Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Baronin" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BARONIN

Baronin  [Baro̲nin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BARONIN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BARONIN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Baronin» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

барон

Baron

Барон - благородный титул, эквивалентный барону, который дал короли вне Священной Римской империи и германского императора. В немецкоязычном мире правильным адресом всегда был владелец и никогда не барон. Единственным исключением являются немецкие члены балтийской аристократии, которые были удостоены этого титула Российским императором и получили титул Барон. Слово «барон» происходит от франконского баро до немецкого лорда, воина. Это германское слово было принято в раннем средневековье как залоговое слово на латинском языке. В аристократических дисциплин Священной Римской империи германское звание свободного Господа было воспроизведено с помощью либерального баро, а не с либеральным господством, чтобы указать, что это был германский Господь. Из латинского liberbaro название барона развивалось на негерманских языках, которые в немецкоязычном мире всегда принадлежали. Baron ist ein dem Freiherrn gleichgestellter Adelstitel, der von Königen außerhalb des Heiligen Römischen Reichs und des Deutschen Kaiserreichs verliehen wurde. Im deutschen Sprachraum lautete die korrekte Anrede stets Freiherr und nie Baron. Die einzige Ausnahme sind deutsche Angehörige des Baltischen Adels, die diesen Titel vom Russischen Kaiser verliehen bekommen haben und dementsprechend mit dem Titel Baron angeredet wurden. Das Wort Baron stammt vom Fränkischen Baro zu deutsch Herr, Krieger. Dieses germanische Wort wurde im frühen Mittelalter als Lehnwort in die lateinische Sprache übernommen. In den Adelsdiplomen des Heiligen Römischen Reichs wurde der germanische Titel des freien Herrn mit liber baro und nicht mit liber dominus wiedergegeben, um zu kennzeichnen, dass es sich um einen germanischen Herrn handelte. Aus dem lateinischen liber baro hat sich dann in den nichtgermanischen Sprachen der Titel des Barons entwickelt, der im deutschen Sprachraum stets Freiherr lautete.

Значение слова Baronin в словаре немецкий языка

женская форма к барону. weibliche Form zu Baron.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Baronin» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BARONIN


Diakonin
Diako̲nin
Drogenbaronin
Dro̲genbaronin
Huronin
Huro̲nin
Kirchenpatronin
Kịrchenpatronin
Kommilitonin
Kommilito̲nin 
Lügenbaronin
Lü̲genbaronin
Melatonin
Melatoni̲n
Methionin
Methioni̲n
Namenspatronin
Na̲menspatronin
Opsonin
Opsoni̲n
Patronin
Patro̲nin
Quarteronin
Quartero̲nin
Quinteronin
Quintero̲nin
Ronin
Ro̲nin
Saponin
Saponi̲n
Schutzpatronin
Schụtzpatronin
Serotonin
Serotoni̲n
Spionin
Spio̲nin 
Terzeronin
Terzero̲nin
Ölbaronin
Ö̲lbaronin

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARONIN

Barockperle
Barockschloss
Barockstil
Barocktheater
Barockzeit
Barograf
Barogramm
Barolo
Barometer
Barometerstand
Barometrie
barometrisch
Baron
Baronat
Baroness
Baronesse
Baronet
Baronie
baronisieren
Barothermograf

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARONIN

Arginin
Benin
Bradykinin
Bretonin
Chelidonin
Cinchonin
Dämonin
Epigonin
Gemeindediakonin
Jagellonin
Kanin
Lenin
Lignin
Makedonin
Melanin
Mormonin
Nymphomanin
Teutonin
Wallonin
feminin

Синонимы и антонимы слова Baronin в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Baronin» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BARONIN

Посмотрите перевод слова Baronin на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Baronin с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Baronin» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

男爵夫人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

baronesa
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

baroness
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

बरोनेस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

بارونة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

баронесса
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

baronesa
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সম্ভ্রান্তা মহিলা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

baronne
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

baroness
190 миллионов дикторов

немецкий

Baronin
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

バロネス
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

남작 부인
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Baroness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

nam tước phu nhân
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கோமானின் மனைவி
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Baroness
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

barones
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

baronessa
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

baronowa
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

баронеса
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

baroneasă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

βαρόνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Barones
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

baronessa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

baronesse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Baronin

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARONIN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Baronin» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Baronin
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Baronin».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARONIN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Baronin» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Baronin» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Baronin

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BARONIN»

Поиск случаев использования слова Baronin в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Baronin, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Baronin: Criminalgeschichte von E. H. Dedenroth
geweckt. Die. Kammerzofe. habe. wie. gewöhnlich. die. Baronin. im Vorzimmer derfelben erwartet. wo fie fiets bis zur Rückkehr derfelben in einem Seffel fhiafe. ihre Herrin alsdann zu entkleiden. Diefes Vorzimmer war durh drei Stuben vom ...
Eugen Hermann von Dedenroth, 1873
2
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Neunte Scene. (Zimmer im Hause des Barons). Baronin «tritt auf). Es ist doch ein abscheulicher Mensch dieser Steinau. <! steht in den freundschaftlichsten Verhältnissen mit «ein« Mann, und sucht ihn hinter seinem Nucken bei »ir i kleinern.
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1835
3
Morgenblatt für gebildete leser
Die Baronin Leichthau« ist eine der liebenswürdigsten Damen der böhern Welt, eine jener wenige», bei denen die feinsten Sitten nicht angeeignet, sondern angeboren erscheinen ; eine jener Reizenden , welche die Gesetze der Mode nicht ...
4
Zum "Sinngedicht" von Gottfried Keller: Die Novelle "Die ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit dem 9.Kapitel aus Gottfried Kellers „Sinngedicht“.
marie john, 2008
5
Neueste Schauspiele: neue Folge
Baronin. Thun Sie Einspruch. Gluthen. Dazu fehlt mir eine Kleinigkeit. Baronin. Was? Gluthen. Das Recht. Baronin. So will i ch. Gluthen, Haben Si? etwas Schriftliches? Baronin. Tausend Schwüre, tausend Betheurungen. Gluthen. Aber nicht ?
Johanna Franul von Weissenthurn, 1826
6
Dramatische Werke
Siebenter. Auftritt. Baronin. Vorige. W e r r t h a l geht , und stößt auf dle Baronin. M»N attakiert mich in deinem Zimmer, m» «oeur! Baronin «rnst. Willnang! Sekretär tritt bescheiden zurück. Werrthal. Handgreiflich ! Baronin. Was unterstehen Sie ...
August Wilhelm Iffland, 1800
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
„Oh, sagte die Baronin, die Nasenspitze des Herren Pastors wird weiß: er hat Mistigris!" — Das Vergnügen Mistigris zu haben ist so lebhast bei allen Spielern, daß der arme Pfarrer es nicht verbergen konnte; in jedem menschlichen Gesicht ist ...
8
Geschichte einer neuen Schulstiftung nebst der Veranlassung
Wilhelmine von Mengerssen Oeynhausen (baronin von.) Bestätigung. <. her ,. . v' >,ss ,,.« „VesHychwnrdigsien und gnclbigsien Herrn, Herrn F r a n z. E g o y , von GOttes und de« Römischen Stuhls Gnaden, Bischof zu Paderborn un.b ...
Wilhelmine von Mengerssen Oeynhausen (baronin von.), 1805
9
Blätter zur Kunde der Literatur des Auslands
„Oh, sagte die Baronin, die Nasenspitze des Herren Pastors wird weiß: er hat Mistigris!" — Das Vergnügen Mistigris zu haben ist so lebhaft bei allen Spielern, daß der arme Pfarrer es nicht verbergen konnte; in jedem menschlichen Gesicht ist ...
10
Abendliche Häuser
Die Baronesse Arabella kam, um der Baronin Egloff Fastrade nach der langen Abwesenheit wieder vorzustellen, und die Baronin Port war da mit ihren beiden Töchtern Sylvia und Gertrud. Die Damen saßen im Wohnzimmer der Baronin, ...
Eduard Graf Von Keyserling, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BARONIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Baronin в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Baronin Münchhausen unter den Spionen
Die Bestechungsaffäre um die deutsche "Privatagentin" Christine W. spielt immer tiefer nach Österreich herein. Wie der KURIER berichtete, soll die dubiose ... «Kurier, Июл 16»
2
Baronin Warsi wechselt die Seite
Cameron hatte nach seinem Wahlsieg 2010 Baronin Sayeeda Warsi zum Ministerin für besondere Aufgaben in seinem Kabinett gemacht. Der Tory-Chef stand ... «Schwäbische Zeitung, Июн 16»
3
Doppelter Schreck über die Gruft der „Baronin
Seit Jahrzehnten geht von der kleinen Gruft der Freifrau Valeska von Lützow, die in Eppstein nur kurz die „Baronin“ genannt wurde, auf dem Friedhof eine mit ... «Höchster Kreisblatt, Июн 16»
4
Baronin Stephanie erschossen
Zum Beispiel der Starkregen gestern, hat der doch meine Baronin-zu-Guttenberg-Rosen total platt gemacht, dat kannze, wennze willz, selber ankucken. «Lokalkompass.de, Июн 16»
5
Baronin sorgt mit ihren Predigten für Aufruhr
Heute vor 200 Jahren hat sich die livländische Baronin Juliane von Krüdener in einem armseligen Häuschen beim "Waldhorn" am Grenzacher Hörnli ... «Badische Zeitung, Май 16»
6
Baronin Landsberg-Velen feiert am Haus Steinfurt in Drensteinfurt ...
Drensteinfurt – Ein Wetter wie es besser nicht hätte sein können begleitete Baronin Margarethe Landsberg-Velen an ihrem 90. Geburtstag. Mehr als 200 Gästen ... «Westfälischer Anzeiger, Май 16»
7
Mutter, Baronin, Dirigentin zu Guttenberg
Die Chefdirigentin der Symphonie von Sofia ist schön, charmant, klug - und hat zuweilen mit ihrer Dreifachrolle als Mutter, Baronin und Dirigentin zu kämpfen. «Nordbayerischer Kurier, Май 16»
8
Baronin von Mayfair - Junge oder Mann? Diese Verwechslung ist ...
Sie wollte einfach nur nett sein. Dabei unterlief der britischen Baronin und Unterwäsche-Unternehmerin ein peinlicher Fauxpax. «BUNTE.de, Май 16»
9
Die erste Dose gab's von der Baronin
Die erste Dose gab's von der Baronin. Max Reitmeier aus Waldmünchen sammelt Dosen und Schachteln. Alles hat mit einem Dank fürs Hunde-Ausführen ... «Mittelbayerische, Апр 16»
10
Die widerspenstige Baronin
Vor 100 Jahren starb die Schriftstellerin Marie von Ebner-Eschenbach. Ihre Werke sind zwar keineswegs vergessen, werden aber nur noch selten intensiv ... «Wiener Zeitung, Мар 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Baronin [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/baronin>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на