Скачать приложение
educalingo
beurlauben

Значение слова "beurlauben" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BEURLAUBEN

zu mittelhochdeutsch urlouben = erlauben.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEURLAUBEN

beu̲rlauben [bəˈ|uːɐ̯la͜ubn̩]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BEURLAUBEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BEURLAUBEN

праздник

Отпуск - это время, когда работодатель, чиновник, солдат или самозанятый человек могут оставить свое рабочее место незатронутым, даже несмотря на то, что потребуется работа и изо дня в день. Три названные группы требуют одобрения своего работодателя или работодателя; последний может или может на основании законных оснований предоставить отпуск с выплатой пособий, а в некоторых случаях также и с исчезновением вознаграждения. Часто «праздник» приравнивается к празднику, но это только особый вид отдыха. С другой стороны, самозанятые могут отбывать отпуск по своему усмотрению, но, тем не менее, должным образом учитывают потребности бизнеса и, в частности, пожелания клиентов, клиентов, клиентов или пациентов. Поэтому мелких предпринимателей часто оставляют с небольшим праздником или без него.

Значение слова beurlauben в словаре немецкий языка

дать кому-то отпуск, временно освобождаемый от его служебных обязанностей. Дайте праздник кому-то, например, студенту, отведите отпуск.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА BEURLAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beurlaube
du beurlaubst
er/sie/es beurlaubt
wir beurlauben
ihr beurlaubt
sie/Sie beurlauben
Präteritum
ich beurlaubte
du beurlaubtest
er/sie/es beurlaubte
wir beurlaubten
ihr beurlaubtet
sie/Sie beurlaubten
Futur I
ich werde beurlauben
du wirst beurlauben
er/sie/es wird beurlauben
wir werden beurlauben
ihr werdet beurlauben
sie/Sie werden beurlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beurlaubt
du hast beurlaubt
er/sie/es hat beurlaubt
wir haben beurlaubt
ihr habt beurlaubt
sie/Sie haben beurlaubt
Plusquamperfekt
ich hatte beurlaubt
du hattest beurlaubt
er/sie/es hatte beurlaubt
wir hatten beurlaubt
ihr hattet beurlaubt
sie/Sie hatten beurlaubt
Futur II
ich werde beurlaubt haben
du wirst beurlaubt haben
er/sie/es wird beurlaubt haben
wir werden beurlaubt haben
ihr werdet beurlaubt haben
sie/Sie werden beurlaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beurlaube
du beurlaubest
er/sie/es beurlaube
wir beurlauben
ihr beurlaubet
sie/Sie beurlauben
Futur I
ich werde beurlauben
du werdest beurlauben
er/sie/es werde beurlauben
wir werden beurlauben
ihr werdet beurlauben
sie/Sie werden beurlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beurlaubt
du habest beurlaubt
er/sie/es habe beurlaubt
wir haben beurlaubt
ihr habet beurlaubt
sie/Sie haben beurlaubt
Futur II
ich werde beurlaubt haben
du werdest beurlaubt haben
er/sie/es werde beurlaubt haben
wir werden beurlaubt haben
ihr werdet beurlaubt haben
sie/Sie werden beurlaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beurlaubte
du beurlaubtest
er/sie/es beurlaubte
wir beurlaubten
ihr beurlaubtet
sie/Sie beurlaubten
Futur I
ich würde beurlauben
du würdest beurlauben
er/sie/es würde beurlauben
wir würden beurlauben
ihr würdet beurlauben
sie/Sie würden beurlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beurlaubt
du hättest beurlaubt
er/sie/es hätte beurlaubt
wir hätten beurlaubt
ihr hättet beurlaubt
sie/Sie hätten beurlaubt
Futur II
ich würde beurlaubt haben
du würdest beurlaubt haben
er/sie/es würde beurlaubt haben
wir würden beurlaubt haben
ihr würdet beurlaubt haben
sie/Sie würden beurlaubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beurlauben
Infinitiv Perfekt
beurlaubt haben
Partizip Präsens
beurlaubend
Partizip Perfekt
beurlaubt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BEURLAUBEN

Irrglauben · abschrauben · abstauben · anschrauben · aufklauben · aufschrauben · ausrauben · belauben · berauben · einschrauben · einstauben · erlauben · festschrauben · glauben · rauben · schnauben · schrauben · urlauben · verschrauben · verstauben

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEURLAUBEN

beulen · Beulenpest · beulig · Beunde · beunruhigen · beunruhigend · Beunruhigung · beurgrunzen · beurkunden · Beurkundung · Beurlaubung · beurteilbar · Beurteilbarkeit · beurteilen · Beurteiler · Beurteilerin · Beurteilung · Beurteilungsmaßstab · Beuschel · beut

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BEURLAUBEN

abklauben · auseinanderschrauben · ausklauben · ausschrauben · bestauben · entstauben · ertauben · herausklauben · herausschrauben · herumschrauben · herunterschrauben · hinaufschrauben · hochschrauben · klauben · losschrauben · stauben · zurückschrauben · zusammenklauben · zusammenschrauben · zuschrauben

Синонимы и антонимы слова beurlauben в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BEURLAUBEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «beurlauben», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «beurlauben» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BEURLAUBEN

Посмотрите перевод слова beurlauben на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова beurlauben с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «beurlauben» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

事假
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

la excedencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

leave of absence
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अनुपस्थिति की छुट्टी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ترك غياب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

отпуск
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

afastamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অনুপস্থিতির ছেড়ে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

congé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

cuti
190 миллионов дикторов
de

немецкий

beurlauben
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

公暇
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

휴직
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

ninggalake saka anané
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

rời vắng mặt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

இல்லாத விட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

अनुपस्थितीत सोडून
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

izne ilişkin hükümleri
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

lasciare di assenza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

zostawić nieobecności
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

відпустку
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Concediu fara
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

άδεια απουσίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

verlof tot afwesigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

ledighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

la av fravær
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова beurlauben

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BEURLAUBEN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова beurlauben
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «beurlauben».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове beurlauben

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEURLAUBEN»

Поиск случаев использования слова beurlauben в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову beurlauben, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der Militair-Etat des Königreichs Hannover in politischer ...
Wirklich findet größtentheils diefe Beftimmung auf unfere, freilich den bundesgefetzliclhen Stand um mehr als die Hälfte überfchreitende Infanterie ihre Anwendung. Wir beurlauben freilich keine Unterofficiere, aber wir beurlauben doch die ...
Karl ¬von Jacobi, 1831
2
Der Militair-Etat des Königreichs Hannover in politischer ...
Wirklich findet größtentheils diese Bestimmung auf unsere, freilich den bundesgesetzlichen Stand um mehr als die Halste überschreitende Jnfanterie ihre Anwendung. Wir beurlauben freilich keine Unterofficiere, aber wir beurlauben doch die ...
Carl Jacobi, 1831
3
Handbuch Deutscher Kommunikationsverben
Synonym mit beurlauben können die Verben befreien und freistellen verwendet werden zur Bezugnahme auf Situationen, in denen S H vorläufig oder endgültig von seinen Dienstpflichten befreit, vgl.: Er hat ihn für zwei Wochen von seinen ...
Gisela Harras, 2004
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Urlaub, d. h. Erlaubniß zu einer Entfernung auf bestimmte Zeit geben. Einen Soldaten beurlauben. Ein beurlaubter Soldat, der auf Urlaub ist. So auch, der Beurlaubte, des — n, Mz. die — n. In der höflichen Umgangssprache, einen beurlauben ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Uibersicht des bey der K. K. Oesterreichischen Armee ...
Z. Bataillon aber gesammte Gemeine zu beurlauben, und von diesem die Chargen den Compagnien der zwey 1. Bataillone zur Dienstleistung zuzutheilen seyen. Bei den hungarischen Regimentern sollen pr. Compagnie ebenfalls 40 ...
Carl Bundschuh (Edler von.), 1817
6
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Beurlauben , verb. reg sär. ,) Ur, laub, d. i. Srlanbniß auf einige Zeit zu verreisen geben. Soldaren beurlauben. Ein beurlaubrer Soldar. Jnglejcheo, jemanden beurlauben, jemanden, den ma» zum Besuche de» sich bat, ans eine anstür» diqe ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Uibersicht des bey der k.k. österreichischen Armee ...
Bataillon aber gefammte Gemeine zu beurlauben, und von diefem die Chargen den *Compagnien der zwei) r. Bataillone zur Dienjileifiung* zuzutheilen feyen. Bei den hungarifcheti Regimentern fallen pr. Compagnie ebenfalls 40 Gemeine ...
Karl “von” Bundschuh, 1817
8
Uibersicht des bey der K.K. Oesterreichischen Armee ...
Z. Bataillon aber gesammte Gemcme zu beurlauben ^ und von diesem die Char- ' gen den Compagnien der zwey 1. Bataillone zur Dienstleistung zuzutheilen seyen. Bei den hungarischen Regimentern sollen pr. Compagnie ebenfalls 40 G5 ...
Carl Bundschuh (Edler von.), 1817
9
Uibersicht des bei der K. K. Oesterreichischen Armee ...
Eben so kommen auch jene Leute, die den bestimmten Friedensstand übersteigen, bis zur Einberufung zu beurlauben. Bey de« Cavallerie haben, mit alleiniger Ausnahme der Uhlanen -Regimentes von jeder Escadron 100 Mann auf Urlaub ...
Karl von Bundschuh, 1816
10
Richtige Sammlung der Schutzschriften für die Gesellschaft ...
Eben also sind die Glieder der Gesellschaft JEsu derselben verbunden , und doch kann der General einen icden aus ihnen beurlauben , nicht zwar zu aller Zeit , wie der Klager sagt , sondern allein zwischen der Zeit ihres Eintrits in die ...
‎1762

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BEURLAUBEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин beurlauben в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
1860 hofft auf "positive Wende": "Löwen" beurlauben Möhlmann ...
München - Mit einem herzhaften «Servus» betrat Daniel Bierofka das vollbesetzte Presse-Stüberl des TSV 1860 München. Nach der Trennung von dem ... «DIE WELT, Апр 16»
2
Abstiegsbedrohte Düsseldorfer beurlauben Trainer Kurz
Düsseldorf - Nach nur vier Punkten aus sieben Spielen hat der akut abstiegsbedrohte Fußball-Zweitligist Fortuna Düsseldorf seinen Trainer Marco Kurz schon ... «DIE WELT, Мар 16»
3
Saale Bulls beurlauben Cheftrainer Ken Latta
Saale Bulls beurlauben Cheftrainer Ken Latta. 11. Januar 2016 | Sport | 4 Kommentare. Die Saale Bulls haben Chetrainer Ken Latta beurlaubt. Das teilte der ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Янв 16»
4
Telekom Baskets beurlauben Headcoach Fischer
Die Telekom Baskets Bonn haben auf die Niederlagenserie reagiert und Headcoach Mathias Fischer beurlaubt. Bis zum Ende der Saison übernimmt der ... «General-Anzeiger, Дек 15»
5
Dresden Titans beurlauben Trainer Thomas Krzywinski
Die Basketballer der Dresden Titans haben auf die bisher durchwachsene Saison reagiert und Cheftrainer Thomas Krzywinski beurlaubt. Beim letzten Spiel des ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Дек 15»
6
Dietmar Kühbauer beurlaubt: WAC trennt sich von Trainer
Trainerwechsel beim Wolfsberger AC: Die Lavanttaler beurlauben Didi Kühbauer mit sofortiger Wirkung. Sein Nachfolger steht schon fest. Bundesligist WAC hat ... «GMX.AT, Ноя 15»
7
Abgas-Skandal: Audi, VW und Porsche beurlauben drei Top-Manager
Der VW-Konzern zieht weitere Konsequenzen aus dem Abgas-Skandal. Wie die Nachrichtenagentur Reuters unter Berufung auf Insider berichtet, hat der ... «FOCUS Online, Сен 15»
8
Volkswagen Abgas-SkandalAudi, VW und Porsche beurlauben ...
Audi, VW und Porsche beurlauben Entwicklungschefs. Montag, 28. September, 10.43 Uhr: Wie die Nachrichtenagentur Reuters berichtet, sind Konzernkreisen ... «FOCUS Online, Сен 15»
9
Goslar beurlaubt
"Das Präsidium des FSV Wacker 90 Nordhausen hat gestern entschieden, den Cheftrainer Jörg Goslar mit sofortiger Wirkung bis auf weiteres zu beurlauben. «Neue Nordhäuser Zeitung, Сен 15»
10
Kein Bafög bei Beurlaubung vom Studium wegen schwerer Krankheit
Kein Bafög bei Beurlaubung vom Studium wegen schwerer Krankheit Leipzig (jur). Studenten, die sich aus gesundheitlichen Gründen vom Studium beurlauben ... «Juraforum.de, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. beurlauben [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/beurlauben>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU