Скачать приложение
educalingo
blutvoll

Значение слова "blutvoll" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BLUTVOLL

blu̲tvoll [ˈbluːtfɔl]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BLUTVOLL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BLUTVOLL

Значение слова blutvoll в словаре немецкий языка

живой, мощный.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BLUTVOLL

angstvoll · effektvoll · gehaltvoll · geistvoll · glutvoll · kraftvoll · kunstvoll · lichtvoll · lustvoll · machtvoll · pietätvoll · prachtvoll · qualitätvoll · respektvoll · taktvoll · talentvoll · temperamentvoll · trostvoll · verdienstvoll · wertvoll

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BLUTVOLL

blutt · Bluttat · Bluttaufe · Bluttest · Bluttransfusion · bluttriefend · blutüberströmt · Blutübertragung · Blutung · blutunterlaufen · Blutuntersuchung · Blutvergießen · Blutvergiftung · blutverkrustet · Blutverlust · blutverschmiert · Blutwallung · Blutwäsche · Blutwasser · blutwenig

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BLUTVOLL

anmutvoll · anspruchsvoll · aussichtsvoll · demutvoll · eindrucksvoll · gefühlvoll · gemütvoll · genussvoll · gottvoll · liebevoll · notvoll · schwungvoll · sinnvoll · stilvoll · stimmungsvoll · verantwortungsvoll · vertrauensvoll · voll · wirkungsvoll · zuchtvoll

Синонимы и антонимы слова blutvoll в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «blutvoll» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BLUTVOLL

Посмотрите перевод слова blutvoll на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова blutvoll с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «blutvoll» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

满血
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

lleno de sangre
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

full of blood
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

खून से भरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

كامل الدم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

полный крови
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

cheio de sangue
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

রক্তে পরিপূর্ণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

plein de sang
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

penuh dengan darah
190 миллионов дикторов
de

немецкий

blutvoll
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

血液の完全な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

혈액의 전체
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

kebak getih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

đầy máu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

இரத்த முழு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

माखले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kan dolu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

pieno di sangue
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

pełne krwi
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

повний крові
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

plin de sânge
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

γεμάτη αίμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

vol bloed
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

full av blod
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

full av blod
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова blutvoll

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BLUTVOLL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова blutvoll
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «blutvoll».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове blutvoll

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BLUTVOLL»

Поиск случаев использования слова blutvoll в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову blutvoll, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...
Der Untergang der Sonne ist nicht genannt; den Vorträger interessiert nur das ' fremdartige Geleucht' "über der blutvoll rollenden See": spätestens mit diesem Vergleich wird auch das Blutbad' angesprochen, das in diesem ' Sonnenuntergang' ...
Rainer Scherf, 1995
2
Encyklopädie der gesammten Medicin, in Vereine mit mehreren ...
Die Gangliennerven, den Vagus und die Spinalnerven fand man selten an einzelnen Stellen geröthet, häutiger unverändert; die lymphatischen Gefässe fast immer leer; die Leber bisweilen blutvoll ; die Gallenblase in den meisten Fällen ...
Carl Christian Schmidt, 1841
3
Selbstheilung durch Ernährung: Rezepte für Harmonie von Yin ...
Wenn das Blut kräftig ist, fühlen wir uns stark, gut genährt, blutvoll und lebendig. Ist es schwach, haben wir möglicherweise das Gefühl, zu kurz zu kommen und nicht richtig mit uns selbst in Berührung zu sein. Wir sind irgendwie losgelöst, und ...
Daverick Leggett, 2011
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Mz. die Ber- Bergbaue auch Glaskops genannt. Wandlung deö Nahrungsstoffes in Blut (UsLmstosi»). Blutstillend, aäj.u.säv. den Fluß des Blutes stillend. Blutstillende o Blutvoll, »6j. u. r.äv. voller Blut, mit Blute bedeckt, besudelt; Mittel. nicht zu ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Neue Beiträge zur Medizin und Chirurgie
Das Lumen der Arteria innominata war um das Doppelte grösser als im normalen Zustande. Die Leber normal, etwas härter als gewöhnlich, massig blutvoll ; an ihrer Oberfläche des rechten Lappens fand man ein caver- nöses Gewebe ...
6
Enzyklopädisches Handbuch der gerichtlichen Arzneikunde für ...
1817. p. 197. sq.). In der Unterleibshöhle: Vorherrschende Venenturgescenz, besonders in den, mit den Genitalien verbundenen Blutadern; an dem meist ausgedehnten Magen die Venen der Hilgen blutvoll, die äussere Haut gerötbet, die .
Friedrich Julius Siebenhaar, 1838
7
Die orientalische Brechruhr in München und an anderen Orten. ...
... man gleichfalls anderwärts hie und da traf. f Die graue Subfianz des Hirns war bisweilen fehr dun- f kel. bisweilen auch fehr blaß. .Die Hirnmaffe meifi. doch nicht immer. blutvoll; bisweilen lagen auch unter der Arachnoidea überfüllte Venen.
Friedrich Rampold, 1838
8
Beiträge zur näheren Kenntniß des sporadischen Typhus und ...
... bedentenditen krankhaften Veränderungen'zu finden- *“ ' ' ' - 13 l. Phyfiologie it. Plochologle 6_ til das Wort „ein" wegznfieetchen. 7 l, entzündeten |( entz1indliclnn 18 l. Ansfnbeungsgange ft. Abführungsgange. 2o l. blutvoll; it. blutvoll! “ 19 l.
C ..... F ..... von Pommer, 1821
9
Die orientalische Brechruhr in München und anderen Orten
Die Hirnmasse meist, doch nicht immer, blutvoll; bisweilen lagen auch unter der Arachnoidea überfüllte Venen. Die Hirnsubstanz war einmal weicher als gewöhnlich, wie manche Schriftsteller sie bezeichnen, oft aber mir und der Mehrzahl der ...
Fr Rampold, 1838
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Blutstillende O Blutvoll, u. säv. voller Blut, mit Blute bedeckt, besudelt; Mittel. - nicht zu verwechseln mit vollblütig. S. d. O Die Blutstockung, Mz. die — en, die Stockung des Blutes, die Blutvoll hebet der Greis auf den Ellenbogen die Glieder.
Joachim Heinrich Campe, 1807

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BLUTVOLL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин blutvoll в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
SGE kompakt – Das Wichtigste vom Tage
Er erkannte auch eine Verbesserung zu vorausgegangenen Spielen: „Früher waren unsere Vorstellungen blutleer. Jetzt sind sie blutvoll.“ Fabián ist Eintrachts ... «SGE4EVER.de, Фев 16»
2
Eintracht Frankfurt: Eintracht kämpft sich weiter aus der Krise
Heute war es blutvoll.“ Beglückwünschen sich nach dem Schlusspfiff: Carlos Zambrano und Marco Fabian. Eintracht Frankfurt Eintracht holt verdienten Punkt in ... «Frankfurter Neue Presse, Янв 16»
3
Helmuth Lohner: Furioser Komiker, großer Tragöde
... der große, aus der Emigration zurückgekehrte Wiener Theaterkritiker Friedrich Torberg: "Helmuth Lohner sprach die Verse und sogar die Reime mit so blutvoll ... «Hamburger Abendblatt, Июн 15»
4
Interview: Frank Matthus Und Johanna Maria Burkhart: Freikugeln ...
Matthus Blutvoll. Sinnlich. Über die Musik. Tom Waits' Musik ist ja sehr speziell, sehr emotional. Und ich habe mich dazu entschieden, den Respekt abzulegen. «RP ONLINE, Сен 14»
5
Als er noch nicht " der Erste " war
Die "Arbeiter-Zeitung", Zentralorgan der österreichischen Sozialdemokratie, schilderte blutvoll die Schrecken des Krieges sowie des daraus entsprungenen ... «Wiener Zeitung, Июн 14»
6
Epoche in einem Jahr gespiegelt
Das große Verdienst von „1913“ ist es, zu zeigen, wie blutvoll, wie reich, ja wie wild die Zeit vor dem Ersten Weltkrieg in Europa gewesen ist. Es straft die gern im ... «Nordwest-Zeitung, Апр 13»
7
Marquis im roten Shirt
Ein engagiertes Schauspielerteam bringt sie nun blutvoll auf die Bühne, entwickelt unter der Regie von Cornelia Wagner eine beachtliche Ensembleleistung, ... «Main Post, Ноя 12»
8
Liebesrausch zwischen den Welten
Eine prachtvolle Frauenrolle, lebendig blutvoll kreiert von einer leidenschaftlich spielenden Darstellerin, die sich als Bühnenfigur nicht unterkriegen lässt, auch ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Фев 12»
9
Separatistische Lebensläufe
Das Typische ist eine Art innige Verlötung des möglichst blutvoll gestalteten Individuellen mit abstrakten Funktionsgesetzen der Gesellschaft. Je konkreter man ... «taz.de, Сен 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. blutvoll [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/blutvoll>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU