihrer Hilfe können noch ganz andere Ziele erreicht werden, wie zum Beispiel die »Ausmerzung«"6 genetischer Krankheiten mit Hilfe der PID. Forschung ist also ...
Barbara Böckenförde-Wunderlich, 2002
8
Über die Reinigung der deutschen Sprache: 3. Versuch
... in unsere Sprache «ingeschlichenen Fremd« liuge, der Regel nach, in eben dem, Maße leichter wieder ausgemerzt wcrden können , in welchem ihr« Ausmerzung nöthig und dringend ist." Gerade diejenigen auslandischen Wörter nämlich, ...
Joachim Heinrich Campe, 1794
9
Die Schweizerischen Republikanischen Blätter des ...
Der Ruf nach einer "friedlichen Ausmerzung des Juden aus der Nation": Zu Ruschs antisemitischer und antijudaistischer Hetze Gegen die Juden agitierte Rusch vor allem in der Restabilisierungsphase von 1923 bis 1927. Während dieser Zeit ...
Annetta Bundi, 1999
10
Politische Schriften aus der Weimarer Zeit: Justiz, ...
Einer Revision des Erfurter Programms sind zwei Aufgaben gestellt: Ausmerzung und Bereicherung. Ausmerzung jener Forderungen, die der Sozialdemokratie nicht als sozialistischer Partei, sondern nur als ehemaliger Oppositionspartei ...
Gustav Radbruch, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUSMERZUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Ausmerzung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Uno-Bericht: Bolivien hat Koka-Vernichtungs-Ziel fast erreicht
(ap) Bolivien hat im Anti-Drogen-Kampf seine Zielmarke für eine Ausmerzung des Koka-Anbaus fast erreicht. Das südamerikanische Land gelte mittlerweile ... «Neue Zürcher Zeitung, Июл 16»
2
TB Alliance und Takeda geben Fortschritte mit ihrem Joint ...
Mit diesen Initiativen möchten TB Alliance und Takeda zur Ausmerzung von TB und Verbesserung der Gesundheit und Lebensqualität für Millionen von ... «OnVista, Июн 16»
3
Frankreich und seine Sprache: Gleichmacherei für alle
Erklärtes Ziel war die «Ausmerzung» aller übrigen Landessprachen: Alle Franzosen sollten gleich sein und das gleiche Idiom sprechen, so das Ideal der ... «Neue Zürcher Zeitung, Июн 16»
4
Trauerspiel um Kindergarten
Rund 1,5 Millionen Euro hat die Gemeinde für die Sanierung und Ausmerzung planerischer Fehler bereits aufwenden müssen. Mit der Pumpanlage kommen ... «Badische Zeitung, Июн 16»
5
Politik ethnischer Homogenisierung
Den äußeren Anlass für die Umsetzung eines im Zentralkomitee des CUP ausgearbeiteten Geheimplanes zur »Ausmerzung des armenischen Volkes in seiner ... «Junge Welt, Июн 16»
6
Total War – Warhammer: Die Chaos Krieger – Guide und Tipps
Es geht um die Ausmerzung allen Lebens und das Erlangen von Macht. Unter der Führung von Archaon dem Ewig Auserwählten ziehen diese heimatlosen ... «Giga.de, Май 16»
7
Kubas Reservisten bekämpfen Zika-Mücke
... das Gesundheitsministerium bekannt. Demnach laufe die Kampagne zur Ausmerzung der Aedes-Mücke, an der rund 9.000 Reservisten beteiligt sind, gut. «taz.de, Май 16»
8
Sprachpolitik - Das falsche Reinheitsgebot
Bis am Ende des Weges der Ausmerzung von Fremdwörtern und Einflüssen anderer Sprachkulturen die Ausrottung des und der Fremden selbst steht. Von den ... «Süddeutsche.de, Апр 16»
9
Die verlorene Ehre des Konrad Lorenz
Lorenz argumentiert mehr oder weniger klassisch eugenisch – das aber in aller Deutlichkeit, indem er etwa eine "noch schärfere Ausmerzung ethisch ... «derStandard.at, Дек 15»
10
«Krieg gegen den Terror»: Die schaurige Freund-Feind-Symmetrie
... dem Attentat auf «Charlie Hebdo», in seinem englischsprachigen Propagandamagazin «Dabiq» und forderte seinerseits «die Ausmerzung aller Grauzonen». «WOZ Die Wochenzeitung, Ноя 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ausmerzung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/ausmerzung>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на