ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BALLOTIEREN
französisch ballotter, zu altfranzösisch ballotte = kleine Kugel, zu: balle = Kugel, Ballen, aus dem Germanischen.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА BALLOTIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ballotiere
du ballotierst
er/sie/es ballotiert
wir ballotieren
ihr ballotiert
sie/Sie ballotieren
Präteritum
ich ballotierte
du ballotiertest
er/sie/es ballotierte
wir ballotierten
ihr ballotiertet
sie/Sie ballotierten
Futur I
ich werde ballotieren
du wirst ballotieren
er/sie/es wird ballotieren
wir werden ballotieren
ihr werdet ballotieren
sie/Sie werden ballotieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ballotiert
du hast ballotiert
er/sie/es hat ballotiert
wir haben ballotiert
ihr habt ballotiert
sie/Sie haben ballotiert
Plusquamperfekt
ich hatte ballotiert
du hattest ballotiert
er/sie/es hatte ballotiert
wir hatten ballotiert
ihr hattet ballotiert
sie/Sie hatten ballotiert
Futur II
ich werde ballotiert haben
du wirst ballotiert haben
er/sie/es wird ballotiert haben
wir werden ballotiert haben
ihr werdet ballotiert haben
sie/Sie werden ballotiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ballotiere
du ballotierest
er/sie/es ballotiere
wir ballotieren
ihr ballotieret
sie/Sie ballotieren
Futur I
ich werde ballotieren
du werdest ballotieren
er/sie/es werde ballotieren
wir werden ballotieren
ihr werdet ballotieren
sie/Sie werden ballotieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ballotiert
du habest ballotiert
er/sie/es habe ballotiert
wir haben ballotiert
ihr habet ballotiert
sie/Sie haben ballotiert
Futur II
ich werde ballotiert haben
du werdest ballotiert haben
er/sie/es werde ballotiert haben
wir werden ballotiert haben
ihr werdet ballotiert haben
sie/Sie werden ballotiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ballotierte
du ballotiertest
er/sie/es ballotierte
wir ballotierten
ihr ballotiertet
sie/Sie ballotierten
Futur I
ich würde ballotieren
du würdest ballotieren
er/sie/es würde ballotieren
wir würden ballotieren
ihr würdet ballotieren
sie/Sie würden ballotieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ballotiert
du hättest ballotiert
er/sie/es hätte ballotiert
wir hätten ballotiert
ihr hättet ballotiert
sie/Sie hätten ballotiert
Futur II
ich würde ballotiert haben
du würdest ballotiert haben
er/sie/es würde ballotiert haben
wir würden ballotiert haben
ihr würdet ballotiert haben
sie/Sie würden ballotiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ballotieren
Infinitiv Perfekt
ballotiert haben
Partizip Präsens
ballotierend
Partizip Perfekt
ballotiert
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALLOTIEREN»
Поиск случаев использования слова
ballotieren в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ballotieren, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Staatsgeschichte der Republik Venedig: von ihrem Ursprunge ...
Die Zehen sollten sich » ihnen nie widersehen können / sondern die Klagen der
Avogadoren sollten vor allen andern „angehöret werden, wobey die Zehen und
ihre Zugeordneten nicht einmal zum Ballotieren , zugelassen werden sollten.
Johann Friedrich Le Bret, Marc Antoine Laugier, 1777
2
Praktische Geburtshilfe für Studierende und Ärzte
I / Abb_50_ Die für die Bauchseite Ausführung des Ballotements: Von
charakteristische Einsenkungzwischen dem „Ballotieren-lassen“ des
vorangeK0Pf und Stßlß henden Teils macht sich besonders der Anfänger
ausnahmslos eine falsche ...
Willibald Pschyrembel, 1955
3
Anna Karenina - Zweiter Band
sagte Stefan Arkadjewitsch mit seinem mandelsüßesten Lächeln, »indessen
gehen wir; man scheint zu ballotieren.« Sie gingen auseinander. »Ich begreife
nicht,« sagte Sergey Iwanowitsch, den ungeschickten Gang seines Bruders ...
4
Die Werke von Lew Tolstoi (Illustrierte)
In demselben war gesagt, daß man im Falle der Meinungsverschiedenheit zu
ballotieren habe. Sergey Iwanowitsch verlas den Paragraphen, und begann den
Sinn desselben zuerörtern,aber da unterbrach ihnein großer, dicker undkrummer
...
Der Kopf lässt sich im Gegensatz zum Steiß ballotieren! Handgriff 2. Befindet sich
der Rücken links, besteht eine I. Lage. Ist der Rücken rechts zu tasten, spricht
man von einer II. Lage. Handgriff Bund 4. Der Steiß tastet sich als relativ weiche ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[Ost V] -»ballotieren. ballotieren - schw, selten, paloti:ra, paloti:rt [Alex, Bog, Ger,
GK, Gott, Gra, Low, Ost, War, Wies, Wis V] T: Tabak in Ballen zum Transport fest
verpacken Etym.: Im Deutschen gibt es zwar seit dem l5. Jh. das Lehnwort Ballot
...
7
Auskultation und Perkussion, Inspektion und Palpation: 27 ...
So lassen sich bei schlanken Personen die Nieren mit beiden Händen
wechselseitig entge- gendrücken und zwischen den Händen „ballotieren" (Abb.
10.11). Die normale Niere ist nur bei dünnen Personen zu fühlen, links gelingt es
im ...
Klaus Gahl, Klaus Holldack, 2009
8
Historische Veröffentlichungen: Forschungen zur ...
(Stimmabgabe'. ZAP 487 Nr. 401 (28. Februar 1720). prisuzdenie golosov (
Stimmabgabe'. Übersetzung von nhd. (Stimmabgabe'. ZAP 420 Nr. 400 (Entwurf
des Gen. Regl.). bal ,Kugel beim Abstimmen, Ballotieren einer Kollegialbehörde'.
9
Newe vnd volkom[m]ne Italianische, Frantzösische vnd ...
Vnnd auß dem andern Ge- jchir? zeucht man ein kugelein / welches so es gul-
den/so wirdt dadurch verstanden / daß derselbe ha- öe erlanget den grossen
Raht zubesuchen/ vnd sein stim zugeben/ oder /wie sie sagen/ zu ballotieren.
Johann Jakob Grasser, 1609
10
Ästhetische und plastische Operationen in der Dermatologie: ...
... 126 Augenlidstraffung 12, 21 Augmentationsmaterialien 57 Auris externa 340
interna 342 media 342 Aurora 210 Ausrufezeichenhaare 293 Autologen 74 Axial
-pattern flaps 315 Baker-Gordon-Rezeptur 273 Ballotieren 13 Basalzellkarzinom
...
Klaus Hoffmann, Peter Altmeyer, 2007
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALLOTIEREN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ballotieren в контексте приведенных ниже новостных статей.
Geselligkeit bei Lengericher Keglern seit 111 Jahren
Die Aufnahme neuer Mitglieder erfolgte seinerzeit durch das sogenannte „Ballotieren“. Dies war eine geheime Wahl, bei der schon eine Gegenstimme reichte, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Июн 16»
König Jan-Peter Heinz "der Harmonische" regiert in Keeken
Dieses erfolgt traditionell durch das sogenannte „ballotieren“, den Handschlag des Präsidenten. Bei herrlichem Altweibersommerwetter war der Schützenplatz ... «Lokalkompass.de, Окт 15»
