Скачать приложение
educalingo
benedeien

Значение слова "benedeien" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BENEDEIEN

mittelhochdeutsch benedīen für kirchenlateinisch benedicere, aus lateinisch bene = gut und dicere = sagen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BENEDEIEN

benede̲i̲en


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BENEDEIEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BENEDEIEN

Ave Maria

Ave Maria - это латинское начало и в то же время обозначение фундаментальной молитвы католической церкви, призывающей Марию, мать Иисуса Христа. Авеню - это залоговое заимствование, введенное на латынь, и происходит из Карфагена. Православная Церковь также хорошо известна Аве Марии. Вызов состоит из двух частей: ▪ Первая часть состоит из библейских адресов Мариана Архангела Гавриила при Благовещенском Господе и Елизавете при посещении Марии. Эта часть молилась в часах молитвы и преданности с XI века. ▪ Вторая часть - это просьба, которая была добавлена ​​в 13 веке, которая имеет поддержку смерти в смерти. Согласно Отцу, Аве Мария является одной из самых популярных молитв христианского мира, а также является частью Ангелуса и Розария.

Значение слова benedeien в словаре немецкий языка

Благословение, БлагословенияПласты восхваляли Бога и благословляли / бенедейт.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА BENEDEIEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich benedeie
du benedeist
er/sie/es benedeit
wir benedeien
ihr benedeit
sie/Sie benedeien
Präteritum
ich benedeite
du benedeitest
er/sie/es benedeite
wir benedeiten
ihr benedeitet
sie/Sie benedeiten
Futur I
ich werde benedeien
du wirst benedeien
er/sie/es wird benedeien
wir werden benedeien
ihr werdet benedeien
sie/Sie werden benedeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe benedeit
du hast benedeit
er/sie/es hat benedeit
wir haben benedeit
ihr habt benedeit
sie/Sie haben benedeit
Plusquamperfekt
ich hatte benedeit
du hattest benedeit
er/sie/es hatte benedeit
wir hatten benedeit
ihr hattet benedeit
sie/Sie hatten benedeit
Futur II
ich werde benedeit haben
du wirst benedeit haben
er/sie/es wird benedeit haben
wir werden benedeit haben
ihr werdet benedeit haben
sie/Sie werden benedeit haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich benedeie
du benedeiest
er/sie/es benedeie
wir benedeien
ihr benedeiet
sie/Sie benedeien
Futur I
ich werde benedeien
du werdest benedeien
er/sie/es werde benedeien
wir werden benedeien
ihr werdet benedeien
sie/Sie werden benedeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe benedeit
du habest benedeit
er/sie/es habe benedeit
wir haben benedeit
ihr habet benedeit
sie/Sie haben benedeit
Futur II
ich werde benedeit haben
du werdest benedeit haben
er/sie/es werde benedeit haben
wir werden benedeit haben
ihr werdet benedeit haben
sie/Sie werden benedeit haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich benedeite
du benedeitest
er/sie/es benedeite
wir benedeiten
ihr benedeitet
sie/Sie benedeiten
Futur I
ich würde benedeien
du würdest benedeien
er/sie/es würde benedeien
wir würden benedeien
ihr würdet benedeien
sie/Sie würden benedeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte benedeit
du hättest benedeit
er/sie/es hätte benedeit
wir hätten benedeit
ihr hättet benedeit
sie/Sie hätten benedeit
Futur II
ich würde benedeit haben
du würdest benedeit haben
er/sie/es würde benedeit haben
wir würden benedeit haben
ihr würdet benedeit haben
sie/Sie würden benedeit haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
benedeien
Infinitiv Perfekt
benedeit haben
Partizip Präsens
benedeiend
Partizip Perfekt
benedeit

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BENEDEIEN

Ländereien · anschreien · anspeien · aufschreien · befreien · bleien · entzweien · feien · freien · geien · herumschreien · hinausschreien · maledeien · preien · prophezeien · schneien · schreien · speien · verbleien · vermaledeien

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BENEDEIEN

benebeln · benebelt · Benebelung · benebst · Benedictionale · Benedictus · Benedikt · Benedikta · Benediktbeuern · Benediktenkraut · Benediktiner · Benediktinerabtei · Benediktinerin · Benediktinerkloster · Benediktinerorden · Benediktinerregel · benediktinisch · Benediktion · Benediktus · benedizieren

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BENEDEIEN

abkonterfeien · ausschreien · ausspeien · beschneien · beschreien · bespeien · einschneien · einschreien · herausschreien · hereinschneien · kasteien · konterfeien · losschreien · nachschreien · niederschreien · verschreien · zusammenschreien · zuschneien · zuschreien · überschreien

Синонимы и антонимы слова benedeien в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BENEDEIEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «benedeien», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «benedeien» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BENEDEIEN

Посмотрите перевод слова benedeien на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова benedeien с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «benedeien» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

保佑
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

bendecir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

bless
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

आशीर्वाद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

بارك
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

благословить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

abençoar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

আশীর্বাদ করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

bénir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

memberkati
190 миллионов дикторов
de

немецкий

benedeien
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

祝福
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

축복
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

bless
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ban phước
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஆசீர்வதிப்பார்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

आशीर्वाद
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kutsamak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

benedire
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

błogosławić
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

благословити
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

binecuvânta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ευλογώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

seën
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

prise
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

velsigne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова benedeien

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BENEDEIEN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова benedeien
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «benedeien».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове benedeien

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BENEDEIEN»

Поиск случаев использования слова benedeien в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову benedeien, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Bibel. Alt und new Testament ... durch Johann Ecken auf ...
7 ^)nd benedeie sei der namen deinerglo«/ . heyd vnd überhöhenten in ewigbaitV hailig vnd löblich / vnd überhöchr in al Benedeien den t?er«n/ meer vn ffüß/ la Icrzett. bend vnd überhöhenc en in cwig^atr. Benedeitbist du imhailigc rempel ...
2
Alt und Neu Testament
Daniel cl.Zi gewozfen h<ten:die hozten nie aufden ose bend vnd überhöhend jhn in cwigkaic. anzuzünden/michartz/werck/bach/dür Benedeien den Nerzenfrostvnd kelce:Lo re rcben/vnd schlug der flam über den öfe bend vild überhöhcnc jhn ...
Johannes Eck, 1537
3
Bibel Alt und new Testament nach dem Text in der hailigen ...
bend ,vnd überhöbencjn in migkgjez Benedeien den_ wereenF meer vii jiüßico . hend nnd überhöhenc in in ewigkmt. 7 Benedeien den nme die waivifchFpnd *ni . tes dzimwajfirbewegc wire/i.v.ii.j.i.e.-' Bencdeien de' Vene' gli-pägel des ...
‎1550
4
Bibel alt und new Testament. - (Ingoldstat, Görg Krapffen) 1537
Daniel cl.Xtt Igewotfen heren:die hotten nic anfdcn ose bend vnd überhöhene jhn in ewigdaic. . «nzuzünden/michary/werck/bach/dür Benedeien den t)er:cn frost vnd delee:Lo re reben/vnd schlug der ftam über den ofe bend vnd überhöhene ...
5
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
BENEDEIEN BENÜGEN deyen, die dich benedeyen, vnd maledeyen, die dich maledeyen. var. zu 1 Mos. 12, 13. auch in den ersten ausgg. desn. lest, kommt benedeien häufig vor, z. b. Matth. 5, 44. Luc. 6, 28. Hörn. 12, 14 u. a. st., in denen  ...
Philipp Dietz, 1961
6
Altes und Neues Testament
Venedeien 'je himel,d_“e'trIV"eceefi-F„Lob'md Beeicdeien den Omen die gaifk vfi ßelmt _vndiiberhöhenöjyiftrewigkaic.e' - _ - * *. der geceebcenFLobend vnd über. j,i.e.Benedeieo den wereeemlle diewaffee-Fdie“ Benedeien-Ilnqniax Uzarja F ...
Johannes Eck, 1550
7
Bibel, altes und neues Testament
_Beepedeimdexe fßekeemdjc engel des wm' Lobe-id vnd iibexlxjn ü. ewjgksjt. Benedeäenjr bimel den weten. Z .Lehe-xd- vnd .iberböhend jn in eveigkaic. , 7. Benedeien 'den weten-alle diewaMerFdie :z 9b denbimeln fiindtL-'bend di'. ijzjäz;  ...
Johannes Eck, 1550
8
Die mittelalterlichen Handschriften der Universitäts- und ...
... bekenne G3 280,20v benedeien, gebenedeit- Gebenediet (Gebenedyet) bistu Here, God unser vaderen, unde lo- velyck unde glorioes Ms N.R. 5508,S.389 benedeien, gebenedeit- Gebenediet sy God van Israel, de hem ghewerdiget hevet ...
‎1996
9
Postill Oder Außlegungen der Evangelien vnd Episteln nach ...
4 Jegebenedeiungifinicbeonndcre/dafi daeeejnwiinfchetglüef vnd ' beyl/ehie vn alles günEr hat auch nicbt alleyn das findt/ fonder fie al le [ampl lle-:icht (neue/ findt better vyd mutter gebenedeict.- Oz [chnnet die benedeien eyn [clxlecht gering ...
Martin Luther, 1531
10
Die rufende Stimme, oder Anweisung zu einem gottseligen ...
Es sollen dich benedeien deine Engel und Heiligen: sie sollen dich loben und verherrlichen in Ewigkeit. Es sollen dich benedeien Himmel und Erden, die Meere und alles, was darin ist: sie sollen dich loben und verherrlichen in Ewigkeit.
Franz Xaver Sieber, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BENEDEIEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин benedeien в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Seder-Abend Fröhliche Musik trotz harter Zeiten
Sprecher: "Darum sind wir verpflichtet zu danken und Gott zu lieben, zu rühmen, zu preisen, zu erheben, zu verherrlichen, zu benedeien, zu erhöhen und ... «Deutschlandradio Kultur, Апр 15»
2
Christel Kinzel spielt seit 65 Jahren die Orgel in Steinbach
Lasst uns im Geist erfreuen, das Kindlein benedeien. O Jesulein süß, o Jesulein süß." Das ist 65 Jahre her. Und so lange schon ist Christel Kinzel (77) ... «Thüringer Allgemeine, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. benedeien [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/benedeien>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU