Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Befangenheit" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEFANGENHEIT

Befangenheit  Befạngenheit [bəˈfaŋənha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BEFANGENHEIT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BEFANGENHEIT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Befangenheit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

пристрастность

Befangenheit

Состояние ограниченной способности человека судить определяется смещением из-за личных мотивов или обстоятельств или ограниченного суждения, основанного на односторонней, то есть несбалансированной информации. Человек, которого таким образом поймал, решает на основе предрассудков. Субъективную концепцию предвзятости нельзя путать с объективной проблемой предвзятости, которая приводит к отказу судьи в судебном разбирательстве. Mit Befangenheit wird der Zustand eingeschränkten Urteilsvermögens einer Person aufgrund einer im Speziellen vorliegenden persönlichen Motiv- oder Sachlage oder eingeschränkten Urteilsvermögens auf Grund von einseitig bewerteter, das heißt nicht in ausgewogenem Verhältnis vorliegenden Informationen bezeichnet. Eine befangene Person entscheidet damit auf der Grundlage eines Vorurteils. Der subjektive Begriff der Befangenheit darf nicht verwechselt werden mit der objektiven Besorgnis der Befangenheit, die zur Ablehnung eines Richters im Gerichtsverfahren führt.

Значение слова Befangenheit в словаре немецкий языка

путаница, торможение; Исправить беспорядок, партийность; Bias. путаница, торможение; Эмбаррассмент. Пример, чтобы быть предвзятым, а не избавляться. das Befangen-, Gehemmtsein; Verlegenheit das Befangen-, Parteiischsein; Voreingenommenheit. das Befangen-, Gehemmtsein; VerlegenheitBeispielseine Befangenheit ablegen, nicht loswerden.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Befangenheit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BEFANGENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEFANGENHEIT

Befähigung
Befähigungsnachweis
befahl
befähle
befahrbar
Befahrbarkeit
befahren
Befall
befallen
befangen
Befangenheitsantrag
befassen
Befassung
befehden
Befehdung
Befehl
befehlen
befehlerisch
befehligen
Befehlsausgabe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEFANGENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Синонимы и антонимы слова Befangenheit в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BEFANGENHEIT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Befangenheit», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Befangenheit

Перевод слова «Befangenheit» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BEFANGENHEIT

Посмотрите перевод слова Befangenheit на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Befangenheit с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Befangenheit» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

偏心
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

parcialidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

partiality
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

पक्षपात
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

محاباة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

пристрастность
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

parcialidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পক্ষপাত
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

partialité
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

berat sebelah
190 миллионов дикторов

немецкий

Befangenheit
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

偏愛
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

편파
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

partiality
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

sự không công bình
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஓரவஞ்சனை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

पक्षपात
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

beğenme
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

parzialità
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

stronniczość
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

упередженість
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

subiectivitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

μεροληψία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

partydigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

partiskhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

partiskhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Befangenheit

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEFANGENHEIT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Befangenheit» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Befangenheit
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Befangenheit».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEFANGENHEIT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Befangenheit» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Befangenheit» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Befangenheit

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BEFANGENHEIT»

Известные цитаты и высказывания со словом Befangenheit.
1
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen
Darin liegt die sittliche Freiheit des Menschen, daß er frei werde von der Befangenheit der Selbstsucht, denn dadurch wird er auch frei von der Notwendigkeit von der Naturkraft in ihm und um ihn und erhebt sich über die Schranken der Endlichkeit zu Gott.
2
Friedrich Paulsen
Große Gewandheit in der Kunst verbindlicher Rede macht uns darum eine Person leicht etwas verdächtig; eine gewisse Befangenheit und Blödigkeit in der Handhabung der konventionellen Unwahrheiten läßt uns eher Vertrauen fassen.
3
Wilhelm Heinse
Der Glaube der meisten Menschen ist Befangenheit ohne Klarheit.
4
Berthold Auerbach
Es ist eine gebräuchliche Redensart, daß der am besten fährt, der auf die Dummheit der Menschen spekuliert; es ist aber damit nicht eigentlich diese gemeint, denn sie zu berechnen, ist das Schwierigste; man meint vielmehr mit jenem Wort die vorurteilsvolle Befangenheit und den Egoismus.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEFANGENHEIT»

Поиск случаев использования слова Befangenheit в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Befangenheit, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Kulturelle Befangenheit und Anpassung: Deutsche ...
Die Arbeit zeigt auf, dass die meisten Auslandsentsandten deutscher Unternehmen die kulturelle Homogenität des Gastlands überbetonen, kulturell befangen sind, sich einseitig anpassen und damit das Aushandeln von Praktiken und Regeln für ...
Elias Jammal, 2003
2
Richterliche Befangenheit durch Vorbefassung im ...
Damit ist der Weg eröffnet, in diesen "verständigen"Angeklagten die richterliche Auffassung von Befangenheit zu projizieren, die sich in dem Grundsatz niedergeschlagen hat, daß dienstliche Vorbefassung keine Voreingenommenheit bewirke ...
Ursula Brandt-Janczyk, 1978
3
Befangenheit bei der Stimmrechtsausübung: Der persönliche ...
Das Stimmrecht ist eines der zentralen Gesellschafterrechte und ermöglicht die Mitwirkung eines stimmberechtigten Gesellschafters an der Entscheidungsfindung der Gesellschaft mit beschränkter Haftung (kurz: GmbH).
Sabine Picout, 2012
4
Das Körperbild bei Frauen und Männern: ...
4.1 Angaben zur körperbezogenen Befangenheit (BIAS) Mit einer Skala von 0 bis 4 wurde bei den Angaben zum Körper (BIAS) die subjektive Befangenheit bezüglich 1 5 verschiedener gewichtsrelevanter und gewichtsunabhängiger ...
Alexandra Daszkowski, 2003
5
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
liche Amtstätigkeit (oben Rdn. 7—9). Nach § 16 Abs. 2 BNotO kann er sich aber der Amtsausübung wegen Befangenheit enthalten. Befangenheit ist daher stets ein ausreichender Ablehnungsgrund. Maßgebend ist nicht, ob der Notar wirklich  ...
Paul Jansen, 1971
6
Die Fackel
Durch diese Befangenheit wird er des lebendigen Urtheils unfähig, nnd diese Befangenheit auch über Andere hereinzuführen, diese Unfähigkeit über Andern aufrecht zu erhalten, ist mit sein theologischer Beruf, ist's —was ihn eben recht zum ...
Samuel Gottlieb Ludvigh, 1843
7
Zivilprozessrecht
§8 Ausschließung und Ablehnung des Richters Literatur: Gerdes, Die Ablehnung wegen Besorgnis der Befangenheit aufgrund von Meinungsäußerungen des Richters, 1992; Gloede, Missbräuchliche Ablehnungsgesuche im Zivil- prozess, ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
8
Public private partnership im öffentlichen Hochbau: Handbuch
Befangenheit von an der Ausschreibung beteiligten Personen. § 16 VgV regelt, welche Personen auf Grund persönlicher Befangenheit nicht auf Seiten des öffentlichen Auftraggebers an dem Vergabeverfahren mitwirken dürfen. Als strikte  ...
Frank Littwin, 2006
9
Der Insolvenzverwalter: Rechtsstellung, Aufgaben, Haftung
Ablehnung des Gutachters wegen Befangenheit 185 Der Schuldner kann den Sachverständigen unter den Voraussetzungen der §§ 406, 42 ZPO wegen Besorgnis der Befangenheit ablehnen. Über § 4 InsO sind, soweit das Gesetz nichts ...
Fritz Binz, Harald Hess, 2004
10
Der befangene Strafrichter: Zugleich e. Kritik an d. ...
Zugleich e. Kritik an d. Beschränkung d. Befangenheit auf d. Parteilichkeit Gunther Arzt. aussetzung für eine neue Verhandlung geschaffen werden. Diese neue Verhandlung ist doch der Sinn der Aufhebung und Zurückverweisung!
Gunther Arzt, 1969

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BEFANGENHEIT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Befangenheit в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Befangenheit in Kernen: Gemeinderat stimmt über den Steg erneut ab
Ausgerechnet beim Beschluss über den umstrittenen Aussichtssteg im Naturdenkmal Sieben Linden, auch Skywalk genannt, stimmten drei befangene Räte mit. «Stuttgarter Zeitung, Май 16»
2
Katzenhalterin unterstellt Amtsgericht Sigmaringen Befangenheit
... der seit dem Jahre 2011 gegen sie laufenden, rechtswidrigen Maßnahmen, Schikanen und Unterstellungen das Gericht wegen Befangenheit ablehne. «SÜDKURIER Online, Апр 16»
3
Bürgerliste forciert den Machtwechsel - Bürgermeister will ...
Bürgerliste forciert den Machtwechsel - Bürgermeister will Befangenheit prüfen ... Bürgermeister Thomas Rohrbach kündigte an, die mögliche Befangenheit bei ... «Osthessen News, Апр 16»
4
Dagong attestiert westlichen Ratingagenturen Befangenheit bei ...
Die chinesische Ratingagentur Dagong hat den ausufernden Pessimismus westlicher Ratingagenturen bei der Bestimmung des souveränen Ratings Russlands ... «Sputnik Deutschland, Апр 16»
5
Loveparade-Aufarbeitung: Ein Gutachten voller Mängel
Fehlende Deutschkenntnisse, kein Fachwissen, widersprüchliche Aussagen und Befangenheit: Das Landgericht Duisburg hat das Gutachten der ... «tagesschau.de, Апр 16»
6
Richterin zweier Loveparade-Zivilverfahren muss gehen
Kreuze und Blumen erinnern an die Loveparade-Tragödie in Duisburg. Jetzt musste eine Richterin wegen Befangenheit ihr Amt in zwei Verfahren niederlegen. «Berliner Kurier, Мар 16»
7
Verbotsverfahren gegen die NPD: Bundesverfassungsgericht lehnt ...
Müller und Huber bestätigten die vom NPD-Anwalt aufgeführten Äußerungen, bestritten aber eine Befangenheit. Es habe sich um „politische Bewertungen“ ... «FOCUS Online, Мар 16»
8
262.Tag im NSU-Prozess: Befangenheit, die elfte
18.02.2016 13:55 Uhr. 262.Tag im NSU-Prozess : Befangenheit, die elfte. Zum elften Mal sieht sich Richter Manfred Götzl im NSU-Prozess einem ... «Tagesspiegel, Фев 16»
9
Befangenheit muss sofort gerügt werden
Ein Bewohner von Erlinsbach SO brachte seine Bedenken zur möglichen Befangenheit des Baukommissionspräsidenten zu spät an und scheiterte vor allen ... «Solothurner Zeitung, Янв 16»
10
Zollernalbkreis: Klinikdebatte: Über Befangenheit scheiden sich die ...
Zollernalbkreis - Sind die Maßstäbe im Ortenaukreis andere als im Zollernalbkreis, wenn es um die Befangenheit von Kreisräten geht? Ein Bericht über den ... «Schwarzwälder Bote, Дек 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Befangenheit [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/befangenheit>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на