Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Bessarabien" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BESSARABIEN

russisch, ukrainisch Bessarabija, rumänisch Basarabia, nach dem walachischen Fürstenhaus der Basarab, das im 14. Jahrhundert das Gebiet eroberte.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BESSARABIEN

Bessarabien  [Bessara̲bien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BESSARABIEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BESSARABIEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Bessarabien» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Бессарабия

Bessarabien

Бессарабия - это исторический ландшафт в Юго-Восточной Европе, ограниченный Черным морем на юге, а реки Прут на западе и Днестр на востоке. Бывшая Бессарабия сегодня в значительной степени покрыта частью Молдавии к западу от Днестра, только юг и крайний север принадлежат Украине. Столетия назад страна была буферным регионом между великими державами Австрии, России и Османской империи. Название области не появилось до 1812 года, когда Княжество Молдова сдалось в Россию. Впоследствии земля, занятая в основном румынами, была частью Российской империи до 1917 года как мухафаза Бессарабии. В 1918 году Бессарабия была независимой в краткосрочной перспективе. В межвоенный период это была восточная провинция Румынии и была включена после Второй мировой войны в Советский Союз. Bessarabien ist eine historische Landschaft in Südosteuropa, begrenzt vom Schwarzen Meer im Süden sowie den Flüssen Pruth im Westen und Dnister im Osten. Das frühere Bessarabien deckt sich heute weitgehend mit dem westlich des Dnister liegenden Teil Moldawiens, nur der Süden sowie der äußerste Norden gehören zur Ukraine. Jahrhundertelang war das Land Pufferregion zwischen den Großmächten Österreich, Russland und dem Osmanischen Reich. Die Gebietsbezeichnung entstand erst 1812, als das Fürstentum Moldau die Herrschaft an Russland abtrat. Danach war der mehrheitlich von Rumänen bewohnte Landstrich bis 1917 als Gouvernement Bessarabien Teil des russischen Kaiserreichs. 1918 war Bessarabien kurzfristig unabhängig. In der Zwischenkriegszeit war es östliche Provinz Rumäniens und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg der Sowjetunion einverleibt.

Значение слова Bessarabien в словаре немецкий языка

Область к северо-западу от Черного моря. Gebiet nordwestlich vom Schwarzen Meer.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Bessarabien» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BESSARABIEN


Arabien
Ara̲bien
Britisch-Kolumbien
Brịtisch-Kolụmbien
Dubien
Du̲bien
Kolumbien
Kolụmbien
Labien
La̲bien
Nubien
Nu̲bien
Ostelbien
Ọstẹlbien
Saudi-Arabien
Saudi-Ara̲bien
Serbien
Sẹrbien
Transdanubien
Transdanu̲bien
bien
[bi̯ɛ̃] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BESSARABIEN

Bessemerbirne
bessemern
Bessemerstahl
Bessemerverfahren
besser
besser gehen
Bessergestellte
Bessergestellter
bessern
besserstehen
besserstellen
Besserstellung
Besserung
besserungsfähig
Besserverdienende
Besserverdienender
Besserverdiener
Besserverdienerin
Besserwessi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BESSARABIEN

Albanien
Algerien
Alien
Argentinien
Armenien
Asien
Australien
Belgien
Bolivien
Bosnien
Brasilien
Bulgarien
Dien
Ferien
Großbritannien
Italien
Lien
Spanien
freien
Äthiopien

Синонимы и антонимы слова Bessarabien в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Bessarabien» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BESSARABIEN

Посмотрите перевод слова Bessarabien на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Bessarabien с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Bessarabien» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

比萨拉比亚
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Besarabia
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Bessarabia
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

बेसर्बिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

بيسارابيا
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Бессарабия
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Bessarábia
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Bessarabia
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Bessarabie
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Bessarabia
190 миллионов дикторов

немецкий

Bessarabien
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ベッサラビア
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

베사
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Bessarabia
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Bessarabia
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பெச்சரேபிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Bessarabia
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Besarabya
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Bessarabia
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Besarabia
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Бессарабія
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Basarabia
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Βεσσαραβία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Bessarabië
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Bessarabien
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Bessarabia
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Bessarabien

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BESSARABIEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Bessarabien» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Bessarabien
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Bessarabien».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BESSARABIEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Bessarabien» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Bessarabien» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Bessarabien

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BESSARABIEN»

Поиск случаев использования слова Bessarabien в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Bessarabien, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Tradition im Wandel: die evangelisch-lutherischen Gemeinden ...
die evangelisch-lutherischen Gemeinden in Bessarabien 1814-1940 Cornelia Schlarb. 2. Die evangelisch-lutherischen Gemeinden Bessarabiens als Teil der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Russland (bis 1919) 2.1. Siedlungspolitische  ...
Cornelia Schlarb, 2007
2
Von Bessarabien nach Belzig: Auf meinem Lebensweg. Enteignet ...
Erst als ich meine Memoiren zu Papier gebracht hatte, reifte der Gedanke, ein Buch daraus zu machen.
Artur Weiß, 2013
3
Der Kirchenkampf im deutschen Osten und in den ...
Peter Maser. CORNELIA SCHLARB Das Ringen um die innere Selbständigkeit der Evang.-Luth. Kirche in Bessarabien in den 20er und 30er Jahren dieses Jahrhunderts Die Geschichte der evang.-luth. Gemeinden in Bessarabien umfaßt ca.
Peter Maser, 1992
4
Die Suryoye und ihre Umwelt: 4. Deutsches ...
von Cornelia Schlarh, Marburg Bessarabien - Landstrich am Nordvvestufer des Schwarzen Meeres, zwischen den Flüssen Dnjestr, Prut und Donaumündung gelegen - fand sich als Gebietsname neben Moldau und Walachei erstmals in den ...
Martin Tamcke, Andreas Heinz, 2005
5
Flusskreuzfahrten auf dem Dnepr: unterwegs zwischen Kiev und ...
Westlich von Odessa beginnt Bessarabien. Von Odessa aus bieten die Kreuzfahrtschiffe oft Tagestouren an, um die Region – zumindest ein wenig – kennenzulernen. Die Bezeichnung Bessarabien ist auf Landkarten verschwunden.
Thomas Gerlach, 2009
6
Grenzregionen: ein europäischer Vergleich vom 18. bis zum ...
Grenzziehung und Identität in einem Vielvölkerreich Bessarabien unter russischer Herrschaft, 1812-1917/18 Oliver Scbufy I. Bessarabien - Moldawien - Moldova: »Terra incognita« Europas Bessarabien,1 das am Ende des ...
Christophe Duhamelle, Andreas Kossert, Bernhard Struck, 2007
7
Der Transnistrien-Konflikt: Produkt sp„tsowjetischer ...
Bessarabien im russischen Herrschaftsbereich (1812-1917) Im 19. Jahrhundert erwachte das rumänische Nationalbewusstsein in den westlichen Fürstentümern, die unter osmanischer Herrschaft verblieben waren. Hier konnte sich auch mit ...
Kilian Graf, 2010
8
Bessarabien: Chisinau, Gagausen, Bessarabiendeutsche, Horst ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 93. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Bukarest: die rumänische Hauptstadt und ihre Umgebung
1940 Rumänien verliert unter Druck von Deutschland und der Sowjetunion Nordsiebenbürgen an Ungarn, Teile der Bukowina und Bessarabien an die Sowjetunion und einen Teil der Dobrudscha an Bulgarien. Weitere antisemitische ...
Birgitta Gabriela Hannover, Birgitta Gabriela Hannover Moser, 2012
10
Geschichte Moldawiens: Bessarabien, Transnistria, Berliner ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BESSARABIEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Bessarabien в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
In Bessarabien geboren, in Schönholz zu Hause
Damals gehörte es zu Bessarabien, ein Landstrich der nach dem zweiten Weltkrieg von der Landkarte verschwand, seine Menschen aber sind noch da. «Märkische Allgemeine Zeitung, Июн 16»
2
Land ehrt "Heldin des Alltags" mit Verdienstorden
Der Mann ist als Soldat an der Front und sie muss 1945 allein mit zwei kleinen Kindern aus Bessarabien Richtung Westen fliehen. Auf der Flucht erkranken der ... «Südwest Presse, Апр 16»
3
82-jähriger Weimarer schreibt Buch über Kriegserlebnisse
Eduard Braun war das jüngste von acht Kindern, als er 1933 in Hannowka ( Bessarabien ) zur Welt kam. Damals war Bessarabien eine östliche Provinz ... «Thüringische Landeszeitung, Апр 16»
4
Ein ganzes Jahrhundert erlebt: Olga Vix aus Freudental wurde am 2 ...
Wie ist das, auf ein ganzes Jahrhundert zurückzublicken? Olga Vix gewährt einen Einblick in ihr Leben zu einem besonderen Anlass: Die aus Bessarabien am ... «Südwest Presse, Апр 16»
5
Hilfe für Bessarabien aus Neu Wulmstorf
ab. Neu Wulmstorf. Die Armut ist groß, es herrscht Korruption und jetzt naht auch noch der eiskalte Winter: Auf viele Menschen in Bessarabien, der heutigen ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Окт 15»
6
Reise nach Moldawien: Die unbekannteste Ecke Europas
Bessarabien und die Bukowina erlebten seit 1941 drei große und mehrere kleine Deportationswellen. Als die Sowjets infolge des Hitler-Stalin-Paktes ... «eigentümlich frei, Сен 15»
7
Saakaschwili: "Ich versuche, Krieg zu verhindern"
Es gibt den klaren Plan Russlands, die Region zu zerstören, besonders die Region Bessarabien (eine historische Region, die heute zum Teil in der Ukraine und ... «tagesschau.de, Июн 15»
8
Journalisten in Odessa leben gefährlich
Die drei hatten an einer Versammlung der "Volks-Rada Bessarabien" teilgenommen. Falls die Ukraine Mitglied der Nato werde, brauche Bessarabien, eine ... «Telepolis, Июн 15»
9
Flucht und Vertreibung: Rolf Klaus Peters blickt auf ...
Sie stammten aus Kurudschika in Bessarabien (Ukraine) und waren Flüchtlinge. "Sie waren mit Pferd und Wagen unterwegs und hatten keine Lust mehr, von ... «kreiszeitung.de, Мар 15»
10
Heimatforscher auf Spurensuche
Der Heimatforscher Werner Haberland sucht Spuren der Bessarabien-Deutschen in Ilsenburg. Außerdem hat der 78-Jährige seinen siebenten Gedichtband ... «Volksstimme, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bessarabien [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/bessarabien>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на