Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Begehr" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BEGEHR

spätmittelhochdeutsch beger, zu ↑begehren.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEGEHR

Begehr  [Bege̲hr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BEGEHR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BEGEHR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Begehr» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Begehr в словаре немецкий языка

желание, желание; Выдающийся пример Батлера открыл и попросил мою просьбу. das Begehren, Verlangen; WunschBeispielder Butler öffnete und fragte nach meinem Begehr.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Begehr» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BEGEHR


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bundeswehr
Bụndeswehr 
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Lehr
Le̲hr 
Mehr
Me̲hr 
Rückkehr
Rụ̈ckkehr [ˈrʏkkeːɐ̯] 
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Verzehr
Verze̲hr
Wehr
We̲hr
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]
je mehr
je me̲hr
mehr
me̲hr 
nunmehr
nu̲nme̲hr
sehr
se̲hr 
vielmehr
vi̲e̲lmehr  , auch: […ˈmeːɐ̯] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEGEHR

Begebenheit
Begeber
Begeberin
Begebnis
Begebung
begegnen
Begegnis
Begegnung
Begegnungsstätte
begehbar
Begehbarkeit
begehen
begehren
begehrenswert
begehrlich
Begehrlichkeit
begehrt
Begehung
begeifern
Begeiferung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEGEHR

Autoverkehr
Bahnverkehr
Berufsfeuerwehr
Durchgangsverkehr
Freiverkehr
Gefahrenabwehr
Gegenverkehr
Luftgewehr
Maschinengewehr
Nahverkehr
Notwehr
Oralverkehr
Personennahverkehr
Personenverkehr
Regionalverkehr
Schriftverkehr
Stadtverkehr
Umkehr
nur mehr
wie sehr

Синонимы и антонимы слова Begehr в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BEGEHR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Begehr», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Begehr
Durst · Lust

Перевод слова «Begehr» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BEGEHR

Посмотрите перевод слова Begehr на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Begehr с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Begehr» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

欲望
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

deseo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

desire
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

इच्छा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

رغبة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

желание
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

desejo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ইচ্ছা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

désir
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

keinginan
190 миллионов дикторов

немецкий

Begehr
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

願望
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

욕구
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

kepinginan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

khao khát
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஆசை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

इच्छा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

arzu
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

desiderio
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

pragnienie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

бажання
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

dorință
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

επιθυμία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

begeerte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

lust
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

ønske
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Begehr

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEGEHR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Begehr» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Begehr
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Begehr».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEGEHR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Begehr» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Begehr» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Begehr

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BEGEHR»

Известные цитаты и высказывания со словом Begehr.
1
Georg von Dyherrn
Ein Herz, das nach andern Herzen Nicht trägt Verlangen, Begehr; Ein Herz ohne Liebe und Lieder, Es gleichet dem toten Meer.
2
Huldrych Zwingli
Nach Deiner Gnad steht mein Begehr, Zu mir Dich kehr', Denn außer Dir ist Hilf nicht mehr.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEGEHR»

Поиск случаев использования слова Begehr в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Begehr, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
In den späten Jahren begehr ich nur die Stille: Klassische ...
Die vorliegende Gedichtsammlung ist das Ergebnis eines neuen Versuches, Lyrik aus dem alten China ins Deutsche zu bertragen.
Jürgen Weber, 2009
2
David Recardo's Grundgesetze der volkswirthschaft
hervorbringend anwenden oder sie irgend einer andern Person zu diesem Behufe darleihen; in jedem Falle würde der Begehr steigen, wenn gleich nach verschiedenen Gegenständen. Verstärkte er seine Ausgaben, so würde sein wirksamer ...
David Ricardo, 1837
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Was ist ihr Begehr? Es ist auf sein Begehr geschehen. Auch die Begehr. »Diese Mädchen sind seh« gesuchte Gegenstände für die Begehr gewisser Dilettanten" (Liebhaber). Fr. Schulz. Begebre'N, v. trs. heftig, sehr verlangen. Er begehrt ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Bericht über den deutschen Zoll-verband an Lord Viscount ...
Nach einfachen Artikeln war nur wenig Begehr, was sich aber ausglich durch den nach Modewaaren. ^Figurine Crevp's waren ein wichtiger Artikel und alle hiesigen Vorräthe wurden aufgeräumt, ohne daß der Begehr befriedigt wor, den wäre.
Sir John Bowring, 1840
5
Grammatik: Formen und Strukturen erkennen und übersetzen ; ...
Formen und Strukturen erkennen und übersetzen ; mit ausführlichem Lösungsteil zum Heraustrennen ; Extra: Lerntipps! Boris Prem, Christine Prem. Vergleiche diese uf-Sätze mit den uf-Sätzen, die du aus dem vorigen Unterkapitel (Begehr- ...
Boris Prem, Christine Prem, 1998
6
Untersuchung über die natur und die ursachen des ...
Der Marktpreis jeder Waare wird durch das Ver- hältniß bestimmt, zwischen der Quantität der zu Markte gebrachten Waare, und dem Begehr derjenigen, welche den natürlichen Preis derselben zu bezahlen bereit sind, — oder mit ändern ...
Adam Smith, Dugald Stewart, Christian Garve, 1810
7
Wechselbäder: oder Heiteres, Besinnliches, Nonsens & Noppes ...
Unsagbar Was ich denn wohl haben sollte, weil ein wenig ich ihr grollte, war zu wissen ihr Begehr. - Dabei liebte ich sie sehr. Ob sie nicht mehr reizend sei wie in jenem Monat Mai, war zu wissen ihr Begehr. - Dabei liebte ich sie sehr. Ob sie  ...
Hans-Heinrich Blume, 2010
8
Das Ausland
Der Uebergang einer großen Anzahl Personen aus dem Stande der Ackerbauer in den der Handwerker und Kanfleute könnte die Volkszahl in den Städten vermehren, und dadurch auch den Begehr nach Ackerbauxroducten. Aber die Städte ...
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Wae ist drin Begehr ? Auf sein Begehr. Eines Begehr nicht thun wollen. Um des Reimes und Svlbenmaßi s willen wird es noch zuweilen von den Dichtern, aber nicht ohne merklichen Übelllang gebraucht. Verzehren, vrrb. re?. sct. »> Sinnlich  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Allgemeine Zeitung München
Wie bekannt, regvlirten sich die Preise der veredelten Wolle seit längerer Zeit nach dem schwjchern oder stärkern Begehr derselben l» England. Noch jezt richtet sich jeder Einkäufer nach den Preisen, zu welche« sie dort anzubringen ist, und ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BEGEHR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Begehr в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Er wollte eine Anzeige machen: 63-Jähriger radelt mit 2,28 Promille ...
Als er um 14.45 Uhr die Wache betrat und sein Begehr kundtat, bemerkten die Beamten starken Alkoholgeruch in der Atemluft des Mannes. Daraufhin boten ihm ... «FOCUS Online, Июл 16»
2
Wenn die Maklerin an den Geschäftsführer verkauft
Grund dafür war ein nicht ganz alltäglicher Fall: Eine Kundin hatte sich mit dem Begehr, ihre Liegenschaft an einen Käufer zu vermitteln, an ein Maklerbüro ... «derStandard.at, Июл 16»
3
Der FC Schalke 04 stellt sein FIFA-Team vor
Um den Erfolg zu sichern, hat sich Schalke mit Joshua Begehr professionelle Unterstützung geholt. Der Ex-SK-Gaming-Spieler war Welt- sowie Europameister ... «kicker eSport, Июн 16»
4
FC Schalke 04 Reveals Membership of Their New eSports FIFA Team
German football club FC Schalke 04 revealed on Monday the membership of their new eSports FIFA team. The team will be captained by Joshua Begehr, ... «Hardcore Gamer, Июн 16»
5
FC Schalke 04 signs multiple FIFA players
The team is made up of Joshua “Krone” Begehr, a former world champion, Mario Viska, who has seen success over in Germany and Cihan Yasarlar, who has ... «MCV, Июн 16»
6
Den Dank, Dame, begehr ich nicht!
Alexander Netschajew in Kunsthaus: „Ich danke Ihnen sehr, dass Sie nicht mitgesprochen haben.“ Foto: Alexander Walter. Premiere im Kunsthaus Salzwedel: ... «Volksstimme, Апр 16»
7
Kommentar zu Merkels Entscheidung | In Erdogans Hand
Erdogans Begehr, den Satiriker Böhmermann über den Majestätsbeleidigungs-Paragrafen 103 StGB strafverfolgen zu lassen, hat Merkel höchstpersönlich ... «BILD, Апр 16»
8
Dem Rohstoff-Abbau eine Zukunft geben
Ihr Begehr: Abbaugenehmigungen außerhalb der festgesetzten Vorrang- und Abbaustellen. Einzelne Abbaugebiete, besonders jene mit hoher Materialqualität, ... «Südwest Presse, Мар 16»
9
Diese zwei frieren nicht, sie wollen nur Geld
Zwei Männer kamen dick eingekleidet und mit Messern in einen Zeitungsladen in Spandau. Ihr Begehr: Bargeld! Weil alles aber zu lange dauerte, taten's die ... «B.Z. Berlin, Фев 16»
10
Altweiberfasching beim SC Steinbach: Vampire ...
Doch nicht Blut ist sein Begehr, sondern das Eintrittsgeld für den Altweiberfasching des SC Steinbach. Und eine enorme Menge Pharaoninnen, Frösche, ... «Südwest Presse, Фев 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Begehr [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/begehr>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на