Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Begegnung" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEGEGNUNG

Begegnung  [Bege̲gnung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BEGEGNUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BEGEGNUNG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Begegnung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Begegnung в словаре немецкий языка

встреча; Встреча спортивного соревнования. встреча; Встречи © Библиографический институт, Мангейм © Институт библиотек, Мангейм Образцы были лишь мимолетной встречей, праздничные курсы - это место международных встреч, в переносном смысле: встреча с огромными просторами России. das Sichbegegnen; Zusammentreffen sportlicher Wettkampf. das Sichbegegnen; Zusammentreffen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielees war nur eine flüchtige Begegnungdie Ferienkurse sind eine Stätte internationaler Begegnungen<in übertragener Bedeutung>: die Begegnung mit den enormen Weiten Russlands.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Begegnung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BEGEGNUNG


Ableugnung
Ạbleugnung
Absegnung
Ạbsegnung
Aneignung
Ạneignung
Aussegnung
A̲u̲ssegnung
Beregnung
Bere̲gnung
Eignung
E̲i̲gnung [ˈa͜iɡnʊŋ]
Einsegnung
E̲i̲nsegnung
Enteignung
Ente̲i̲gnung
Entgegnung
Entge̲gnung
Fahreignung
Fa̲hreignung
Finalbegegnung
Fina̲lbegegnung [fiˈnaːlbəɡeːɡnʊŋ]
Jugendbegegnung
Ju̲gendbegegnung [ˈjuːɡn̩tbəɡeːɡnʊŋ]
Leugnung
Le̲u̲gnung
Segnung
Se̲gnung
Selbstverleugnung
Sẹlbstverleugnung
Sicherungsübereignung
Sịcherungsübereignung
Verleugnung
Verle̲u̲gnung
Wiederbegegnung
Wi̲e̲derbegegnung
Zueignung
Zu̲eignung
Übereignung
Übere̲i̲gnung

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEGEGNUNG

Begebenheit
Begeber
Begeberin
Begebnis
Begebung
begegnen
Begegnis
Begegnungsstätte
begehbar
Begehbarkeit
begehen
Begehr
begehren
begehrenswert
begehrlich
Begehrlichkeit
begehrt
Begehung
begeifern
Begeiferung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEGEGNUNG

Abwasserverregnung
Ahnung
Anerkennung
Auszeichnung
Bedienung
Berufseignung
Bezeichnung
De-jure-Anerkennung
Entfernung
Eröffnung
Ferienwohnung
Gottesleugnung
Meinung
Ordnung
Planung
Rechnung
Schuleignung
Tarnung
Verordnung
Wohnung

Синонимы и антонимы слова Begegnung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BEGEGNUNG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Begegnung», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Begegnung

Перевод слова «Begegnung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BEGEGNUNG

Посмотрите перевод слова Begegnung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Begegnung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Begegnung» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

遭遇
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

encuentro
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

encounter
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सामना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

لقاء
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

столкновение
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

encontro
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সাক্ষাৎ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

rencontre
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pertemuan
190 миллионов дикторов

немецкий

Begegnung
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

出会い
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

교전
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

manggih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

gặp gỡ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சந்திப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

चकमकीत
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

karşılaşma
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

incontro
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

spotkanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

зіткнення
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

întâlni
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

συνάντηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

ontmoeting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

möter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

møte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Begegnung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEGEGNUNG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Begegnung» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Begegnung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Begegnung».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEGEGNUNG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Begegnung» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Begegnung» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Begegnung

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BEGEGNUNG»

Известные цитаты и высказывания со словом Begegnung.
1
Anaïs Nin
Eine echte Begegnung kann in einem einzigen Augenblick geschehen.
2
Arthur Christopher Benson
Wer kann diesen erstaunlichen Instinkt erklären, welcher uns sagt, daß nach einer einzigen Begegnung mit dem einen oder anderen Menschen er auf irgendeine mystische Weise für uns wertvoll ist.
3
Comte de Lautréamont
Der Surrealismus ist so schön, wie die zufällige Begegnung eines Regenschirmes mit einer Nähmaschine auf dem Seziertisch.
4
Comte de Lautréamont
Die zufällige Begegnung von Nähmaschine und Regenschirm auf einem Seziertisch.
5
Ernst Jünger
Bücher sind reine Abfälle. Das Wesentliche ist die Begegnung mit der Sprache. Der Autor ist wie ein Minenleger: Er befindet sich schon wieder in anderen Gewässern, wenn die Minen hochgehen.
6
George W. Bush
Ich erinnere mich an eine Begegnung mit der Mutter eines Kindes, das von den Nordkoreanern genau hier im Oval Office entführt wurde.
7
Klaus vom Dachsbuckel
Den Wert einer Begegnung erfährt man oft nicht im Augenblick der Begegnung, sondern in der Zeit danach.
8
Philippe Pozzo di Borgo
Die Begegnung mit anderen ist für mich das höchste Glück.
9
Viktor Frankl
In der Begegnung transzendiere ich mich selbst, wenn sie echt ist, und bringe nicht nur mich selbst zum Ausdruck.
10
Amélie Nothomb
Sicherlich gab es in der Welt des Schrifttums für jedermann ein Werk, das ihn zum Leser machen könnte, vorausgesetzt, das Schicksal sorgt für die Begegnung.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEGEGNUNG»

Поиск случаев использования слова Begegnung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Begegnung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Begegnung fördern: Mit Gewaltfreier Kommunikation ...
Liv Larsson beleuchtet Strukturen, die auf die Beherrschung anderer abzielen und gibt dem Leser Werkzeuge an die Hand, um lebensdienliche Systeme zu erschaffen.
Liv Larsson, 2009
2
Zeit der Begegnung - Begegnung mit der Zeit: Zeitliche ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat-Gesamthochschule-Siegen, 2003.
Claudia Duwe, 2004
3
Die Begegnung mit Fremden und das Geschichtsbewusstsein
Wie wirkt sich Migration und die damit verbundene Begegnung mit Fremden auf das Geschichtsbewusstsein aus?
Judith Becker, Bettina Braun, 2012
4
Realität und Innovation in der europäischen Begegnung
Die Autoren haben untersucht, was europäische Begegnungen, speziell von jungen Menschen, zur Entwicklung Europas beitragen und was sie unter bestimmten, innovativen Bedingungen und Dynamiken einbringen können.
Alexander Thomas, 2009
5
Sendung - Eroberung - Begegnung: Franz Xaver, die ...
Proceedings of a symposium held Dec. 5-7, 2002, at the Katholische Akademie Schwerte, in Schwerte, Germany.
Johannes Meier, 2005
6
Koloniale Begegnung:
Der vorliegende Band umfasst 22 Beitrage von Teilnehmerinnen und Teilnehmern der internationalen Konferenz "Die (koloniale) Begegnung.
Marianne Bechhaus-Gerst, Reinhard Klein-Arendt, 2003
7
Die therapeutische Begegnung: Verinnerlichung von Ich und Du
Begegnung,. Beziehung,. Übertragung. und. innere. Lebensgeschichte. Therapeutische. Begegnung. Anhand der drei Therapien haben wir versucht, den Zusammenhang von innerer Lebensgeschichte mit dem therapeutischen ...
Alice Bernhard-Hegglin, 1998
8
Die Geschichte der Begegnung christlich-orientalischer ...
Kam es in der Mesopotamien beheimateten "Alten Kirche des Ostens" im 6.-11.
Georg Günter Blum, 2009
9
Römisch-germanische Begegnung in der späten Republik und ...
Essays from four decades on the German policy of the Romans are assembled here to give a general picture of the encounter between the Romans and the Germans from the migration of the Cimbri to the early imperial age.
Dieter Timpe, 2006
10
Zur Begegnung des japanischen Buddhismus mit dem Christentum ...
Genau hierauf richtet sich das Augenmerk dieses Bandes. Schrimpf fragt nach den zentralen Faktoren, die die buddhistische Auseinandersetzung mit der auslandischen Religion in jener Zeit pragten.
Monika Schrimpf, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BEGEGNUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Begegnung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
FOTOS: Heidelberg-Altstadt: Kellerbrand in „Haus der Begegnung ...
Heidelberg-Altstadt - Am Montagmorgen steht ein Keller im „Haus der Begegnung“ in der Merianstraße in Flammen. Noch ist unklar, wie es zu dem Feuer ... «HEIDELBERG24, Июн 16»
2
Ansprache des Heiligen Vaters bei der Ökumenischen Begegnung
Die Ansprache des Heiligen Vaters bei der Ökumenischen Begegnung und dem Gebet für den Frieden in Jerewan, Platz der Republik, am 25. Juni 2016 im ... «Radio Vatikan, Июн 16»
3
«Miss Germany» trifft Papst: Begegnung geplant
Die Begegnung der Gläubigen mit dem katholischen Kirchenoberhaupt auf dem Petersplatz beginnt gegen 9. Zwei Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie ... «Ruhr Nachrichten, Июн 16»
4
Elefant vs. Schwarzenegger: In Südafrika kam es zur Begegnung ...
«Diese Kreaturen sind absolut wundervoll», schreibt Schwarzenegger zum Video der bedrohlichen Begegnung. «Auch wenn einige von uns danach die Hose ... «az Aargauer Zeitung, Июн 16»
5
Freude – Dienst – Begegnung
Franziskus in Santa Marta: die Merkmale des Christen. Ein Christ ohne Freude, der mit schiefem Gesicht herumläuft, ist hässlich und kein Christ in vollem Sinn. «Kath.Net, Май 16»
6
Erste Begegnung
Papst Franziskus ist am Freitag mit der polnischen Ministerpräsidentin Beata Szydlo zusammengetroffen. Es ist die erste Begegnung der nationalkonservativen ... «domradio.de, Май 16»
7
Xanten: LVR gegen "Tag der Begegnung" in Xanten
Die Auftritte von Guildo Horn gehörten stets zum Höhepunkt beim Tag der Begegnung in Xanten. Der "Meister" und seine Strümpfe sind Stammgäste bei den ... «RP ONLINE, Май 16»
8
Lebende Legenden: Donovan wird 70 Jahre alt. Eine Begegnung
Dabei singt er immer noch davon. In Songs, die jeder kennt, von "Sunshine Superman" bis "Mellow Yellow". Eine Begegnung zu seinem 70. Geburtstag. «DIE WELT, Май 16»
9
Mannheimer "Meile der Religionen": Ein friedliches Fest der ...
Rund 4000 Besucher feierten mit der "Meile der Religionen" quer über den Marktplatz ein großes friedliches Fest der Begegnung. Bereits zum vierten Mal seit ... «Rhein-Neckar Zeitung, Май 16»
10
Tausende Menschen feiern "Fest der Begegnung"
In Magdeburg haben am Donnerstag mehr als 6.000 Menschen das "Fest der Begegnung" gefeiert. Die Veranstaltung warb für ein friedliches Miteinander ... «MDR, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Begegnung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/begegnung>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на