Скачать приложение
educalingo
Büste

Значение слова "Büste" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BÜSTE

französisch buste < italienisch busto, Herkunft ungeklärt.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BÜSTE

Bụ̈ste [ˈbʏstə]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BÜSTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BÜSTE

бюст

Бюст - это скульптурное изображение человека в полуфигуре или до плеча. Например, используются мрамор, бронза или другие материалы. Бюст или рельеф портрета - минимальная форма публичного выражения. Бюст памятника следует отличать от картины всадника, статуи и картины сидения. Слово «бюст» приходит этимологический от «груди» и вытекает из представления в портретном. Самый большой бюст в мире является памятник Ленину в российском городе Улан-Удэ, второй по величине, памятник Карлу Марксу, в Хемнице. Аристотель Кемаль Ататюрк Зеленый Цезарь, Altes музей, Берлин Руди Каррелл бюст Пьера де Кубертена в Баден-Баден Карл дер Гроссе Памятник Ленину в Улан-Удэ Карл-Маркс-памятник в Хемнице Ришелье, Лувр Графиня де Sabran бюст Иоганн Шарер в музее транспорта Нюрнберг бюст Роберта Шумана до Шуман Haus Бонн Роберт Шуман; Цвиккау Козима Вагнер-бюст в фестивальном парке Байройт ...

Значение слова Büste в словаре немецкий языка

пластическое изображение человека в половину фигуры или только до плеча кукла женской груди. пластиковое изображение человека в полуфигуре или только до плеча. Африканский бюст - © Bibliographisches Institut, Мангеймский аббатский бюст - © Bibliographisches Institut, MannheimИспользуйте бронзовый бюст римского императора.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BÜSTE

Atlantikküste · Elfenbeinküste · Gelüste · Goldküste · Küste · Meeresküste · Mittelmeerküste · Nordküste · Nordseeküste · Ostküste · Ostseeküste · Rüste · Sandwüste · Schwarzmeerküste · Servicewüste · Steilküste · Steinwüste · Südküste · Westküste · Wüste

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BÜSTE

Bussard · Bussel · busseln · Busserl · busserln · Bussi · Bussing · Bussole · Busspur · Bußtag · Büstenhalter · Bustier · Bustransfer · Bustrophedon · Bußübung · Busuki · Busunglück · Busverbindung · Buszubringer · Butadien

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BÜSTE

Betonwüste · Bleiwüste · Boddenküste · Eiswüste · Felsenküste · Felsenwüste · Felswüste · Fjordküste · Flachküste · Gipsbüste · Kreideküste · Malabarküste · Marmorbüste · Porträtbüste · Rachegelüste · Salzwüste · Schneewüste · Schneiderbüste · Schärenküste · Wattenküste

Синонимы и антонимы слова Büste в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BÜSTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Büste», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Büste» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BÜSTE

Посмотрите перевод слова Büste на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Büste с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Büste» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

胸围
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

busto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

bust
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

बस्ट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تمثال نصفي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

бюст
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

busto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বক্ষ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

buste
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

dada
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Büste
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

バスト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

흉상
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

dhadha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

nổ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மார்பளவு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

दिवाळे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

büst
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

busto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

biust
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

бюст
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

bust
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

προτομή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

borsbeeld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

byst
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

bust
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Büste

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BÜSTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Büste
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Büste».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Büste

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BÜSTE»

Известные цитаты и высказывания со словом Büste.
1
Nathaniel Hawthorne
Wie diese Büste in dem Marmorblock, dachte Miriam, so ist unser Einzelschicksal, im Kalk der Zeit eingeschlossen, schon vorhanden. Wir bilden uns ein, daß wir es herausmeißeln; aber seine endgültige Form ist da, vor allem unserem Tun.
2
Plotin
Kehre ein zu dir selbst und sieh dich an, und wenn du siehst, daß du noch nicht schön bist, so tue wie der Bildhauer, der fortmeißelt, bis er das schöne Antlitz an der Büste vollendet hat. Meißle auch du fort, was unnütz, und mache gerade was kurmm ist, und laß nicht ab, an der Vollendung deines Bildes zu arbeiten. 1094 3000
3
Anonym
Für Richard Strauß wurde in Wien eine Büste enthüllt. Der Künstler war selbst bei der Feierlichkeit zugegen. Da trat eine junge, stark dekolletierte Dame zu ihm und sagte: Hochverehrter Meister, ich bin 500 km gereist, um an der Enthüllung Ihrer Büste teilnehmen zu können. - Das ist mir eine außerordentliche Ehre, erwiderte Strauß; ich würde 1000 km weit reisen, um der Enthüllung Ihrer Büste beizuwohnen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BÜSTE»

Поиск случаев использования слова Büste в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Büste, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Status und Statue: Studien zu Leben und Werk des Florentiner ...
Ikonographisch entspricht die Ausstattung dieser Büste im Wesentlichen der von Bandinellis Marmorbüste. Heutzutage wird nicht nur die hervorragende technische Ausführung und die große ikonographische Bedeutungsdichte der ...
David Greve, 2008
2
Baby - Cutter: 3
bis zur Büste (GWB); ders. um 1808 Denkmale (WA l 48,141) Das beste Monument des Menschen aber ist der Mensch. Eine gute Büste in Marmor ist mehr werth als alles Architektonische; Böttiger 1811 Ideen Vorr. XI [Plan zu einer]  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Sir Joshua Reynolds: Selbstporträt mit der Büste Michelangelos
Das Selbstporträt Reynolds mit der Büste Michelangelos: Fragen an eine visuelle Chiffre und ihren soziokulturellen Kontext Die ursprüngliche Hängung des wohl in den späten siebziger Jahren des 18.
Claudia Nickel, 2011
4
Sammlung Consul Eduard Friedrich Weber
Büste r. mit Lorbeer. Rv: Lr (i. F. 1.). Büste der Selene r., davor grosse Mondsichel . B.M. C. 2108. Mtn. 22. Billon. schön. 4595 Valerianus. Büste r. Rv: L_A Homonoia l. stehend _ Adler i. stehend, Kranz im Schnabel. B. M. C. 2128 und 2145.
J. Hirsch
5
Bericht über den Bestand und das Wirken des unter dem ...
Derselbe. Derselbe. Derselbe. Eberhard, (Professor.) Vörtel, Wilhelm. Well er, in Rom. Wolf, Fräulein. M a c c o. M a c c o. Macco. M a c c o. Macco. Geiger, Carl von. R a b us, Carl von. Mannliche Büste , n. >. N. In Gyp«. Männliche Büste, n. d.  ...
Kunstverein (München), 1831
6
Berlin's antike Bildwerke
Unbekannte Büste. Gr. M. NGr. Pol. SS. 226. Caracalla. Kleine Büste. PNS. Der Kopf von weifsem, das Gewand von violettem Marmor. 227. Lucilla. Kleine Büste. KK. Eine Halbfigur, deren Bekleidung, Stola und Palla, aus farbigem Marmor ...
Eduard Friedrich Wilhelm Gerhard, 1836
7
Die Wachsbüste einer Flora in der Berliner ...
Der Presse wurde schließlich gemeldet, daß im Kopf der Büste Sägespäne und im Hals eine Gips- oder Tonmasse gefunden worden seien. Die von A. D. Lucas ge- nannten Kleidungsstücke seien nicht entdeckt worden.141 Rathgen konnte ...
Ulrike Wolff-Thomsen, 2006
8
Umriss Einer Theorie Der Namen
B. nicht statthaft, die folgende Copulation von Sätzen für den Ausdruck eines Schlusses zu erklären, wenngleich diese Copulation den sprachlich formalen Anforderungen genügt: Cajus gleicht seiner Büste, Diese Büste besteht aus ...
Adolf St?hr
9
Handbuch für reisende in Italien
Ptolomäus Soter Büste. 18. Gladiator. 20. Römische Reiterstatue. 24. Pyrrhus (H. ). 25- Marc Aurel als Jüngling. 26. Zwei Männer jagen auf ein Wildschwein. 27- Weibliche Büste. 28. Amazone zu Pferd. 30- Ein verwundeter Gladiator. 52- Ein ...
Ernst Förster, 1840
10
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
Die Ornamente desThores im Pallaste Doiielli sind in schlechtem Zustande. Von dem Monumente des Andrea Zoboli existirt nur mehr die Büste. Sein Lob rechtfertigen noch einige Bronze, besonders jene Gusswerke, welche er für das Hloster ...
Georg Kaspar Nagler, 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BÜSTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Büste в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ururenkelinnen von Karl Marx enthüllen Büste in Trier
Zwei Ururenkelinnen enthüllten am Freitagabend eine bronzene Marx-Büste, die deren Vater Karl-Jean Longuet (1904-1981) - Urenkel von Marx - vor ... «shz.de, Май 16»
2
Benedikt XVI: Büste des ehemaligen Papstes beschmiert
Eine Büste des emeritierten Papstes Benedikt XVI. im bayerischen Traunstein ist mit rosa Farbe beschmiert worden. Das entdeckten die Besucher des örtlichen ... «DIE WELT, Мар 16»
3
Stalin-Büste: Rückkehr eines Despoten
Der sowjetische Diktator Josef Stalin wird in Russland immer noch von manchen Menschen geschätzt. Vor einem Museum in Pskow wurde nun eine Büste von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Фев 16»
4
Bernauer Fans wollen Karajan in die Walhalla bringen
Jetzt könnte ihm eine besondere Ehre zuteil werden: Liebhaber seiner Kunst aus Bernau (Barnim) wollen seine Büste in die Ruhmeshalle bei Regensburg ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Фев 16»
5
Keine Hitler-Büste für Gottfried Küssel
Nun verlangte er mit Nachdruck unter anderem eine blank polierte bronzene Hitler-Büste zurück, die Krainz einem Karton entnahm und auf dem Richtertisch ... «Kurier, Янв 16»
6
Karl-May-Büste doch nicht gestohlen
Eine von der Polizei am Sonntag als gestohlen gemeldete Büste von Karl May ist keine Beute von Buntmetalldieben geworden. Nach Informationen der "Freien ... «Freie Presse, Янв 16»
7
Staatsschutzgesetz: Neos fordern mit Snowden-Büste bessere ...
Wien – Bei Minusgraden haben die Neos am Donnerstag neben dem Parlament eine goldene Büste von Edward Snowden aufgestellt, der die NSA-Affäre ins ... «derStandard.at, Янв 16»
8
Her Majesty, Tom Hanks?
Dem chinesischen Bildhauer Chen ist seine Büste für Queen Elisabeth II. wohl etwas zu kantig geraten. Britische Kritiker behaupten gar, sie ähnle einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ноя 15»
9
1945 mit Absicht begraben: Bauarbeiter entdecken Hitler-Büste
Die Büste ist mit der Signatur des Bildhauers Josef Thorak versehen und auf das ... Museums in Danzig stoßen Bauarbeiter auf eine 50 Zentimeter große Büste. «n-tv.de NACHRICHTEN, Ноя 15»
10
Konrad-Adenauer-Straße und -Büste in Budapest eingeweiht
In Budapest wurde eine Konrad-Adenauer-Straße und eine Adenauer-Büste eingeweiht. Prof. Dr. Hans-Gert Pöttering und Antal Rogán bei der Einweihung der ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Ноя 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Büste [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/buste>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU