Значение слова "bewahrheiten" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEWAHRHEITEN

bewahrheiten  bewa̲hrheiten [bəˈvaːɐ̯ha͜itn̩]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BEWAHRHEITEN

Значение слова bewahrheiten в словаре немецкий языка

Ходят слухи, что это правда, пророчество подтвердилось.

sich als wahr, richtig erweisenBeispieledas Gerücht scheint sich zu bewahrheitenan ihm bewahrheitet sich die Prophezeiung.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА BEWAHRHEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bewahrheite

du bewahrheitest

er/sie/es bewahrheitet

wir bewahrheiten

ihr bewahrheitet

sie/Sie bewahrheiten

Präteritum

ich bewahrheitete

du bewahrheitetest

er/sie/es bewahrheitete

wir bewahrheiteten

ihr bewahrheitetet

sie/Sie bewahrheiteten

Futur I

ich werde bewahrheiten

du wirst bewahrheiten

er/sie/es wird bewahrheiten

wir werden bewahrheiten

ihr werdet bewahrheiten

sie/Sie werden bewahrheiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bewahrheitet

du hast bewahrheitet

er/sie/es hat bewahrheitet

wir haben bewahrheitet

ihr habt bewahrheitet

sie/Sie haben bewahrheitet

Plusquamperfekt

ich hatte bewahrheitet

du hattest bewahrheitet

er/sie/es hatte bewahrheitet

wir hatten bewahrheitet

ihr hattet bewahrheitet

sie/Sie hatten bewahrheitet

Futur II

ich werde bewahrheitet haben

du wirst bewahrheitet haben

er/sie/es wird bewahrheitet haben

wir werden bewahrheitet haben

ihr werdet bewahrheitet haben

sie/Sie werden bewahrheitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bewahrheite

du bewahrheitest

er/sie/es bewahrheite

wir bewahrheiten

ihr bewahrheitet

sie/Sie bewahrheiten

Futur I

ich werde bewahrheiten

du werdest bewahrheiten

er/sie/es werde bewahrheiten

wir werden bewahrheiten

ihr werdet bewahrheiten

sie/Sie werden bewahrheiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bewahrheitet

du habest bewahrheitet

er/sie/es habe bewahrheitet

wir haben bewahrheitet

ihr habet bewahrheitet

sie/Sie haben bewahrheitet

Futur II

ich werde bewahrheitet haben

du werdest bewahrheitet haben

er/sie/es werde bewahrheitet haben

wir werden bewahrheitet haben

ihr werdet bewahrheitet haben

sie/Sie werden bewahrheitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bewahrheitete

du bewahrheitetest

er/sie/es bewahrheitete

wir bewahrheiteten

ihr bewahrheitetet

sie/Sie bewahrheiteten

Futur I

ich würde bewahrheiten

du würdest bewahrheiten

er/sie/es würde bewahrheiten

wir würden bewahrheiten

ihr würdet bewahrheiten

sie/Sie würden bewahrheiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bewahrheitet

du hättest bewahrheitet

er/sie/es hätte bewahrheitet

wir hätten bewahrheitet

ihr hättet bewahrheitet

sie/Sie hätten bewahrheitet

Futur II

ich würde bewahrheitet haben

du würdest bewahrheitet haben

er/sie/es würde bewahrheitet haben

wir würden bewahrheitet haben

ihr würdet bewahrheitet haben

sie/Sie würden bewahrheitet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bewahrheiten

Infinitiv Perfekt

bewahrheitet haben

Partizip Präsens

bewahrheitend

Partizip Perfekt

bewahrheitet

СИНОНИМЫ СЛОВА «BEWAHRHEITEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bewahrheiten», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова bewahrheiten

eintreffen · eintreten · erweisen · richtig sein · stimmen · verwirklichen · zutreffen

ПЕРЕВОД СЛОВА BEWAHRHEITEN

Посмотрите перевод слова bewahrheiten на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова bewahrheiten с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bewahrheiten» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 真
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: verdadero
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: true
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: सच
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: صحيح
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: правда
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: verdadeiro
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: সত্য
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: vrai
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: benar
• немецкий: bewahrheiten
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 真
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 참된
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: bener
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: thật
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: உண்மை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: खरे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: gerçek
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: vero
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: prawdziwy
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: правда
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: adevărat
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: αληθής
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: waar
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: sant
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: sant

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEWAHRHEITEN»

Поиск случаев использования слова bewahrheiten в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bewahrheiten, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Academic Textual Competence. Language Use and the ...

Etwa ein Jahr später sollten sich die Bemerkungen meiner ehemaligen Klassenkameraden bewahrheiten, weil ich in den meisten Fächern vor riesigen Problemen stand. In sämtlichen Hauptfächern (Mathe, Deutsch, Englisch, Russisch), aber ...

Torsten Steinhoff, 2007

Wider das Denken des Nicht-Denkens in der Philosophie: ...

3 Das Bewahrheiten 3.1 Das Bewahrheiten von Sachverhalten Bewahrheiten heißt logisch zwingend darstellen, daß es sich mit einem Sachverhalt so verhält, wie es behauptet wird. Behauptet wird in einem Sachverhalt immer die ...

Friedrich Seibold, 2009

Geschichte einer merkwürdigen Krankheit eines Irländ. ...

Er setzt hinzu , daß diese Vorschriften nach den Urschriften getreulich wären abgeschrieben worden, wie er dieses jeden Augenblick eidlich bewahrheiten könne. Es versteht sich, daß dieses eidliche Bewahrheiten hier nicht allein von dem ...

Johann Abel, 1791

Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...

B. ein Hau« »der Grundstück, für eine aufgenommene Summ« Velde«. V«rikik» tiSo , die Bewährung, Beglaubigung, Beurkundung «der Beurkundigung. S. VeriiZcireo. VerikZcireo. Man hat bewahrheiten dafür einzuführen versucht. Diese« ist ...

Joachim Heinrich Campe, 1813

"Es trübt mein Auge sich in Glück und Licht": Über den Blick ...

Das ellidierte Verb „zeugen“ aus dem ersten Vers dieser Strophe kann im Sinne von ,herstellen' gedeutet werden, vielleicht aber auch ,bezeugen' im Sinne von , bewahrheiten' meinen. Bezieht sich das „dich“ in dem Syntagma „Wie zeug ich ...

Kenneth Scott Calhoon, Eva Geulen, Claude Haas, 2010

SAMSARA - Das Vermächtnis, Band 1: Gedanken erobern die Welt

bewahrheiten wird, was der Prophet Salana-Daniel vage vorhergesehen hatte. Ihr Sohn wird ihren Gott Sin endlich wieder alsoberstenGott einsetzen und damit derMacht der Marduk-Priester ein Ende bereiten. DassindAussichten, fürdie es ...

Angela Scherer-Kern, 2013

Wirklichkeit und Wirklichkeiten: Aufsätze und Vorträge

Offensichtlich wäre sie — nicht als grundlose Spekulation, sondern als Wahrheit — dann möglich, wenn es einen Ort gäbe, von dem her sich ihre Aussagen bewahrheiten ließen. Nun ist, was Aussagen über die dingliche Welt bewahrheiten ...

Wilhelm Weischedel, 1960

Delikat-Datsche-Rennpappe Die DDR mit Kinderaugen

bewahrheiten. wird,. darüber. machte. ich mir zu diesem Zeitpunkt aber noch keine Gedanken. Ich wollte erst einmal nach Hause. Meine Eltern wohnten, mit meinem älteren Bruder und mir, auf der oberen Etage im Haus meiner Urgroßmutter.

Jörn Karlipp, 2013

Oblomow

bewahrheiten. könnte. daß er es aber niht zu erreichen fürhte. weil es fehr fhwer wäre; daß die Menfhen überhaupt zu fehr verdorben wären und daß es noh keine wahre Erziehung gäbe, Und dabei verfolgte er immer beharrlih den von ihm ...

Ivan Goncharov

Das Heiligkeitsgesetz Leviticus 17-26: Ursprüngliche ...

Eindruck. bewahrheiten,. müßte. man. V.27-32. als. priesterschriftlichen. Abschnitt. ansprechen. Eine besonders enge Verwandtschaft besteht mit Lev 16, 29-3 1318: 29 Und es soll für euch eine ewige Ordnung sein: Im 7. Monat am 10. des ...

Klaus Grünwaldt, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BEWAHRHEITEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bewahrheiten в контексте приведенных ниже новостных статей.

Doping - Dopingvorwürfe gegen Russland: IOC soll schnell ...

Juli, falls sich die Dopingvorwürfe gegen Russland bewahrheiten. In diesem Fall müsse das IOC handeln, damit Russland nicht an den Olympischen Spiele in ... «Süddeutsche.de, Июл 16»

„Schlampige Planung“

"Wenn sich diese Zahlen bewahrheiten, so fliegt denen vor Gericht die ganze Planung um die Ohren", so Christ der Pressemitteilung zufolge abschließend. «Onetz.de, Июл 16»

Befürchtungen von Städten und Gemeinden bewahrheiten sich

Befürchtungen von Städten und Gemeinden bewahrheiten sich. Die Unternehmenssteuerreform III (USR III) wird im Kanton Zürich zu Steuerausfällen von 400 ... «Lokalinfo, Июл 16»

Alle verlieren, besonders die Briten: Brexit-Prognosen bewahrheiten ...

Es mangelte nicht an Warnungen vor den hohen Kosten eines Brexit. Trotzdem stimmen die Briten für den EU-Austritt ihres Landes. Ökonomen wiederholen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Июн 16»

BREXIT/ROUNDUP/ING-Diba-Chefvolkswirt: Schlimmster Alptraum ...

Sollte sich das Ergebnis bewahrheiten, würden die wirtschaftlichen und politischen Folgen noch lange zu fühlen sein. "Es steht ein langer, schwieriger und ... «wallstreet-online, Июн 16»

Bundespräsidentenwahl in Österreich: Wahlleiter in Wien hielte ...

Sollte sich dies bewahrheiten, wäre es für Österreichs Wahlleiter "unfassbar". Der FPÖ-Kandidat Norbert Hofer (r.) war Alexander Van der Bellen nur um 31.000 ... «Tagesspiegel, Июн 16»

Zuversicht klingt anders

Auf dem Sternplatz in Geislingen feiern die Fußball-Fans 2014 den deutschen WM-Sieg. Bewahrheiten sich die Prognosen der Trainer aus der Region, wird's in ... «Südwest Presse, Июн 16»

2012 - Das Ende der Welt

Schwärzeste Prophezeiungen bewahrheiten sich, als verheerende Naturkatastrophen den Planeten heimsuchen. Ein abgetakelter Buchautor und geschiedener ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Май 16»

Eintracht Frankfurt: Marc Stendera zieht sich Kreuzbandriss zu

Die schlimmsten Befürchtungen bewahrheiten sich: Marc Stendera verletzt sich bei Eintracht Frankfurts Relegations-Sieg schwer und muss monatelang ... «Sport1.de, Май 16»

Rechnung scheint sich zu bewahrheiten

Aalen läm Nun scheint sich die Rechnung von Aalens Trainer Peter Vollmann doch noch zu bewahrheiten. Seit Wochen predigt er, dass sein VfR 45 Punkte für ... «Schwäbische Zeitung, Апр 16»