Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Betthupferl" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BETTHUPFERL

zu ↑hupfen, da man nach Verzehr ins Bett »hüpft«.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BETTHUPFERL

Betthupferl  [Bẹtthupferl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BETTHUPFERL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BETTHUPFERL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Betthupferl» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Betthupferl

Betthupferl

Bettupferl - небольшие сладости, которые едят перед сном. Существует шоколадная вафли австрийской компании Pischinger, которая была выпущена с 1958 года и называется так, в течение некоторого времени упакована в пластиковую фольгу, но на Рождество все еще в традиционной сине-белой красной фольге. В трансцендентном смысле выражение «Betthupferl» также используется для хороших ночных рассказов. Известное радиовещание радиостанции - Betthupferl на Баварии 1. В Австрии в телевизионной программе ORF была показана так называемая трансляция, а для взрослых - FM4. Подобная передача в режиме «хорошей ночи» также доступна на швейцарской радиостанции DRS1. Название «Schreckmümpfeli» - это вытеснение «Bettmümpfeli». Betthupferl sind kleine Süßigkeiten, welche vor dem Zu-Bett-Gehen gegessen werden. Es gibt eine Schokolade-Waffel der österreichischen Firma Pischinger, die seit 1958 erzeugt wird und sich so nennt, seit einiger Zeit in Kunststoff-Folie eingepackt, zu Weihnachten aber nach wie vor in der traditionellen blau-weiß-roten Stanniol-Folie. Im übertragenen Sinn wird der Ausdruck „Betthupferl“ auch für Gutenachtgeschichten gebraucht. Eine bekannte Hörfunksendung ist das Betthupferl auf Bayern 1. In Österreich gab es eine gleichnamige Sendung im Fernsehprogramm des ORF und, für Erwachsene gedacht, auf FM4. Eine ähnliche Gutenachtgeschichten-Sendung gibt es auch im schweizerischen Radiosender DRS1. Der Name „Schreckmümpfeli“ ist eine Verballhornung von „Bettmümpfeli“.

Значение слова Betthupferl в словаре немецкий языка

Немного поесть, которое потребляется перед сном. Например, каждый вечер она нашла подушку для постели на подушке. Kleinigkeit zum Essen , die man vor dem Zubettgehen verzehrtBeispieljeden Abend fand sie ein Betthupferl auf ihrem Kopfkissen vor.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Betthupferl» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BETTHUPFERL


Haferl
Ha̲ferl
Hieferl
Hi̲e̲ferl
Häferl
Hä̲ferl
Hüferl
Hü̲ferl
Kaffeehäferl
Kaffeehäferl
Kipferl
Kịpferl 
Klosterkipferl
Klo̲sterkipferl
Mohnkipferl
Mo̲hnkipferl
Nusskipferl
Nụsskipferl
Schlieferl
Schli̲e̲ferl
Schnaderhüpferl
Schna̲derhüpferl
Schnauferl
Schna̲u̲ferl
Schnoferl
Schno̲ferl
Schäuferl
Schä̲u̲ferl
Taferl
Ta̲ferl
Vanillekipferl
Vanịllekipferl
Zumpferl
Zụmpferl 
i-Tüpferl
i̲-Tüpferl

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BETTHUPFERL

Bettflasche
Bettgefährte
Bettgefährtin
Bettgenosse
Bettgenossin
Bettgeschichte
Bettgestell
Betthäschen
Betthase
Betthimmel
Betti
Bettina
Bettine
Bettjäckchen
Bettjacke
Bettkante
Bettkasten
Bettlade
bettlägerig
Bettlägerigkeit

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BETTHUPFERL

Baunzerl
Bräustüberl
Husserl
Kammerl
Kasperl
Kerl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Sackerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stockerl
Stüberl
Weinzierl
Zuckerl

Синонимы и антонимы слова Betthupferl в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Betthupferl» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BETTHUPFERL

Посмотрите перевод слова Betthupferl на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Betthupferl с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Betthupferl» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Betthupferl
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Betthupferl
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Betthupferl
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Betthupferl
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Betthupferl
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Betthupferl
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Betthupferl
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Betthupferl
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Betthupferl
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Betthupferl
190 миллионов дикторов

немецкий

Betthupferl
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Betthupferl
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Betthupferl
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Betthupferl
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Betthupferl
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Betthupferl
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Betthupferl
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Betthupferl
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Betthupferl
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Betthupferl
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Betthupferl
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Betthupferl
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Betthupferl
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Betthupferl
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Betthupferl
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Betthupferl
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Betthupferl

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BETTHUPFERL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Betthupferl» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Betthupferl
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Betthupferl».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BETTHUPFERL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Betthupferl» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Betthupferl» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Betthupferl

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BETTHUPFERL»

Поиск случаев использования слова Betthupferl в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Betthupferl, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Betthupferl: Gutenachtgeschichten für Junge und Junggebliebene
Betthupferl werden kleine Sussigkeiten genannt, welche vor dem Zubettgehen gegessen werden. Im ubertragenen Sinn wird der Ausdruck Betthupferl" auch fur Gutenachtgeschichten benutzt.
Bettina Wiedig, Helga Rikken, Renate Becker, 2009
2
Betthupferl: Roman
Josepha Staudinger, ehemaliges Rosenheimer „Fetthenderl“, hat sich mit 32 zum kickboxenden City-Girl gemausert und will um nichts in der Welt zurück in die bayrische Provinz.
Heidi Hohner, 2013
3
Betthupferl Kinder Geschichten
Das PDF Buch von Kurze Kinder Geschichten enthält eine Sammlung über erfundene Geschichten und personifizierte Gute-Nacht-Geschichten.
María José T. Molina
4
Betthupferl
Im bertragenen Sinn wird der Ausdruck Betthupferl" auch f r Gutenachtgeschichten gebraucht. Eine bekannte H rfunksendung ist das Betthupferl auf Bayern 1.
Jody Cletus, 2012
5
Tango corrupto
Später würde er sich aber das Video noch einmal ansehen – sozusagen als Betthupferl. „Schön, dass du gekommen bist.“ Von den anderen Tischen hörte man Gekicher und unterdrücktes Lachen. „Hör nicht hin, wir haben ohnehin etwas ...
Michael Onica, 2010
6
Wo wohnt der Wullebauguss?
„Dann kann es ja endlich losgehen, ‚Expedition Wulle- bauguss' beginnt“, verkündete Bille mit feierlicher Stimme. Auch sie hatte sich mit ihrer Taschenlampe bewaffnet. Zusätzlich hielt sie einen Keks in der Hand, der zuvor als „Betthupferl“ auf ...
Susanne Balog, 2010
7
Unsortiert
Ein gutes Betthupferl. Noch vor der Wettervorhersage schaltete er ab, trank aus. Ordentlich wurden Hinterlassenschaften aufgeräumt. Er putzte sich die Zähne, zog den Schlafanzug an. Yvettes Pyjama lag zerknüllt auf ihrer Bettdecke. Dietrich ...
Torsten Markwirth, 2009
8
Mein Jakobsweg
Ulrich Reimelt. Am Getränkeautomat der Recepcion wollte ich mir noch eine kühle Dose Bier holen, aber alle Fächer außer der Limonade waren leer. Das Bier sollte mein Betthupferl sein, damit ich ein wenig besser einschlafen konnte.
Ulrich Reimelt, 2009
9
Kurze Geschichten 1: Leben mitten im Leben
... angenehmem Gefühl festgestellt, dass das Mädchen noch einmal da gewesen war. Sie hatte die Bettdecke an einer Ecke einladend aufgeschlagen, Schokolade als ”Betthupferl” auf dem Kopfkissen platziert und die Vorhänge zugezogen.
Richard Frank, 2009
10
Eisaugen: Kriminalroman
... auf dem Schoß, lecker Bierchen, und wenn er dann zufrieden und müde abends ins Bett gehen würde, gäbe es ein schönes Betthupferl obendrauf. Aber Pustekuchen! Da verschwand die Tochter des Hauses ausgerechnet kurz vorm Fest, ...
Margit Kruse, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BETTHUPFERL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Betthupferl в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Betthupferl: Mit NFC-Fingernägeln bezahlen
Das ist schon wieder total veraltet: Geht doch auch mit den Fingernägeln! Unser Betthupferl: Betthupferl: Mit NFC-Fingernägeln bezahlen. Selbst wenn ihr erst ... «Giga.de, Июл 16»
2
Jahresausstellung - Intergalaktisches Betthupferl
Da kann sich der Besucher glatt als intergalaktisches Betthupferl empfinden. Ebenfalls mit dem Raum spielen die Studenten der Malerei- und Grafikklasse von ... «Süddeutsche.de, Июл 16»
3
Betthupferl: Huawei und die Werbung, die gründlich in die Hose ging
Ein bezauberndes Foto, das die Kamera des Smartphones bewerben will – man sollte meinen, dass das Foto eben auch mit dem Smartphone geschossen ... «Giga.de, Июл 16»
4
Wander-Betthupferl von Houdek
Am ersten Juli-Wochenende findet zum 6. Mal das Berchtesgadener Land Wander-Festival statt. Drei 24 Stunden Wanderungen – zwei am Watzmann und eine ... «Berchtesgadener Land Blog, Июн 16»
5
Dialekt: Ab Sonntag klingen die "Betthupferl"-Erzähler anders
„Liebe Kinder, jetzt kommt euer Betthupferl.“ So tönt es jeden Abend auf Bayern 1 aus dem Radio. Und jeden Abend schalten laut der jüngsten Medienanalyse ... «Augsburger Allgemeine, Май 16»
6
Oma Resi als Vorbild für Trudi Traudi
Mit Geschichten von Trudi Taudi wird Kathrin Anna Stahl die Kinder im B1-"Betthupferl" ab 5. Juni nicht nur ins Bett schicken. Sie hat die Geschichten in ... «Onetz.de, Май 16»
7
Bayern 1 und BR Heimat Ab 29. Mai: Neue Stimmen für das Mundart ...
Seit 2011 sendet der Bayerische Rundfunk die beliebte Kindersendung "Betthupferl" jeden Sonntag in einer Mundart aus Bayern. Jetzt setzen neue Sprecher ... «Bayerischer Rundfunk, Май 16»
8
Betthupferl: Der Feuer-Pool-iPhone-Falltest mit ungeplantem Ausgang
Es ist eine dieser bescheuerten Aktionen: Ein iPhone 6s wird angezündet, das brennende Gerät aus 30 Metern Höhe in einen Pool geworfen. Weshalb wir dann ... «Giga.de, Мар 16»
9
Betthupferl: Haie sind gefährlich, aber Selfies noch mehr!
Selfies sind gefährlicher als Haie – zumindest sterben pro Jahr mehr Menschen an einem Selbstportrait mit dem Smartphone als an einer Haiattacke. «Giga.de, Фев 16»
10
Maria Furtwängler: "Tatort"-Star ist für Betthupferl-Gleichberechtigung
Aber warum sollten sich Frauen nicht jüngere Männer als Betthupferl suchen? Das tun die Männer ja umgekehrt auch." Zurzeit ist Furtwängler im Kinofilm "Das ... «Abendzeitung München, Фев 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Betthupferl [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/betthupferl>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на