КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRITIZISMUS»
Поиск случаев использования слова
Britizismus в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Britizismus, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Mehrwort-Cluster in der englischen Alltagskonversation: ...
2.3.6 Zu den Begriffen Amerikanismus und Britizismus Mencken berichtet im
ersten Kapitel seiner Ausführungen zu The American Language (41936) von
verschiedenen Autoren, die schon in der Frühzeit des amerikanischen Englisch
Listen ...
2
Der Verein Deutsche Sprache: Hintergrund, Entstehung, Arbeit ...
Ein Problem in der Anglizismenforschung ist die mögliche Unterscheidung der
Begriffe „Anglizismus“, „Britizismus“ und „AngloAmerikanismus“. Schon seit
langem wird versucht, die Entlehnungen nach ihrer Herkunft zu sortieren.80
Häufig ...
3
Sprachbezogenes Wissen in der Lebenswelt des Alltags
Griechisch übernommenerfremderAusdruck Britizismus 1. (Sprachw.)
charakteristische sprachliche Erscheinung des britischen Englisch gegenüber
dem nichtbrilischen, bes. dem amerikanischen Englisch (z. B. brit. „labour"
gegenüber amerik ...
4
B. Travens Erzählwerk in der Konstellation von Sprachen und ...
5 Im Typoskript kommen auch mindestens ein Hispanismus und, wie so oft bei
Traven, ein Britizismus vor. - Hispanismus: Traven verwendet das englische Wort
,contest' in seinem (im Englischen nicht existenten) spanischen Sinn von ...
5
Grammatik und interdisziplinäre Bereiche der Linguistik: ...
... Vermittlung eines gesamtenglischen Ausdrucks, Amerikanismen kraft
Gebrauchssteigerung eines schon früher entlehnten Britizismus oder
Anglizismus {Ausdruck aus dem Gesamtenglischen). Britizismen würden sich
analog scheiden.
Hans Werner Viethen, Wolf-Dietrich Bald, Konrad Sprengel,
1977
6
Nationalität in populärer Musik: Popmusik heute - Ausdruck ...
Mäkelä, Tomi (2001): Nationalismus und Kontinentalismus - „Britizismus" und
Modernismus. Zur stilistischen und nationalen Orientierung Britischer
Komponisten nach 1914. Aus: Schubert, Giselher [Hrsg.] (2001): Französische
und deutsche ...
7
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
520 Brennstol'fkreislauf 661 Brieze 221 Brigadier 555 bringen 220 Britizismus
247 Broccoli 278 Broiler 275 Brüssel 115 Brüsseler Pakt 96 Brutalität 229
Brutalos, jungdeutsche 259 Brutstätten der Kriminalität 257 Bruttosozialprodukt
667 ...
Georg Stötzel, Martin Wengeler,
1995
8
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
Da alle Stichwörter als Anglizismen betrachtet werden, die in DR die
Herkunfisangabe engl, omerikficn). etc. tragen, wird Anglizismus als Oberbegriff
für Britizismus, Anierikanismus, Australianisrnus etc. verstanden. 15.1
Vorgehensweise In ...
9
Metasprachdiskurse: Einstellungen zu Anglizismen und ihre ...
Anders als in der Sprachwissenschaft gemeinhin üblich, wird dabei Anglizismus
allerdings zumeist nicht als Hyperonym zu Amerikanismus (aus dem
Amerikanischen Englisch) und Britizismus (aus dem Britischen Englisch)
verwendet.
10
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Britizismus m. Spracheigentümlichkeit des britischen Englisch, seltener für 7'
Anglizismus. Zu Britannia 7' Breton. Brockhaus m. Das von dem deutschen
Verleger Friedrich Arnold Brockhaus (1772-1823) 1808ff. herausgegebene
Lexikon ...