Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Bohne" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BOHNE

mittelhochdeutsch bōne, althochdeutsch bōna, vielleicht verwandt mit ↑Beule und eigentlich = die Geschwollene.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOHNE

Bohne  [Bo̲hne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOHNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOHNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Bohne» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Bohne

боб

Bohne

Термин «фасоль» относится к круглым, частично удлиненным или почкам форме семян, а также окружающая оболочка вместе с закрытыми семенами, а также всем семенообразующим растением из семейства плодов. Существует множество родов и видов растений с разным происхождением и различными характеристиками и применениями, все они называются бобами. Самыми важными фасолью в Центральной Европе являются семена фасоли. Некоторые бобы съедобны только после приготовления; при нагревании поврежденные лечением лектины разрушаются. Als Bohne bezeichnet man sowohl die runden, teils länglichen oder nierenförmigen Samen als auch die sie umgebende Hülse mitsamt den eingeschlossenen Samen und ebenfalls die gesamte solche Samen bildende Pflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler. Es gibt zahlreiche Gattungen und Arten von Pflanzen mit unterschiedlicher Herkunft und unterschiedlichen Eigenschaften und Verwendungszwecken, die alle als Bohnen bezeichnet werden. Die wichtigsten Bohnen in Mitteleuropa sind die Samen der Gartenbohne. Manche Bohnen sind nur nach dem Garen genießbar; durch das Erhitzen werden die gesundheitsschädlichen Lektine zerstört.

Значение слова Bohne в словаре немецкий языка

растение, выращенное в садах, семена которого лежат в нескольких вытянутых мясистых стручках плодов фасоли фасоли, используемых в качестве овощей. Короткая версия: кофейный боб. растение, выращенное в садах, семена которого располагаются в нескольких удлиненных мясистых стручках. Примеры цветущих бобов, фасоль, как правило, прилипают к полюсам. in Gärten gezogene Pflanze, deren Samen zu mehreren in länglichen, fleischigen Hülsen sitzen die als Gemüse verwendete Frucht der Bohne nierenförmiger Samen der Bohne Kurzform für: Kaffeebohne. in Gärten gezogene Pflanze, deren Samen zu mehreren in länglichen, fleischigen Hülsen sitzenBeispieleblühende Bohnendie Bohnen ranken an Stangen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Bohne» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOHNE


Brechbohne
Brẹchbohne [ˈbrɛçboːnə]
Buschbohne
Bụschbohne [ˈbʊʃboːnə]
Dohne
Do̲hne
Drohne
Dro̲hne
Feuerbohne
Fe̲u̲erbohne
Kaffeebohne
[ˈkafeboːnə]  , [kaˈfeːboːnə] 
Kakaobohne
Kakaobohne
Kidneybohne
[ˈkɪtni…] 
Mungbohne
Mụngbohne
Mungobohne
Mụngobohne
Prinzessbohne
Prinzẹssbohne
Puffbohne
Pụffbohne
Saubohne
Sa̲u̲bohne
Schnittbohne
Schnịttbohne [ˈʃnɪtboːnə]
Sojabohne
So̲jabohne
Stangenbohne
Stạngenbohne [ˈʃtaŋənboːnə]
Tonkabohne
Tọnkabohne
Weinbrandbohne
We̲i̲nbrandbohne
ohne
o̲hne 
zweifelsohne
zweifelso̲hne [t͜sva͜ifl̩sˈ|oːnə]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOHNE

Böhnchen
bohnen
Bohnenblüte
Bohneneintopf
bohnenförmig
Bohnengericht
Bohnenkaffee
Bohnenkraut
Bohnenranke
Bohnensalat
Bohnenstange
Bohnenstroh
Bohnensuppe
Bohner
Bohnerbesen
Bohnerbürste
Bohnerlappen
Bohnermaschine
bohnern
Bohnerwachs

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOHNE

Arbeitsbühne
Armlehne
Buhne
hne
Daphne
Fahne
Feldbohne
Fitzbohne
Guarbohne
Kognakbohne
Lehne
hne
Rückenlehne
Sahne
Schaubühne
Seebühne
Spargelbohne
hne
Veitsbohne
Wachsbohne

Синонимы и антонимы слова Bohne в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOHNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Bohne», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Bohne

Перевод слова «Bohne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOHNE

Посмотрите перевод слова Bohne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Bohne с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Bohne» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

haba
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Bean
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सेम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

فاصوليا
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

боб
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

feijão
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

শিম
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

haricot
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kacang
190 миллионов дикторов

немецкий

Bohne
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

kacang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

đậu
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பீன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

बीन
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

fasulye
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

fagiolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

fasola
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

боб
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

fasole
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

φασόλι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

boontjie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

böna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

bønne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Bohne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOHNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Bohne» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Bohne
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Bohne».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOHNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Bohne» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Bohne» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Bohne

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BOHNE»

Известные цитаты и высказывания со словом Bohne.
1
Horaz
Adel, Tüchtigkeit et cetera ist ohne Mittel nicht die Bohne wert.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOHNE»

Поиск случаев использования слова Bohne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Bohne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Making things wearable: intelligente Kleidung selber schneidern
Wenn man Kleidung mit Computertechnik kombiniert, dann sprechen wir von Wearable Computing.
René Bohne, 2012
2
Qualifizierung von Betriebsräten
Das im Betriebsverfassungsgesetz eingeforderte Konzept der „vertrauensvollen Zusammenarbeit“ sieht vor, dass der Ausgleich der Interessensgegensätze durch ständigen Dialog (in gegenseitiger Ehrlichkeit und Offenheit) und Mitwirkung an ...
Hildegard Bohne, 2008
3
Nicht die Bohne!: Roman
Alles nach Plan? Nicht die Bohne! Paula Schmidt mag keine Kinder. Klein, laut, dreckig, muss nicht sein. Karriere dagegen unbedingt!
Kristina Steffan, 2013
4
Es ist nicht alles Bohne in Ägypten: Mit dem ...
Fachbuch aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ratgeber - Reisen - Reiseberichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Fur eine Annaherung an das im Nordosten des afrikanischen Kontinents gelegene MISR," so der arabische Name der Arabischen Republik ...
Gabriele Steckmeister, 2010
5
Prostitution - durch die Einführung des ProstG rechtlich ...
Prostitution ist das Anbieten von entgeltlichen sexuellen Dienstleistungen.
Hildegard Bohne, 2008
6
Mitarbeiterbefragungen als Instrument zum Management von ...
Das Management dieser Veränderungen, Change Management, ist für Unternehmen wie für Mitarbeiter gleichermaßen zu einer wichtigen existenzsichernden Aufgabe geworden.
Hildegard Bohne, 2008
7
Effekte von Entlassungen auf die Beschäftigten
Diese Arbeit beschäftigt sich vorwiegend mit den individuellen Reaktionen der Verbleibenden.
Hildegard Bohne, 2008
8
Sinnhauch
Was bewegt das Leben und was vermag es, dem Leben einen Hauch von Sinn zu geben? Über diese Fragen schreibt Susanne Bohne. Ein Stück vom "Sinnhauch" steckt in ihren sensiblen Texten, die sich um Liebe, Hoffnung und Glück drehen.
Susanne Bohne, 2011
9
Luthers Erben: Studien zur Rezeptionsgeschichte der ...
Gerhard Bohne und Martin Rang: religionspädagogische Luther-Rezeption zwischen den Weltkriegen STEPHAN WEYER-MENKHOFF Ein Luther-Zitat markiert den Übergang der Spannung von Wort Gottes und Unterricht zur Verbindung des ...
Notger Slenczka, Walter Sparn, 2005
10
Zukunft gewinnen: evangelische Schulgründungen in den ...
evangelische Schulgründungen in den östlichen Bundesländern in den Jahren 1996 - 2001 Jürgen Bohne. Annegrethe Stoltenberg. ZUKUNFT. GEWINNEN. -. AUFTRAG. UND. ENTWICKLUNG. DER. EVANGELISCHEN. SCHULSTIFTUNG.
Jürgen Bohne, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOHNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Bohne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bei uns in Rio - Selbst die Bohne ist in der Krise
Nicht nur Fußball, Regierung und Wirtschaft geht es schlecht. Auch die Bohnen werden in Brasilien immer teurer - weil stattdessen Soja angebaut und exportiert ... «Süddeutsche.de, Июл 16»
2
Soja: Eine Bohne auf dem Prüfstand
Soja: Eine Bohne auf dem Prüfstand. An Soja scheiden sich die Geister: Es sei gesund, nahrhaft und eine ökologische Alternative zu Fleisch, meinen die einen. «ORF.at, Июл 16»
3
Loblied auf die Dicke Bohne
Als Dicke Bohne hat man es nicht leicht. Früher waren die Leute die froh, sie zu haben; aber: Früher ist eben früher. „Saubohne“ oder „Ackerbohne“ - wie die ... «Derwesten.de, Июн 16»
4
Rohstoffe: Das Ende der Billig-Bohne
Nach Jahren der Depression erholen sich die Rohstoffmärkte. Das liegt nicht nur am Öl, sondern auch an Agrarrohstoffen. Ist das Comeback der Auftakt eines ... «Handelsblatt, Июн 16»
5
Mundstücke: Schwarze Bohnen
Die Schwarze Bohne erinnert mich immer daran, dass es Dinge gibt, die sich gegenseitig ausschliessen und doch zugleich existieren. Ein kleiner Körper mit ... «Neue Zürcher Zeitung, Апр 16»
6
Denkaufgabe für schlaue Füchse: Bohnen-Rätsel bereitet Usern ...
Eine neue Denkaufgabe bereitet vielen Usern im Netz derzeit Kopfzerbrechen. Dabei gehen die Meinungen der Nutzer über die drei Bohnen auf dem ... «FOCUS Online, Апр 16»
7
Neulich in Berlin - Voll auf Bohne
Alkohol und Drogen waren gestern. In der Hauptstadt wird jetzt mit Kakao gefeiert - denn der besitzt angeblich heilsame Kräfte. Die Party mit Elektromusik findet ... «Süddeutsche.de, Фев 16»
8
Kaffee: Ganzheitliche Bohnen
Schwer in Mode scheint derzeit der Hinweis zu sein, dass dieser oder jener Kaffee "aus der ganzen Bohne" gewonnen sei. Das las beispielsweise Leserin Lily ... «ZEIT ONLINE, Янв 16»
9
Hehre Hülsenfrüchte (Teil 1): Von wegen nicht die Bohne
Doch warum gebührt diesen Früchten derartige Ehre? Erbse, Bohne, Linse und Co bergen das Potenzial, die globale Landwirtschaft schonend zu intensivieren. «ETH Life online, Янв 16»
10
Großer Auftritt für Bohne & Co.: UN feiern das Jahr der Hülsenfrüchte
Erbsensuppe, dicke Bohnen, Linseneintopf: Kulinarische Highlights sind das nicht gerade. Die Mahlzeiten gelten eher als ... Erbsensuppe, dicke Bohnen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Янв 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bohne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/bohne>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на