Скачать приложение
educalingo
behandlungsbedürftig

Значение слова "behandlungsbedürftig" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG

behạndlungsbedürftig [bəˈhandlʊŋsbədʏrftɪç]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG

Значение слова behandlungsbedürftig в словаре немецкий языка

При необходимости лечения, например, курильщики, нуждающиеся в лечении, нуждаются в лечении.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG

bedürftig · dürftig · ergänzungsbedürftig · erholungsbedürftig · erneuerungsbedürftig · gewöhnungsbedürftig · hilfebedürftig · hilfsbedürftig · liebebedürftig · notdürftig · pflegebedürftig · reformbedürftig · renovierungsbedürftig · reparaturbedürftig · ruhebedürftig · sanierungsbedürftig · schutzbedürftig · verbesserungsbedürftig · wärmebedürftig · überholungsbedürftig

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG

behämmert · behänd · behandeln · behändigen · Behändigkeit · Behändigung · Behandlung · Behandlungserfolg · Behandlungsfehler · Behandlungskosten · Behandlungsmethode · Behandlungspflicht · Behandlungsraum · Behandlungsschein · Behandlungsstuhl · Behandlungsverfahren · Behandlungsweise · behandschuht · Behang · behangen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG

anlehnungsbedürftig · ausbesserungsbedürftig · geltungsbedürftig · giftig · harmoniebedürftig · heftig · korrekturbedürftig · kräftig · künftig · rechtskräftig · revisionsbedürftig · saftig · schlafbedürftig · schonungsbedürftig · schwerstpflegebedürftig · trostbedürftig · unterstützungsbedürftig · vernünftig · zukünftig · zustimmungsbedürftig

Синонимы и антонимы слова behandlungsbedürftig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «behandlungsbedürftig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG

Посмотрите перевод слова behandlungsbedürftig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова behandlungsbedürftig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «behandlungsbedürftig» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

需要治疗
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

requerir tratamiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

require treatment
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

उपचार की आवश्यकता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تتطلب العلاج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

требуют лечения
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

requerem tratamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

চিকিত্সা প্রয়োজন,
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

besoin d´un traitement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

memerlukan rawatan
190 миллионов дикторов
de

немецкий

behandlungsbedürftig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

治療を必要とします
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

치료를 필요
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

mbutuhake perawatan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cần điều trị
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சிகிச்சை தேவைப்படும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

उपचार करणे आवश्यक आहे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

tedaviyi gerektiren
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

richiedono un trattamento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

wymaga leczenia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

вимагають лікування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

necesită tratament
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

απαιτούν θεραπεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

vereis behandeling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

kräver behandling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

krever behandling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова behandlungsbedürftig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова behandlungsbedürftig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «behandlungsbedürftig».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове behandlungsbedürftig

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG»

Поиск случаев использования слова behandlungsbedürftig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову behandlungsbedürftig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
Leistungspflicht (Dauer über 6 Monate) Posttraumatische Belastungsstörung ( PTBS) Behandlungsbedürftig Evtl. ... Psychosyndrom Behandlungsbedürftig Arbeitsunfähigkeit Evtl. Mehrbedarf, Eingliederungshilfe, Pflegehilfe Kategorie A, B, C, ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012
2
Erkrankungen der Lunge
H. Ansteckungsfähigkeit kann nur berücksichtigt werden, wenn sie nicht nur vorübergehend ist. b) behandlungsbedürftig, nicht ansteckungsfähig ( geschlossen) 50 v. H. Funktionseinschränkungen der Lunge mittleren und schwereren Grades ...
Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994
3
Chirurgie Basisweiterbildung: In 99 Schritten Durch Den ...
Grad I– nicht behandlungsbedürftig, keine Verlängerung des Aufenthalts. -. Grad II – medikamentös behandlungsbedürftig und/oderVerlängerung des Aufenthalts. -. Grad III – interventionell oder operativ behandlungsbedürftig ...
Karl-Walter Jauch, Wolf Mutschler, Johannes N. Hoffmann, 2012
4
12. Fachtagung Thermische Abfallbehandlung
40 Mio. t behandlungsbedürftiger Abfälle für 2005 etwa 10 Mio. t Klärschlämme ( 27 % TS) enthalten, die in der internen Prognose des BDE zukünftig als behandlungsbedürftig eingestuft wurden, da sie nach Einschätzung des BDE nicht mehr ...
Martin Faulstich, 2007
5
Solo für Gomorrha
Er war behandlungsbedürftig, weil er sein Kind liebte und ihm nicht gleichgültig gegenüber stand? Er war behandlungsbedürftig, weil das Kind ihn auch geliebt hatte? Er war behandlungsbedürftig, weil er sein Kind vermisste? Er war ...
Thomas Pfanner, 2012
6
Kinder- und Jugendpsychologie in der zahnärztlichen Praxis
Wann. sind. Störungen. behandlungsbedürftig? Solange es bei einzelnen Verhaltensweisen und sporadischem Auftreten bleibt, kann, wie ausgeführt, noch nicht von einer Verhaltensstörung gesprochen werden. Isolierte und vorübergehende ...
Almuth Künkel, 2000
7
Depressionen Verstehen Und Bewältigen
Wann ist jemand behandlungsbedürftig? Depressive Störungen können „sehr flach“ verlaufen, d.h. mit wenigen Symptomen einhergehen, mit weniger ausgeprägtem Leidensdruck und ohne Behinderung im Alltag oder in der Beziehung zu ...
Manfred Wolfersdorf, 2011
8
Naturheilverfahren in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Psyche Nahrung Wohnung stark gestresst, belastet schadstoffbelastet schadstoffbelastet Beruf, Schule, Kinder- schadstoffbelastet garten Hobby/ Freizeit Auswertung Summe schadstoffbelastet 0-4 dringend behandlungsbedürftig angespannt, ...
Friedrich W. Dittmar, 2003
9
Psychische Gesundheit von Heimkindern: eine Studie zur ...
... Kinder und Jugendliche wurden von den Erziehern in ihrem spontanen Urteil ( behandlungsbedürftig vs. nicht behandlungsbedürftig) als kinder- und jugendpsychiatrisch und/oder psychotherapeutisch behandlungsbedürftig eingeschätzt.
Marc Grischa Schmid, 2007
10
Brickenkamp Handbuch psychologischer und pädagogischer Tests
Drei Abstufungen werden von den Autoren vorgeschlagen (Manual, S. 18): 0 bis 10 Punkte: „Normal; gesund; nicht behandlungsbedürftig“; 11 bis 15 Punkte: „ leicht problematisch, fraglich behandlungsbedürftig“; 16 Punkte und mehr: „stark  ...
Braehler, Holling, Leutner, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин behandlungsbedürftig в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Latente Schilddrüsenstörungen bei Älteren behandlungsbedürftig
Mehr als 17.000 Personen älter als 65 Jahre mit normalem freien Thyroxin (T4) wurden in einer retrospektive Kohortenstudie von 2002 – 2012 untersucht. «esanum news, Май 16»
2
Psychische Störungen: Unter Zwang
Damit menschliches Verhalten und Empfinden als krank und damit behandlungsbedürftig gelten kann, braucht es also mehr. „Bei der Definition psychischer ... «Tagesspiegel, Апр 16»
3
Burnout: Mehr als ausgebrannt
Doch die Beschwerden sind echt und häufig behandlungsbedürftig. von Magdalene Weber. Nicht Manager, sondern Menschen in Teilzeit, Rentner, Studenten ... «Tagesspiegel, Ноя 15»
4
Äderchen als Schönheitsmakel: Besenreiser sind meist harmlos
Aus medizinischer Sicht ist diese Form von Krampfadern in aller Regel harmlos und nicht behandlungsbedürftig. Foto Franziska Gabbert Foto: Franziska ... «Merkur.de, Ноя 15»
5
Blutgefäße: Wann Besenreiser behandelt werden müssen
Aus medizinischer Sicht sind sie meistens harmlos und nicht weiter behandlungsbedürftig. Dennoch sollten Betroffenen einen Facharzt aufsuchen, um eine ... «DIE WELT, Окт 15»
6
Neue Zahlen weisen darauf hin, dass bis 2025 weltweit 2,7 ...
Auf der Grundlage gegenwärtiger Trends ist davon auszugehen, dass 2025 weltweit 177 Millionen Erwachsene krankhaft fettleibig und behandlungsbedürftig ... «APA OTS, Окт 15»
7
Lungenkrebs: CT-Screening erkennt nicht-behandlungsbedürftige ...
Diese CT-Bilder eines 68-jährigen Rauchers zeigen (a) einer nicht-soliden Knoten (17 3 13 mm) in den linken Oberlappen, (b) der Knoten blieb nicht-solide ... «Deutsches Ärzteblatt, Июн 15»
8
Kranke Mütter - kranke Kinder? / Müttergenesungswerk: Zwei Drittel ...
Von rund 72.000 mitreisenden Kindern sind zwei Drittel behandlungsbedürftig. Dies zeigt der aktuelle Datenreport des Müttergenesungswerkes (MGW). «Presseportal.de, Июн 15»
9
Mit neuer App und Website Traumata von Kindern erkennen
Die betroffenen Eltern wissen nach solch traumatischen Ereignissen oft nicht genau, wie sie ihrem Kind helfen können, oder ob es gar behandlungsbedürftig ist. «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Дек 14»
10
Eisen: Diese Symptome deuten auf Mangel oder Überladung
Solange das Ferritin nicht auch in den Keller geht, ist das nicht behandlungsbedürftig. [...]▽. Bei umgedoptenAusdauersportlern sind die üblichen Eisenwerte ... «Spiegel Online, Сен 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. behandlungsbedürftig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/behandlungsbedurftig>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU