Значение слова "Bumerang" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BUMERANG

englisch boomerang, aus der Sprache der Ureinwohner Australiens.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BUMERANG

Bumerang  Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BUMERANG

бумеранг

Bumerang

Бумеранг - это традиционное метательное оружие, в наше время в основном спортивное снаряжение. Бумеранги могут быть сделаны из дерева, кости, металла или пластика. В то время как спортивные бумеранги возвращаются в пусковую установку с правильным броском, это не обязательно относится к традиционному австралийскому мусору. Преимущество Kylie заключается в том, что он летает дальше, более прямолинейно и, следовательно, более безопасно, чем возвращающийся бумеранг.

Der Bumerang ist eine traditionelle Wurfwaffe, in der Neuzeit vor allem ein Sportgerät. Bumerangs können aus Holz, Knochen, Metall oder Kunststoffen gefertigt sein. Während Sportbumerangs bei korrektem Wurf zum Werfer zurückkehren, war dies beim traditionellen australischen Wurfholz dagegen nicht zwingend der Fall. Der Vorteil des Kylie besteht darin, dass er weiter, geradliniger und damit auch zielsicherer fliegt als ein rückkehrender Bumerang.

Значение слова Bumerang в словаре немецкий языка

изогнутая метательная броня, которая возвращается в пусковую установку в случае точного броска © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Примеры выстрела бумеранга \u0026 lt; в фигуративном значении \u0026 gt;: его курс действия оказался бумерангом.

gekrümmtes Wurfholz, das bei einem genauen Wurf zum Werfer zurückkehrt© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleeinen Bumerang schleudern<in übertragener Bedeutung>: seine Handlungsweise erwies sich als Bumerang.

ПЕРЕВОД СЛОВА BUMERANG

Посмотрите перевод слова Bumerang на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Bumerang с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Bumerang» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 自食其果
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: bumerang
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: boomerang
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: बुमेरांग
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الكيد المرتد
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: бумеранг
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: bumerangue
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসীদের অস্ত্রবিশেষ
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: boomerang
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: boomerang
• немецкий: Bumerang
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ブーメラン
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 부메랑
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: boomerang
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: điều dại dột mình làm
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: பூமாராங்கை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: दुस-यावर केलेली कारवाई आपल्यावरच उलटणे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: bumerang
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: bumerang
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: bumerang
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: бумеранг
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: bumerang
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: μπούμερανγκ
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: boemerang
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: bumerang
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: boomerang

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BUMERANG»

Известные цитаты и высказывания со словом Bumerang.

1

Dale Carnegie

Das Leben ist ein Bumerang: man bekommt zurück, was man gibt.

2

Jochen Mariss

Es gibt Menschen, die sind wie ein Bumerang: Du mußt sie im richtigen Moment loslassen, damit sie zu dir zurückkommen.

3

Art van Rheyn

Gestern kam unerwartet mein Bumerang zurück.

4

Else Pannek

Vorsicht! Weißt du, ob deine Tat ein Bumerang ist?

5

Joachim Ringelnatz

Bumerang War einmal ein Bumerang; War ein Weniges zu lang. Bumerang flog ein Stück, Aber kam nicht mehr zurück. Publikum – noch stundenlang – Wartete auf Bumerang.

6

Willy Breinholst

Nur ein Bumerang und ein apportierender Hund kommen zurück. Niemals aber vergangene Tage, verpasste Gelegenheiten oder eines Mädchens Tugend.

7

Dale Carnegie

Ein Bumerang: man bekommt zurück, was man gibt.

8

Prentice Mulford

Jeder Gedanke des Neides oder Hasses fließt zurück wie ein Bumerang.

9

Prentice Mulford

Jeder Gedanke des Neides oder Hasses fliegt zurück wie ein Bumerang.

10

Stanislaw Jerzy Lec

So mancher Bumerang kommt nicht zurück, er wählt die Freiheit.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUMERANG»

Поиск случаев использования слова Bumerang в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Bumerang, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Bumerang

Wenn man jemanden dafur nicht bestrafen kann, was er getan hat, kann man ihn fur das bestrafen, was er nicht getan hat." Er war schuldig, aber sie konnten es nicht beweisen. Doch das Leben ist manchmal wie ein Bumerang ...

Mirsad Icagic, Mirso, 2012

Der Bumerang

Mali findet nach einigen Bekanntschaften den Partner furs Leben. Im Winter ihres Lebens steht sie am Krankenbett ihrer Enkelin Amelie. Die Tur offnet sich und Mali lachelt ohne Bitterkeit. Vincent, der Bumerang, ist wieder zuruckgekehrt.

Andrea Novohradsky, 2010

Der Bumerang-Anhänger #1

Fabiens Leben ist gerade in die Brüche gegangen und er versucht sich am Meer eine Auszeit zu gönnen, nachzudenken, wie es weiter gehen soll, als er bei einem Strandspaziergang eine Leiche findet.

Esther Grünig-Schöni, 2012

Der Bumerang als spannendes Experiment an Haupt- und Realschulen

„Das Ding soll zum Werfenden zurückkehren?

Torsten Stüben, 2007

Technischer Fortschritt und Bumerang-Effekte

Diese Seminararbeit behandelt die Fragestellung: Wieso vollzieht sich Technischer Fortschritt überhaupt?

Marcus Kreysch, 2012

Bumerang one

Mirso. „Wenn man jemanden dafür nicht bestrafen kann, was er getan hat, kann man ihn für das bestrafen, was er nicht getan hat.“ Er war schuldig, aber sie konnten es nicht beweisen. Doch das Leben ist manchmal wie ein Bumerang ... Mirso ...

Mirso, 2012

Bumerang Effekt: Science Fiction Erzählung

Science Fiction Erzählung Kay Roo. Kay Roo BUMERANG EFFEKT ScienceFictionErzählung Dieses eBook wurde erstellt bei Inhaltsverzeichnis Titel Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4.

Kay Roo, 2013

Kleiner Bumerang auf Reisen

Anita Brunken. damit ihn Opa sehen konnte. Strahlend hielt er seinen bunten Bumerang hoch, Kleiner bunter Bumerang & 1) Klei -ner bun- ter Bu-. 17.

Anita Brunken, 2011

Baby - Cutter: 3

3 Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache. Bumerang M. (-s; -s), im späteren 19. Jh. entlehnt aus gleichbed. engl. boomerang (< austral. wo-murrang 'Wurfbrett'). In der Bed. 'in einem stumpfen Winkel gebogene australische Wurfwaffe ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Bumerang

Bumerang, Technik, Übungssammlung.

Beat Aepli, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BUMERANG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Bumerang в контексте приведенных ниже новостных статей.

Freizeit: Bumerang-Sportler werfen sich für die WM warm

Dargow (dpa) - Der Wurf eines Büschels Gras ist für ihn obligatorisch. Erst danach holt Fridolin Frost aus. Elegant saust sein Bumerang surrend über die Wiese. «ZEIT ONLINE, Июл 16»

Euro 2016. Lider rosyjskich kiboli jak bumerang. Został już ...

Aleksandr Szprygin, przewodniczący Ogólnorosyjskiego Związku Kibiców, został po zamieszkach deportowany z Francji wraz z 19 agresywnymi rosyjskimi ... «Gazeta Wyborcza, Июн 16»

Jak zmienić świat? O aktywności młodzieży i Akcji BUMERANG

Udział w spotkaniu należy potwierdzać do 17 czerwca poprzez wysyłanie zgłoszeń na adres e –mail [e-mail] lub telefonicznie 516 978 390 ... «Wrota Podlasia, Июн 16»

Emigracja zarobkowa Polaków: efekt domina zmienia się w bumerang

Ograniczenie zasiłków socjalnych dla imigrantów z Unii Europejskiej zniechęci do wyjazdu za granicę co piątego potencjalnego, polskiego emigranta - wynika z ... «Polskie Radio, Июн 16»

Sprawa pomnika wraca jak bumerang

Pomnik Czynu Rewolucyjnego noszący też nazwę pomnika Walk Rewolucyjnych dotyczy walk toczonych na Rzeszowszczyźnie. Postawiono go wiele lat temu ... «Rzeczpospolita, Май 16»

Sex-Prahlerei wird für Trump zum Bumerang

In den 80er und 90er Jahren galt Donald Trump als der Playboy von New York. Er umgab sich stets mit schönen Frauen, viele davon Models. Er prahlte über ... «DIE WELT, Май 16»

"Angry Birds": bumerang [fragment filmu]

Film "Angry Birds" powstaje na podstawie popularnej gry firmy Rovio, polegającej na strzelaniu ptakami z procy. - Pytanie, które Rovio najczęściej otrzymuję to: ... «Onet.pl, Май 16»

Armata, Bumerang, Msta. Tegoroczny pokaz Rosjan rozczarował?

Na niebie samoloty bojowe, które wzięły udział w operacji nad Syrią, na ziemi najnowocześniejsze czołgi i artyleria samobieżna. Przed Władimirem Putinem ... «TVN24, Май 16»

Mercedes hadert mit TV-Regie: Dominanz als Bumerang

Für die Silberpfeile wird die eigene sportliche Dominanz zum Bumerang: Fährt ein Auto alleine vor dem Feld, will es kein Regisseur zeigen, wenn dahinter ... «Motorsport-Total.com, Май 16»

Bester ostdeutscher Bumerang-Werfer freut sich auf WM

Halle - Drei Monate vor der Bumerang-Weltmeisterschaft in Kiel freut sich der beste Werfer Ostdeutschlands, Nils Bürger, vor allem auf seine Sportkameraden ... «DIE WELT, Апр 16»