Значение слова "Bewachung" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEWACHUNG

Bewachung  [Bewạchung]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BEWACHUNG

Значение слова Bewachung в словаре немецкий языка

охрана; охранять кого-то, кто кого-то охраняет. охрана; Наблюдая, например, взять на себя часы здания, выходить из часов, отвлекать кого-то под острым наблюдением за кем-то другого, ставя под стражу.

das Bewachen; das Bewachtwerden jemand, der jemanden, etwas bewacht. das Bewachen; das BewachtwerdenBeispieledie Bewachung eines Gebäudes übernehmensich der Bewachung entziehenjemanden unter scharfer Bewachung abführenjemanden, etwas unter Bewachung stellen.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BEWACHUNG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Bewachung», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Bewachung

Beaufsichtigung · Beschirmung · Bewacher · Bewacherin · Hüter · Hüterin · Posten · Postenkette · Überwachung · Wachdienst · Wache · Wachhabende · Wachhabender · Wachsoldat · Wachsoldatin · Wächter · Wächterin

ПЕРЕВОД СЛОВА BEWACHUNG

Посмотрите перевод слова Bewachung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Bewachung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Bewachung» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 守着
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: guardando
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: guarding
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: रखवाली
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: حرس
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: охранные
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: guardando
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: গুপ্তি
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: garde
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: menjaga
• немецкий: Bewachung
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 監視
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 경비
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: ndjogo
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: bảo vệ
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: பாதுகாக்கும்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: पहारा
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: koruma
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: guardia
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: strzegący
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: охоронні
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: păzit
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: φρούρηση
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: bewaak
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: bevakning
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: vokter

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BEWACHUNG»

Известные цитаты и высказывания со словом Bewachung.

1

Stanislaw Jerzy Lec

Auch zur Bewachung von Gedanken verwendet man Eunuchen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEWACHUNG»

Поиск случаев использования слова Bewachung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Bewachung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

Gewerbliche Einbruchdiebstahl- und Raubversicherung: Bei besonders gefährdeten Risiken kann die Bewachung der Vräume außerhalb der Geschäftszeit als Obliegenheit vertraglich vereinbart werden. Die Bewachung kann erfolgen ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Institutionenkommentar Schuldrecht: Text und Übersetzung

[Es muß untersucht werden,] ob [der Verkäufer] bis zur Übergabe deren Bewachung [übernommen hat] - Bei Verträgen, bei denen es um den Nutzen beider Parteien geht, wozu auch der Kauf gehört, wird für Vorsatz und Fahrlässigkeit ...

Arnoldus Vinnius, 2005

Probleme der Bavot-Traktate: ein redaktionskritischer und ...

er (vom Schadenersatz) frei, aber wenn er nicht (zur Bewachung geeignet ist), ist er (zum Schadenersatz) verpflichtet327. BM 9b Hs Escorial 64b,7-64c,3 Shevu38c,54-61 Texturgleiche Parallele. Formähnlich zu D mit dem Thema: ...

Gerd A. Wewers, 1984

Bewachung

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

S. Ren Jehoiakim Ethan, 2011

Das Lagergeschäft

Er hat insbesondere für dessen Bewachung zu sorgen, falls die baulichen Einrichtungen nicht ausreichende Sicherheit gewähren (RGZ 101, 348). Desgleichen hat er Ungeziefer zu bekämpfen (vgl. OLG Celle, VersR 74, 129; KG , BB 73, 446; ...

Ingo Koller, 1981

Das Kostenwesen der Gerichtsvollzieher

Nr 400 Kostenverzeichnis Nr. Gebührentatbestand Gebühr Abschnitt 4 Besondere Geschäfte 400 Bewachung und Verwahrung eines Schiffes, eines Schiffsbauwerks oder eines Luftfahrzeugs (§§165, 170, 170a, 171, 171c, 171g, 171h ZVG, ...

Freizeichnung von Schadensersatzansprüchen im Recht der ...

Rohkaffeefall66 Der BGH führte zu diesem Fall aus: Das OLG sehe als grobes Organisationsverschulden an, daß die Beklagte ihrer Pflicht zur ständigen Bewachung nicht nachgekommen sei, sondern sich mit der völlig unzureichenden ...

Kleanthis Roussos

Die Verfassung und Verwaltung des preußischen Staates: Eine ...

Innere Bewachung der Strafanstalten zur Nachtzeit. Der K. Reg. wird auf den Ber. v. ZI . Mai d. I. . die innere Bewachung der Straf« anstatt zu Jauer zur Nachtzeit betr,, bemerklich gemacht, daß das Militair nur zur äußern Bewachung der ...

Ludwig ¬von Rönne, 1841

Die sowjetischen Geheimdienste in der SBZ/DDR von 1945 bis 1953

Schreiben des Stabschefs der Inneren Truppen des MGB in Deutschland Oberst Wolkow an den stellvertretenden Bevollmächtigten des MGB der UdSSR in Deutschland Makarow262 über die Verletzung der Vorschriften für die Bewachung ...

Jan Foitzik, Nikita W. Petrow, 2009

Gesetzeskritische Motive im Judentum und die Gesetzeskritik ...

7.1.3 Fazit: Bewahrung durch Bewachung Eine strenge Alternative, ob es bei der Metapher auf den positiven Zweck des paidagwgo,j, das Beschützen und Erziehen der Kinder und Jugendlichen oder auf die negativen Zuchtmittel, dessen sich ...

Ines Pollmann, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BEWACHUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Bewachung в контексте приведенных ниже новостных статей.

Gigantische Bewachung bei Olympischen Spielen in Rio de Janeiro

Gigantische Bewachung bei Olympischen Spielen in Rio de Janeiro. 85.000 Polizisten und Soldaten im Einsatz. Geheimdienstexperten aus 100 Ländern ... «amerika21.de, Июл 16»

Gedenkstätten-Chef fordert Bewachung in Jamlitz

Nach dem Böllerangriff auf eine Infotafel des ehemaligen KZ-Außenlagers in Jamlitz verlangt der Direktor der Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten, Günter ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Июл 16»

Sicherheit bei Volksfesten: Zusätzliche Bewachung auf Oktoberfest ...

Beim Oktoberfest in München sollen 2,2 Millionen Euro mehr allein für zusätzliche Bewachung investiert werden. Wie sieht es bei den großen Volksfesten aus? «RTL Online, Июл 16»

Messenger-Bewachung: Regierung baut neue Sicherheitsbehörde auf

Die Behörde soll eine neue Technologie entwickeln, die zur Bewachung von Messenger-Gesprächen von Verdächtigen eingesetzt werden kann. Auf diesem ... «Verivox, Июн 16»

Flüchtlinge: Billige Sicherheitsfirmen für Bewachung von ...

In Nordrhein-Westfalen halten sich die verantwortlichen Behörden häufig nicht an ihre eigenen Standards, wenn Wachaufträge für Flüchtlingsheime vergeben ... «FOCUS Online, Июн 16»

Der Föderale Dienst für Bewachung: Mehr als Personenschutz

Präsident Putin hat einen neuen Direktor des Föderalen Dienstes für Bewachung (FSO) ernannt und dessen langjährigen Chef in den Ruhestand verabschiedet ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Июн 16»

"Satanische Verse" in Wiesbaden - Premiere unter Bewachung

Stefan Graf (links) als Gibril Farishta und Tobias Rott als Saladin Chamcha in einer Probe in Wiesbaden für die Premiere einer Bühnenfassung der "Satanischen ... «Frankfurter Rundschau, Май 16»

Affäre um Flüchtlingsheim-Security: Lageso-Beamter angeklagt!

Ein Lageso-Mitarbeiter soll einem Unternehmen Aufträge zur Bewachung von Flüchtlingsunterkünften zugeschanzt haben - nun wurde er angeklagt. «B.Z. Berlin, Май 16»

Meiler steht unter Bewachung

Viele Besucher und eine tolle Stimmung waren dem Veranstalter des Köhlerfestes beschert. Trotz des schlechten Wetters herrschte von Freitag bis Sonntag ... «Südwest Presse, Апр 16»

Krokodile bewachen Geld von Drogendealern

Die hatte sich für ihr Geld eine besondere Bewachung einfallen lassen: Zwei ausgewachsene Krokodile. Wie die niederländische Tageszeitung "De Telegraaf" ... «MOPO24, Фев 16»