Скачать приложение
educalingo
Ballon

Значение слова "Ballon" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BALLON

französisch ballon < italienisch pallone = großer Ball, Vergrößerungsform von: palla = ↑Ball, aus dem Germanischen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALLON

[baˈlɔŋ]  , [baˈlõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch: […ˈloːn] 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BALLON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BALLON

воздушный шар

Воздушный шар - это несамостоятельная газонепроницаемая оболочка, заполненная газом и не имеющая самодвижения. Используемый газ для наполнения обычно представляет собой воздух или газ-носитель, такой как гелий или водород. Баллон может быть закрыт в заполненном состоянии, в результате чего закрытый газ также может находиться под давлением. Общие конструкции пилотируемых воздушных шаров имеют отверстие вниз. В результате, легкий несущий газ не может выходить из строя, но избегают нагрузок давления или деформаций оболочки путем нагрева газа или изменения аэропортов. До XX века воздушные шары и дирижабли также назывались аэростатами. На языке использовать пилотируемые воздушные шары не летают, а управляются, см. «Воздушный шар» # Вождение или полет. Члены экипажа воздушных шаров - это воздушные шары, и их также называли «Luftschiffer». Произношение в Hochdeutschen варьируется в южной части немецкого языка: на юге, в Австрии и Швейцарии.:.

Значение слова Ballon в словаре немецкий языка

сферический самолет, перевозимый оболочкой, заполненной газовыми шаровидными детскими игрушками, наполненными воздухом или газом. Большая, луковичная колба стеклянная колба светлая большая задняя часть на яхтах, надутых на ветру, как головка баллона. Сферический самолет, перевозимый оболочкой, заполненной газом © Kessler-Medien, Saarbrücken © Kessler-Medien, SaarbrückenExamplesBalloon fly Воздушный шар летает на воздушном шаре.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BALLON

Apollon · Bataillon · Bouillon · Carillon · Cotillon · Fesselballon · Freiballon · Gallon · Glasballon · Heißluftballon · Luftballon · Papillon · Pavillon · Pilotballon · Registrierballon · Reklameluftballon · Roussillon · Sperrballon · Versuchsballon · Villon

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALLON

Balloelektrizität · Ballon d´Essai · Ballonett · Ballonfahrer · Ballonfahrerin · Ballonfahrt · Ballonflasche · ballonförmig · Ballonführer · Ballonführerin · Ballonkleid · Ballonmütze · Ballonreifen · Ballonsatellit · Ballonsegel · Ballonseide · Ballonsperre · Ballooning · Ballot · Ballotade

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALLON

Ausstellungspavillon · Billon · Brouillon · Füsilierbataillon · Infanteriebataillon · Jägerbataillon · Kalbsmedaillon · Konzertpavillon · Kotillon · Medaillon · Moellon · Nylon · Rehmedaillon · Salon · Sanitätsbataillon · Strafbataillon · Verkaufspavillon · Vermillon · Verrillon · Wachbataillon

Синонимы и антонимы слова Ballon в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BALLON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Ballon», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Ballon» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BALLON

Посмотрите перевод слова Ballon на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Ballon с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Ballon» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

球的美女
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

belleza de la bola
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

belle of the ball
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

गेंद की गोरी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

حسناء من الكرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

царица бала
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

belle da bola
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বল সুন্দরী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

reine du bal
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

belle bola
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Ballon
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ボールのベル
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

볼의 꽃
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Belle ing werni
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

belle của bóng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பந்து பெண் வேடத்தில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

चेंडू अत्यंत देखणी स्त्री किंवा मुलगी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Topun dilberi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

bella del ballo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

balu
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

цариця балу
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

belle de minge
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

belle της μπάλας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Belle van die bal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

balens
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Ballets
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Ballon

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALLON»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Ballon
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Ballon».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Ballon

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BALLON»

Известные цитаты и высказывания со словом Ballon.
1
Claude Tillier
Jede Seele aber, die zu tief fühlt, ist ein Ballon, der in den Himmel steigen möchte, und der die Grenzen der Atmosphäre nicht überschreiten kann.
2
Wilhelm Busch
Der philosophische Ballon steigt nicht über die irdische Atmosphäre hinauf.
3
Robert Lembke
Der Unterschied zwischen einem Menschen und einem Ballon: Der Ballon wird zuerst aufgeblasen, und dann steigt er.
4
Jules Renard
Der Vogel, der einen Ballon sieht, sagt sich womöglich: Ich möchte fliegen können wie er, ohne Flügel. Und das ist dann Fortschritt.
5
Voltaire
Die Eigenliebe ist ein windgeblähter Ballon, aus dem Stürme hervorbrechen, wenn er geritzt wird.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALLON»

Поиск случаев использования слова Ballon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Ballon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Abenteuer der Luft in Ballon und Flugmaschine
Reprint des Originals ber Abenteuer in der Luft mit Ballon und Flugmaschine. Mit zahlreichen Illustrationen.
A. Oskar Klaußmann, 2011
2
Fünf Wochen im Ballon
»Aber«, äußerte ein Officier, »könnte denn ein Ballon in solcher Schnelligkeit mit fortgerissen werden?« »Man hat das schon erlebt«, erwiderte Fergusson. »Und der Ballon hat Stand gehalten?« »Vollkommen. Zur Zeit der Krönung ...
Jules Verne, 2012
3
Elise Garnerin - Die „Venus im Ballon
Die Kurzbiografie „Elise Garnerin. Die Venus im Ballon“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst beschreibt das Leben dieser Luftfahrtpionierin.
Ernst Probst, 2010
4
Unterrichtsstunde zu Burkhard Spinnens Kurzgeschichte ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 13, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Im Anhang waren ursprunglich Fotos enthalten (Heissluftballons), ...
Linda Lau, 2011
5
Die Erdumkreisung in einem Ballon als Thema für den ...
Dem Amt fur Lehrerbildung wurde die Arbeit aber nur unter dem Titel: "Die Erdumkreisung in einem Ballon als Thema fur den Sachunterricht in der Grundschule" eingereicht.
Felicia Dalheimer, 2007
6
Der rote Ballon: Und andere spannende Geschichten
meinte Sebastian ich habe mich gleich gefragt, wo der Max sein könnte, der den Zettel am Ballon befestigt hat. Der Wind kommt vonWesten. Das habeich schon mit meinem Kompass festgestellt. Und da hinter Omas Haus nur Felder in dieser  ...
Klaus Kuntz, 2013
7
Der rote Ballon: Eine Geschichte für die Kinder der Welt
Der kleine Fritz aus dem (berüchtigten) Kinderbuchklassiker landet mit dem roten Ballon im Schloss des bösen Zauberers, um die gefangenen Kinder zu befreien und wieder nach Hause zu bringen.
Martin Auer, 2013
8
Baby - Cutter: 3
Belege 1851, 1950) und vor allem Luftballon, dafür häufig die Kurzform Ballon ( s. o.). Dazu seit Anfang 20. Jh. die bildlich verwendete adj. Ableitung ballonartig, gleichzeitig das veraltete, aus gleichbed. frz. ballonnet entlehnte Subst. Ballonett  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
9
Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...
Der Ballon kann auch nach Rückzug des Endoskops ähnlich wie bei der pneumatischen Myotomie bei einer Ösophagusachalasie platziert werden. Dies erlaubt die Verwendung von großen Ballons von bis zu 40 mm. Die Position des Ballons ...
Meinhard Classen, 2004
10
Geognostische Umrisse der Rheinländer zwischen Basel und ...
Ballon de Lure, genannt la 3492 A. d. G. ^ Haute-Planche. St. Sauveur, an dem Breu- 1004 Berger. chin, Flecken im Arrond. von Lure. Pontarlier, am Doubs . . 2550 Annuaire pour 1823. 133. • IV. Die Vogesen östlich der Mosel, von Giromag - ...
Carl Freiherr von Oeynhausen, Heinrich Dechen, H. V. La Roche, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALLON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Ballon в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mario Balotelli: "Will Ballon d'Or gewinnen"
Der 25-Jährige geht sogar noch weiter: "Ich will den Ballon d'Or gewinnen." Der Italiener ist auf Lacher gefasst und verteidigt seine Position mit der Erklärung, ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, Июл 16»
2
Berlin: Ballon am Checkpoint Charlie bleibt nach Beinahe-Unglück ...
Der Betreiber wollte sich mit dem Deutschen Wetterdienst treffen, um künftig besser Informationen auszutauschen. Der Ballon-Pilot soll dann Wetterdaten in ... «Berliner Zeitung, Май 16»
3
„Welt“-Ballon: Überprüfungen im Fall des Berliner Aussichtsballons
Die ersten technischen Untersuchungen des in Turbulenzen geratenen Berliner Aussichtsballons sind abgeschlossen. Der Ballon mit dem „Welt“-Logo sei am ... «Berliner Zeitung, Май 16»
4
Der "Welt"-Ballon Hi-Flyer in Berlin darf nach Unfall nicht mehr starten
Zudem darf der Ballon vorerst nicht wieder fliegen. Die Polizei untersagte am Dienstagabend den weiteren Betrieb, wie eine Sprecherin am Mittwoch sagte. «Berliner Morgenpost, Май 16»
5
Nach Notfalleinsatz in Berlin-Mitte: "Welt"-Ballon bleibt vorerst am ...
Windböen haben am Dienstagabend 19 Touristen an Bord des "Welt"-Ballons in Gefahr gebracht. Nun hat er vorerst Startverbot. Und das LKA ermittelt. «Tagesspiegel, Май 16»
6
Ballon d'Or: Lahm kritisiert Weltfußballer-Wahl
Der Argentinier Lionel Messi hatte am Montag zum fünften Mal den "Ballon d'Or" gewonnen. Der Superstar vom FC Barcelona ließ Cristiano Ronaldo und ... «SPIEGEL ONLINE, Янв 16»
7
Ballon d'Or: Deutschland nur in der Nebenrolle
Die Wahl zum Weltfußballer wurde zum Triumph der spanischen Primera Division. Der deutsche Fußball spielte allenfalls eine Nebenrolle - die meisten Spieler ... «SPIEGEL ONLINE, Янв 16»
8
Philipp Lahm: Ballon d'Or lieber via Facebook vergeben
Philipp Lahm ist nicht glücklich mit der Verleihung des Ballon d'Or. In seiner Kolumne für Goal gibt er Einblicke zum Prozedere und erklärt, wieso das Ergebnis ... «Goal.com, Янв 16»
9
Stellungnahme zu den FIFA Ballon d'Or-Nominierten des FC Bayern ...
Es ist natürlich schade, dass Pep Guardiola als Nominierter in der Kategorie Männerfussballtrainer des Jahres sowie die weiteren Nominierten des FC Bayern ... «FIFA.com, Янв 16»
10
Ballon d'Or 2015: Die Weltfußballer-Wahl LIVE in TV, Eurosport ...
Am Montag, den 11. Januar 2016 wird der Ballon d'Or 2015 vergeben. In Zürich werden der Weltfußballer, die Weltfußballerin und die Welttrainer ausgezeichnet ... «Eurosport.de, Янв 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ballon [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/ballon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU