Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Beiderwand" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BEIDERWAND

zu -wand wie in Gewand, Leinwand, ursprünglich = beiderlei Gewand.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEIDERWAND

Beiderwand  [Be̲i̲derwand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BEIDERWAND

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BEIDERWAND

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Beiderwand» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Beiderwand

Beiderwand

Обе стены - тяжелая смесь в холсте или сарже. В девятнадцатом веке, особенно, это был общий материал для крестьянских костюмов. Особенно в Гессе и в Оденвальде он использовался для морщин, коленных шорт и пальто, но также был распространен в северной и южной Германии. В первой половине девятнадцатого века, когда сырьевые материалы для тканей по-прежнему в значительной степени вращались и сотканы самим сельским населением, обе стены были сделаны из нитей основы из льна с шерстяным утом. С течением времени белье было в значительной степени заменено импортным хлопком. Две стены не размыты, часто даже не вымыты, но только плавно срезаны. Beiderwand ist ein schweres Mischgewebe in Leinwand- oder auch Köperbindung. Beiderwand war insbesondere im 19. Jahrhundert ein verbreitetes Material für bäuerliche Trachten. Vor allem in Hessen und im Odenwald wurde es für Faltenröcke, Kniehosen und Mäntel verwendet, war aber auch in Nord- und Süddeutschland verbreitet. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, als die Rohmaterialien für Stoffe noch weitgehend von der ländlichen Bevölkerung selbst versponnen und gewebt wurden, wurde Beiderwand aus Kettfäden von Leinen mit wollenen Schussfäden hergestellt. Im Laufe der Zeit wurde das Leinen weitgehend durch importierte Baumwolle ersetzt. Beiderwand wird nicht gewalkt, oft nicht einmal gewaschen, sondern nur glatt geschoren.

Значение слова Beiderwand в словаре немецкий языка

грубый, с обеих сторон же выглядящая ткань, особенно для костюмов, фартуков, занавесок u. а. grobes, auf beiden Seiten gleich aussehendes Gewebe, besonders für Trachten, Schürzen, Vorhänge u. a.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Beiderwand» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BEIDERWAND


Aufwand
A̲u̲fwand 
Bretterwand
Brẹtterwand
Bücherwand
Bü̲cherwand
Eskaladierwand
Eskaladi̲e̲rwand
Fensterwand
Fẹnsterwand
Gewitterwand
Gewịtterwand [ɡəˈvɪtɐvant]
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Häuserwand
Hä̲u̲serwand
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Querwand
Que̲rwand
Torwand
To̲rwand
Vorwand
Vo̲rwand 
Vorzimmerwand
Vo̲rzimmerwand
Wellerwand
Wẹllerwand
Wetterwand
Wẹtterwand [ˈvɛtɐvant]
Zimmerwand
Zịmmerwand [ˈt͜sɪmɐvant]
leinwand
le̲i̲nwand
wand
wạnd 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEIDERWAND

Beichtstuhl
Beichtstuhlverfahren
Beichtvater
Beichtwillige
Beichtwilliger
Beichtzettel
beidarmig
beidbeinig
beide
beide Mal
beiderhalb
beiderlei
beiderseitig
beiderseits
beidfüßig
Beidhänder
Beidhänderin

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEIDERWAND

Arbeitsaufwand
Außenwand
Einwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Halbleinwand
Innenwand
Kinoleinwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Nordwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Verwaltungsaufwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
Zeitaufwand
schwand

Синонимы и антонимы слова Beiderwand в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Beiderwand» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BEIDERWAND

Посмотрите перевод слова Beiderwand на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Beiderwand с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Beiderwand» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Beiderwand
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Beiderwand
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Beiderwand
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Beiderwand
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Beiderwand
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Beiderwand
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Beiderwand
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Beiderwand
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Beiderwand
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Beiderwand
190 миллионов дикторов

немецкий

Beiderwand
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Beiderwand
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Beiderwand
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Beiderwand
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Beiderwand
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Beiderwand
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Beiderwand
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Beiderwand
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Beiderwand
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Beiderwand
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Beiderwand
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Beiderwand
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Beiderwand
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Beiderwand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Beiderwand
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Beiderwand
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Beiderwand

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEIDERWAND»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Beiderwand» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Beiderwand
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Beiderwand».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEIDERWAND» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Beiderwand» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Beiderwand» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Beiderwand

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEIDERWAND»

Поиск случаев использования слова Beiderwand в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Beiderwand, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Zu einer Iacke von Beiderwand sind erforderlich: 2H Ellen S breiter Beiderwand; ^ Elle Z breiter Zwillich zu einer Tasche. Wird im Sommer getragen, und hält zwei Iahre. 5. Hosen von Beiderwand erfordern: 1S Elle S breiter Beiderwand.
2
Springinsröckel: Ein kurioser Roman vom Niederrhein
Und wenn sie anhub zu rauschen, dann war es, als zöge ein Donner über die Stadt hin, als spräche der Herr selber aus dem zuckenden Blitz und der Wetterwolke ... und dann legte Miekske Beiderwand, die gute Miekske Beiderwand, immer ...
Joseph von Lauff, 2012
3
Oberhessisches W?rterbuch
Beiderwand. 147 der Beide-email' Zeug aus zwei verfchiedenen Stoffen. aus Leinwand, welches den Zettel, und aus Wolle. welche den Einfchlag bildet. Das Wort ift überall üblich, in der Wetterau. dem Vogelsberg und dem Hinterlande, aber ...
W. Crecelius
4
Volksleben im Nordosten Westfalens zu Beginn der Neuzeit: ...
Der Unterschied wird darin bestanden haben, daß „sardock" ein wertvolleres Gewebe bezeichnete, als es die unter Umständen auf eigenem Webstuhl hergestellte Beiderwand war. Ein großer Teil der nicht genannten Kleidungsstücke wird ...
Gertrud Angermann, 1995
5
Original-Beiträge zur eigentlichen Kenntniß von Holland
Philipp Andreas Nemnich. afi allein zu Decken. Von den Drentfchen Jchafen. iii ungefähr daffelbe zu fagen. Die: ieldrifehen - und Stift - Utrechtfchen ichafe. geben eine fehr gemeine Wolle. deren an fich zu Decken. Karfaien und Beiderwand' ...
Philipp Andreas Nemnich, 1809
6
Juristische zeitung für das königreich Hannover
Strafanstalt in Stade. . (Beschluß.) ' 5) Weitere Verabreichungen an die Sträflinge. Außer der sämmtlichen Kleidung, bestehend aus tuchnem Rock, Weste und Beinkleid für den Winter; beiderwand Camisol, Weste und Beinkleid für den ...
7
Der Eilbote: Tageblatt für die Stadt und den Bezirk Landau
Besondere Kennzeichen: am Kinn auf der linken Seite eine Narbe. Die Bekleidung, welche bei der Entweichung in einer bräunen Jacke von Beiderwand, graulcinenen Hosen und einem Hemde, gez. Nr. 5 III. bestand, ist wahrscheinlich nach ...
8
Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Sondershausen
sein soll, leinen Tuch, Schleier, Zwillig, Beiderwand zu Betten und andern Dingen, ingleichen allerlei Cammfaß zu verfertigen, daneben unverboten, große und kleine Krempeln, schlechte und welsche Kammen zu fuhren, die- Wolle zu kaufen, ...
9
Nachricht über Gründung und Zustand des Werkhauses in Hameln
Tuch-, Tuchrasch - und Beiderwand- Webelohn Tuch und Tuchrasch auch Beiderwand zu färben, zu walken und zu pressen . . ' StrünOfe-, Socken- und Handschuh Strickelohn . . . ^ . . . An Tagelohn für nicht zu taxirende Arbeiten An reisende ...
G. Goldmann, 1819
10
Neueste Reise durch England, Schottland und Ireland ...
Unzen, oder Beiderwand. d. i. halb Linnen. halb Wolle; davon giebt es folgende Sorten: 61-87 ecripez, der Zettel ifi halbgebleithtes Linnengarn; der Einfcblag grobe Wolle. von verfchiedenen Farben. fiatt blau aber. fchwarz; Zleacbecl Irripcä ; ...
Philipp Andreas Nemnich, 1807

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BEIDERWAND»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Beiderwand в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lebensverhältnisse im Hinterland
Man stellte die Kleidung zum überwiegenden Teil selbst her, wie auch die dafür notwendigen Stoffe, insbesondere Leinwand und Beiderwand für die ... «mittelhessen.de, Мар 16»
2
Olika material blandas i väven
... av Vävstolsmuseet, har vävarna ställts i ordning. Lillemor Johansson berättar att det ska bli prova-på-vävning, av en spännande teknik, plockad Beiderwand. «Kristianstadsbladet, Окт 13»
3
Dorfmuseum Holzburg öffnet seine Türen
„Neben Leinwand wurden Materialien wie Seide, Samt, Beiderwand und Wolle verarbeitet“, verdeutlichte Merk. Man müsse sich von der Mär verabschieden, ... «HNA.de, Апр 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Beiderwand [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/beiderwand>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на