Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Bohnenstange" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOHNENSTANGE

Bohnenstange  Bo̲hnenstange [ˈboːnənʃtaŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOHNENSTANGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOHNENSTANGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Bohnenstange» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Bohnenstange

Beanstalk

Bohnenstange

Фасонные стержни представляют собой деревянные стержни длиной 2,5 - 3 м диаметром около 4 см, которые используются для поддержки бобов. Хорошо подходит, поскольку исходный материал только что вырос, оторванные молодые еловые стебли. В разговорном языке выражение bean rod также используется насмешливо для одновременно очень тонких и высоких людей. Bohnenstangen sind 2,5 - 3 m lange Holzstangen von ca. 4 cm Durchmesser, die zum Stützen von Bohnenranken benutzt werden. Gut geeignet als Ausgangsmaterial sind gerade gewachsene, entrindete Jungfichtenstämme. In der Umgangssprache wird der Ausdruck Bohnenstange auch spöttisch für gleichzeitig sehr dünne und hochgewachsene Personen benutzt.

Значение слова Bohnenstange в словаре немецкий языка

бар, вставленный в землю, где бобы могут быть подняты вверх. Примеры бобовых стержней, застрявших в переносном смысле: это бобовый шток. in den Boden gesteckte Stange, an der die Bohne in die Höhe ranken kannBeispieleBohnenstangen stecken<in übertragener Bedeutung>: sie ist eine Bohnenstange.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Bohnenstange» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOHNENSTANGE


Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOHNENSTANGE

Bohne
bohnen
Bohnenblüte
Bohneneintopf
bohnenförmig
Bohnengericht
Bohnenkaffee
Bohnenkraut
Bohnenranke
Bohnensalat
Bohnenstroh
Bohnensuppe
Bohner
Bohnerbesen
Bohnerbürste
Bohnerlappen
Bohnermaschine
bohnern
Bohnerwachs
Böhnlein

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOHNENSTANGE

Abschleppstange
Abwurfstange
Anflugstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Синонимы и антонимы слова Bohnenstange в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOHNENSTANGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Bohnenstange», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Bohnenstange

Перевод слова «Bohnenstange» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOHNENSTANGE

Посмотрите перевод слова Bohnenstange на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Bohnenstange с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Bohnenstange» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

魔豆
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Beanstalk
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Beanstalk
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

बीनस्टॉक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

شجرة الفاصولياء
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Beanstalk
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Beanstalk
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Beanstalk
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

tige d´haricot
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Beanstalk
190 миллионов дикторов

немецкий

Bohnenstange
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

豆の木
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

콩 줄기
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Beanstalk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Beanstalk
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

beanstalk
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Beanstalk
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Beanstalk
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Beanstalk
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

beanstalk
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Beanstalk
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

vrejul de fasole
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

φασολιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

boontjierank
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Beanstalk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Beanstalk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Bohnenstange

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOHNENSTANGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
52
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Bohnenstange» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Bohnenstange
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Bohnenstange».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOHNENSTANGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Bohnenstange» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Bohnenstange» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Bohnenstange

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOHNENSTANGE»

Поиск случаев использования слова Bohnenstange в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Bohnenstange, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Hans und die Bohnenstange
Der neugierige Nichtsnutz Hans landet, als er an einer gewaltig in die Höhe strebenden Bohnenstaude emporklettert, in einer fremden Welt, wo er auf einen grimmigen Riesen trifft. - Englisches Märchen aus dem frühen 19. Jahrhundert.
Heidrun Redecke, 1996
2
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
... an einen lebendigen Hirsch anschmieden zu lassen; so wie es gegentheils Gerechtigkeit zu seyn scheint, einen Holzdieb, wenn er auch nur beym Stehlen einer Bohnenstange ertappt worden, mit verhältnißmäßiger keibeestrafe zu belegen ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
3
Offizier, Bürgermeister und Europäer: Vom patriotischem ...
Auch hier fiel Kurt neben dem einem Scherz auch der andere Streich ein: Der „ Lagermeister“ – ein bissiger und durchaus gern kommandierender „Schleifer“ - überragte alle Anwesenden mit seiner Körpergröße wie eine Bohnenstange, ...
Ralf Anton Schäfer, Kurt Schwerdt, 2008
4
Excel 2007 A-Z - Preistipp: suchen, finden, fertig!
28 22008\Quickendorf Bohnenstange Fritz Rosenallee 79 45979 Greifhausen Maier Hans Grabenstr. 28 220O8JQuickendorf Schwarz Paul ö Tomatenallee 9 4S998|Gemüse stadt Schneider Peter Am kleinen Weg 3 b 22222 Gabeln Petersen ...
F. Hochwald, R. W. Schwabe, 2008
5
Das Mauerblümchen erringen:
Eine wunderbare E-Book-Novelle von der New York Times-Beststellerautorin Eloisa James Lady Lucy Towerton, eine „Bohnenstange“ ohne größere Reize (wie sie selbst findet), wird über Nacht zur reichen Erbin und weckt das Interesse der ...
Eloisa James, 2014
6
Der Look
Das kann nur ein Perverser sein, bestenfalls ein Verrückter, auf keinen Fall aber ein echter Modelscout!
Sophia Bennett, 2013
7
Redewendungen: Schön dünn: Redewendungen – Oft verwendet, ...
Behandelte Redewendungen: – sich dünne machen – spindeldürr – dünn wie eine Spindel – dumm wie Bohnenstroh – (lang/groß/dünn wie eine) Bohnenstange – grob wie Bohnenstroh – verdünnisieren – dünn gesät – das ...
Carsten Both, 2013
8
Fußballspiel: Roman als eBook
Dünn wie eine Bohnenstange ist sie. - Sooo! verkünde ich säuerlich und laut. Wir sitzen. Wir sitzen und warten. Ist noch Zeit? Ich versuche gedankenlos zu sein, was mir nicht sonderlich gut gelingt. Mich in eine negative Stimmung absinken zu  ...
Kay Ganahl, 2008
9
Die letzte Hexe: Historischer Roman
Die Frau erhebt sich und streift mit ihren Fingern durch die verklebten Haare. Sie sieht ziemlich heruntergekommen aus und ist dünn wie eine Bohnenstange. Sie glaubt nicht, dass der Mönch nicht weiß, was die Kerle vorhatten, und grinst.
Uwe Gardein, 2009
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Wir wollen einige der gewöhnlichsten Gradationen nach zunehmender Stärke mit ihren Synonymen hier anführen und weiterhin die dafür angenommenen Dimensionen angeben: Rechenstiel, Bohnenstange, Hopfenstange. Baumpfahl ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOHNENSTANGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Bohnenstange в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Taylor Swift und das Geschwafel um ihre Oberweite
Die berühmte Bohnenstange (auf unserem Foto mit Sarah, der Schwester von Tom Hiddleston) war ja nie für eine üppige Oberweite bekannt, das Dekolletée fiel ... «klatsch-tratsch.de, Июл 16»
2
70 Jahre Care-Pakete - Geschenk des Himmels in schwieriger Zeit
Es waren für mich Nylonblüschen drin - durchsichtig bis auf die Haut. Ich fand die so irre. Eines in weiß und eines in rosé. Ich war dürr wie eine Bohnenstange, ... «Deutschlandradio Kultur, Июн 16»
3
"Mich dürstet nach Untergang"
Das Urteil des intriganten Nachwuchses: Die Neue sei eine "blonde Bohnenstange" und habe es "faustdick hinter den Ohren". Die böse Brut fürchtet um ihr Erbe ... «Lausitzer Rundschau, Янв 16»
4
Wanda Badwal – Model mit Musik im Blut
Die Jungen bezeichneten sie deshalb als „Bohnenstange“. Ihre Eltern sprachen mit ihrem Klassenlehrer über das Problem. Er machte Wanda den Vorschlag ihr ... «VIP.de, Star News, Дек 15»
5
Bohnenstange trainiert sich zum 150-​​Kilo-​​Muskelmonster
In der Schule haben sie über die «Bohnenstange» Martyn gelacht. Doch dann begann er, im Fitness-Studio zu trainieren. Inzwischen ist er ein Star der ... «L'essentiel Deutsch, Ноя 15»
6
So wurde Bohnenstange zum Muskel-Monster Extreme Verwandlung
Er war 2m 03 groß, wog aber nur knapp 75 Kilo: Martyn Ford war in jungen Jahren der Inbegriff einer Bohnenstange. Heute ist er kaum wieder zu erkennen. «oe24.at, Ноя 15»
7
Bohnenstangen in Herbstmode
Drei "Germanys Next Topmodel"-Kandidatinnen der letzten Staffel präsentierten am Wochenende die neuste Mode in den Höfen am Brühl. Viele begeisterte ... «mephisto 97.6, Сен 15»
8
Bittere Heimpleite für Leverkusen gegen Darmstadt | Bohnenstange ...
Bohnenstange versaut Debüt der „kleinen Erbse“! Kapitän Sulu (29) ist mit 1,85 Metern zehn Zentimeter größer als Leverkusens Neu-Verpflichtung Javier ... «BILD, Сен 15»
9
"Nix Frauen, Rauchen, Saufen": Wie Franz Beckenbauer zum Kaiser ...
Irgendwann war Franz Beckenbauer dann der Kaiser. Dabei hielt sein erster Trainer beim FC Bayern ihn für eine Bohnenstange. "Sie lieber gehen Schuhe ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Сен 15»
10
Sechs Gründe für Taylor Swifts Megaerfolg
Taylor Swift ist eine ziemlich knochige Bohnenstange, auf viele wirkt sie unterkühlt («Die Welt» formuliert es so: «Sie sieht gut aus, jedenfalls, wenn man auf ... «Tages-Anzeiger Online, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bohnenstange [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/bohnenstange>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на