Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Betriebsgeheimnis" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BETRIEBSGEHEIMNIS

Betriebsgeheimnis  Betri̲e̲bsgeheimnis [bəˈtriːpsɡəha͜imnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BETRIEBSGEHEIMNIS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BETRIEBSGEHEIMNIS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Betriebsgeheimnis» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Секретность бизнеса и бизнеса

Betriebs- und Geschäftsgeheimnis

Деловая тайна и коммерческая тайна находятся в области бизнес-технологий, рецептов или другой информации, которая может считаться тайной против конкурентов и общественности. Хотя секрет бизнеса охватывает технические аспекты тайны, коммерческие аспекты покрываются коммерческой тайной. В своем решении от 14 марта 2006 года, основанном на конституционной жалобе Deutsche Telekom, Федеральный конституционный суд постановил: «деловая и коммерческая тайна» означает любые факты, обстоятельства и процессы, связанные с компанией, которые не являются явными, но только ограниченное число лиц и нераспространение которых является законным интересом. Деловая тайна по существу включает технические знания в самом широком смысле; Деловая тайна в основном касается коммерческих знаний. Betriebsgeheimnisse und Geschäftsgeheimnisse sind im Bereich der Wirtschaft Techniken, Rezepte oder andere Angaben, die als geheimhaltungsbedürftig gegenüber Wettbewerbern und der Öffentlichkeit gelten dürfen. Während das Betriebsgeheimnis die technischen Aspekte des Geheimnisses umfasst, werden vom Geschäftsgeheimnis die kaufmännischen Aspekte erfasst. In seinem Beschluss vom 14. März 2006, dem eine Verfassungsbeschwerde der Deutschen Telekom zugrunde lag, führte das Bundesverfassungsgericht aus: Als Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse werden alle auf ein Unternehmen bezogene Tatsachen, Umstände und Vorgänge verstanden, die nicht offenkundig, sondern nur einem begrenzten Personenkreis zugänglich sind und an deren Nichtverbreitung der Rechtsträger ein berechtigtes Interesse hat. Betriebsgeheimnisse umfassen im Wesentlichen technisches Wissen im weitesten Sinne; Geschäftsgeheimnisse betreffen vornehmlich kaufmännisches Wissen.

Значение слова Betriebsgeheimnis в словаре немецкий языка

производство o. секрет, что работники привержены сохранению. Рецепт хранится как коммерческая тайна. die Produktion o. Ä. betreffendes Geheimnis, das die Arbeitnehmer zu wahren verpflichtet sindBeispieldas Rezept wird als Betriebsgeheimnis gehütet.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Betriebsgeheimnis» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BETRIEBSGEHEIMNIS


Amtsgeheimnis
Ạmtsgeheimnis
Bankgeheimnis
Bạnkgeheimnis [ˈbaŋkɡəha͜imnɪs]
Beichtgeheimnis
Be̲i̲chtgeheimnis
Berufsgeheimnis
Beru̲fsgeheimnis [bəˈruːfsɡəha͜imnɪs]
Briefgeheimnis
Bri̲e̲fgeheimnis [ˈbriːfɡəha͜imnɪs]
Dienstgeheimnis
Di̲e̲nstgeheimnis
Erfolgsgeheimnis
Erfọlgsgeheimnis
Fabrikationsgeheimnis
Fabrikatio̲nsgeheimnis
Familiengeheimnis
Fami̲liengeheimnis
Fernmeldegeheimnis
Fẹrnmeldegeheimnis
Fernsprechgeheimnis
Fẹrnsprechgeheimnis
Geheimnis
Gehe̲i̲mnis 
Geschäftsgeheimnis
Geschạ̈ftsgeheimnis [ɡəˈʃɛft͜sɡəha͜imnɪs]
Postgeheimnis
Pọstgeheimnis [ˈpɔstɡəha͜imnɪs]
Pressegeheimnis
Prẹssegeheimnis [ˈprɛsəɡəha͜imnɪs]
Produktionsgeheimnis
Produktio̲nsgeheimnis
Redaktionsgeheimnis
Redaktio̲nsgeheimnis [redakˈt͜si̯oːnsɡəha͜imnɪs]
Staatsgeheimnis
Sta̲a̲tsgeheimnis [ˈʃtaːt͜sɡəha͜imnɪs]
Steuergeheimnis
Ste̲u̲ergeheimnis [ˈʃtɔ͜yɐɡəha͜imnɪs]
Wahlgeheimnis
Wa̲hlgeheimnis [ˈvaːlɡəha͜imnɪs]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BETRIEBSGEHEIMNIS

Betriebsfähigkeit
Betriebsferien
betriebsfertig
Betriebsfest
Betriebsform
betriebsfremd
Betriebsfriede
Betriebsführer
Betriebsführerin
Betriebsführung
Betriebsgemeinschaft
Betriebsgesellschaft
Betriebsgewerkschaftsleitung
Betriebsgewerkschaftsorganisation
Betriebsgewinn
Betriebsgröße
Betriebshof
Betriebsingenieur
Betriebsingenieurin
Betriebsinhaber

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BETRIEBSGEHEIMNIS

Anis
Beklemmnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Handelshemmnis
Hemmnis
Inhaltsverzeichnis
Manis
Missa solemnis
Penis
Suchergebnis
Säumnis
Tennis
Tunis
Verdammnis
Verkommnis
Versäumnis
Verzeichnis
Vorkommnis

Синонимы и антонимы слова Betriebsgeheimnis в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Betriebsgeheimnis» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BETRIEBSGEHEIMNIS

Посмотрите перевод слова Betriebsgeheimnis на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Betriebsgeheimnis с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Betriebsgeheimnis» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

商业秘密
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

secreto comercial
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

trade secret
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

व्यापार रहस्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

سر التجارة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

коммерческая тайна
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

segredo comercial
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ব্যবসায়িক গোপনীয়তা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

secret de commerce
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

rahsia perdagangan
190 миллионов дикторов

немецкий

Betriebsgeheimnis
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

企業秘密
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

영업 비밀
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

perdagangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bí mật thương mại
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வர்த்தக ரகசியம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

व्यापार गुपीत
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

meslek sırrı
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

segreto commerciale
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

tajemnicą handlową
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

комерційна таємниця
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

secret comercial
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

εμπορικό μυστικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

handelsgeheim
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

affärshemlighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

forretningshemmelighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Betriebsgeheimnis

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BETRIEBSGEHEIMNIS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Betriebsgeheimnis» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Betriebsgeheimnis
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Betriebsgeheimnis».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BETRIEBSGEHEIMNIS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Betriebsgeheimnis» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Betriebsgeheimnis» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Betriebsgeheimnis

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BETRIEBSGEHEIMNIS»

Поиск случаев использования слова Betriebsgeheimnis в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Betriebsgeheimnis, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Düfte als geistiges Eigentum
A. Schutz als Betriebsgeheimnis (§ 17 UWG) Die Tradition der Geheimhaltung von Formeln und Rezepturen in der Riechstoffindustrie ist bereits mehrfach erwähnt worden.5 Die wirtschaftliche Bedeutung der betroffenen Informationen ist für ...
Stefan Fröhlich, 2008
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
1450 BAG 16.3.82 BAGE 41, 21, 31 = AP Nr. l zu §611 BGB Betriebsgeheimnis BB 82, 1792 (Gumpert). 1451 BAG 15. 12. 87 BAGE 57, 159, 168 = AP Nr. 5 zu § 61 1 BGB Betriebsgeheimnis = AR-Blat- tei Geheimnisschutz im Arbeitsrecht ...
Monika Anders, 1997
3
Der strafrechtliche Schutz der Computerdaten gegen die ...
Computerdaten als Geschäfts- oder Betriebsgeheimnis (1) Geschäfts- oder Betriebsgeheimnis - Begriffsbestimmung- Gegenstand des Strafrechtsschutzes sind die sog. Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse. Eine Legaldefinition des ...
Ingeborg Schulze-Heiming
4
Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister
2. Das geschützte Rechtsgut und der Schutzbereich a) Das geschützte Rechtsgut . Im Vordergrund des Strafrechtsschutzes steht das Geschäfts- und Betriebsgeheimnis als ein dem einzelnen Unternehmen zustehendes, dem Unternehmen ...
‎2007
5
Technikrecht: Rechtliche Grundlagen des Technologiemanagements
Anders ist die Situation, wenn es Maschinen- oder Softwareelemente393 gibt, die nicht patentrechtlich bzw. urheberrechtlich geschützt sind, aber von dem Unternehmen als Betriebsgeheimnis gewahrt werden und die bei normaler Benutzung ...
Jürgen Ensthaler, Dagmar Gesmann-Nuissl, Stefan Müller, 2012
6
Wahnsinn Büro: Überleben zwischen E-Mail-Fluten, ...
Überleben zwischen E-Mail-Fluten, Gerüchteküche und Meetingmarathon Anne Katrin Matyssek. Psssst, Betriebsgeheimnis! Psssst, Betriebsgeheimnis! Psssst, Betriebsgeheimnis! Psssst, Betriebsgeheimnis! Ähnlich delikat wie Lästereien ...
Anne Katrin Matyssek, 2012
7
Die Aufklärungspflicht der Parteien des Zivilprozesses
Fraglich ist, ob sich die prozessuale Aufklärungspflicht auch auf Tatsachen erstreckt, die zur gewerblichen Geheimsphäre gehören. Zur gewerblichen Geheimsphäre rechnen Geheimnisse technischen Charakters („ Betriebsgeheimnis"), wie z.
Rolf Stürner, 1976
8
Anwaltliche Verschwiegenheit und Corporate Governance
Das Betriebsgeheimnis ist im Zivilprozess durch §§ 383 I Nr. 6, 384 I Nr. 3 ZPO geschützt. Als Gewerbe- und Betriebsgeheimnis sind nach der Definition des Reichsgerichtes alle noch nicht allgemein bekannten technischen Arbeitsmittel und ...
Marius E. Mann, 2009
9
Der Schutz von Unternehmensgeheimnissen im öffentlichen Recht
a) Anhand der Teilbegriffe Naheliegend und vielfach dargelegt ist vor allem die Aufteilung in die Begriffsteile Betriebsgeheimnis und Geschäftsgeheimnis. Eine präzise Unterscheidung dieser beiden Teilbereiche ist praktisch schwierig und ...
Torben Frank, 2008
10
Wettbewerbsrecht: Tipps und Taktik
Betriebsspionage und Geheimnishehlerei a) Objektiver Tatbestand 455 Bei der Betriebsspionage verschafft oder sichert sich der Täter ein Betriebsgeheimnis durch Einsatz unlauterer Mittel. Im Unterschied zum Geheimnisverrat, bei dem der ...
Dirk Lehr, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BETRIEBSGEHEIMNIS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Betriebsgeheimnis в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Verschlusssache Militärmaschinen: Keine Betriebsgeheimnisse für ...
Darf ein Mechaniker aufgrund seiner Zugehörigkeit zu Scientology von sensiblen Informationen des Arbeitgebers ausgeschlossen werden? Oder ist das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Июл 16»
2
Gerichtsurteil: Scientologe darf im Betrieb ausgeschlossen werden
... angehalten sind, alles zu erzählen, könne Zweifel an der Zuverlässigkeit begründen: Was, wenn der Kläger da Betriebsgeheimnisse ausplaudert? «SPIEGEL ONLINE, Июл 16»
3
Vernachlässigung des Schutzes der Betriebsgeheimnisse ...
[datensicherheit.de, 10.04.2016] Die wirtschaftsberatende Anwaltssozietät CMS Hasche Sigle weist in einer aktuellen Stellungnahme darauf hin, dass im ... «datensicherheit.de, Апр 16»
4
Wenn das Betriebsgeheimnis auf die Straße darf: Contis neuer ...
Der aktuelle Winter, oder besser gesagt, das, was man als Winter in diesen Tagen und Wochen bezeichnet, hat sich noch nicht einmal verabschiedet. Doch die ... «KÜS-News, Фев 16»
5
Geschäftsgeheimnis vor Gericht: Darf Betriebsrat von Stellenabbau ...
Kein Betriebsgeheimnis: Plant ein Unternehmen den Abbau von Stellen, darf der Betriebsrat davon berichten. So entschied zuletzt auch ein Gericht - mit einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Фев 16»
6
Kein Betriebsgeheimnis: Betriebsrat darf von Personalabbau berichten
In dem verhandelten Fall wollte ein Betriebsrat vom Gericht feststellen lassen, dass ein im Unternehmen anstehender Personalabbau kein Betriebs- und ... «Aachener Zeitung, Фев 16»
7
Kein Betriebsgeheimnis: Betriebsrat darf Mitarbeiter über ...
Der Betriebsrat darf der Belegschaft von einem geplanten Personalabbau erzählen. Der Arbeitgeber kann das nicht verhindern, indem er die Maßnahme als ... «t-online.de, Фев 16»
8
Betriebsgeheimnis Kind“
Betriebsgeheimnis Kind“. Anzeige. Oberhausen: Friedensdorf Oberhausen |. Eltern-Kind-Bindung: Kindheit bestimmt das Leben. Immer wieder geben ... «Lokalkompass.de, Фев 16»
9
Wie wichtig sind Schulnoten? : Das Betriebsgeheimnis des Direktors
Böse Überraschung: Wenn das Halbjahreszeugnis nicht besonders ist, heißt das für viele Schüler: Verschärftes Lernen, vielleicht auch Nachhilfeunterricht. «Westfälische Nachrichten, Янв 16»
10
Härterei hütet ihr Betriebsgeheimnis
REMSCHEID Die Firma Urbach an der Stockder Straße hat als Spezialist für Induktionstechnik Erfolg. Das kleine Unternehmen wird 75 Jahre alt. Von Andreas ... «Remscheider General-Anzeiger, Дек 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Betriebsgeheimnis [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/betriebsgeheimnis>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на