Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Butterkuchen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BUTTERKUCHEN

Butterkuchen  Bụtterkuchen [ˈbʊtɐkuːxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BUTTERKUCHEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BUTTERKUCHEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Butterkuchen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Butterkuchen

масло торт

Butterkuchen

Бутерброд или сахарный пирог является одним из «хлебобулочных изделий» и представляет собой оловянный пирог из дрожжевого теста со слоем масляных кусочков и сахаром. На тесто хлопья с маслом образуют типичные коровы после выпечки. На торте часто посыпаются жареные миндальные листья или нарезанные орехи. Иногда пирог также принимает сливки или фрукты. Цельный пирог с маслом из торта - популярная часть северо-германского журнального столика, также известная в Нидерландах и Дании. В южной Германии это часть внутренней кухни, а также предлагается в кофейнях. В Нижней Саксонии и Вестфалии кекс также является неотъемлемой частью всех важных семейных праздников: он служит для родов, для подтверждения, для свадьбы и для похорон, а потому иногда как торты радости и боли или похоронный пирог. На местном уровне масляный торт посыпают смесью сахар-корицу вместо сахара и приправляют кардамоном в Мекленбурге. Butterkuchen oder Zuckerkuchen gehört zu den „Feinen Backwaren“ und ist ein Blechkuchen aus Hefeteig mit einer Auflage aus Butterstückchen und Zucker. Auf dem Teig bilden die Butterflocken nach dem Backen die typischen Kuhlen. Häufig werden geröstete Mandelblättchen oder gehackte Nüsse auf den Kuchen gestreut. Gelegentlich erhält der Kuchen auch Creme- oder Fruchtfüllungen. Ganzer Butterkuchen vom Blech Butterkuchen ist ein beliebter Bestandteil der norddeutschen Kaffeetafel, ebenso ist er in den Niederlanden und Dänemark bekannt. In Süddeutschland ist er ein Bestandteil der häuslichen Küche und wird auch in Kaffeehäusern angeboten. In Niedersachsen und Westfalen ist der Butterkuchen darüber hinaus auch fester Bestandteil aller wichtigen Familienfeste: er wird zur Kindstaufe serviert, zur Konfirmation, zur Hochzeit und zur Beerdigung, und deshalb zuweilen als Freud-und-Leid-Kuchen oder Beerdigungskuchen bezeichnet. Regional wird Butterkuchen statt nur mit Zucker mit einer Zucker-Zimt-Mischung bestreut, in Mecklenburg mit Kardamom gewürzt.

Значение слова Butterkuchen в словаре немецкий языка

Торт из дрожжевого теста, посыпанный маслом и сахаром, перед выпечкой. Kuchen aus Hefeteig, der vor dem Backen mit Butterstückchen und Zucker bestreut wird.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Butterkuchen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BUTTERKUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUTTERKUCHEN

Butterfett
Butterflöckchen
Butterfly
Butterflymesser
Butterflystil
Buttergebäck
buttergelb
butterig
Butterkäse
Butterkeks
Buttermesser
Buttermilch
buttern
Butterpilz
Buttersäure
Butterschmalz
Butterschnitte
Butterschnitzel
Butterseite
Butterstulle

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUTTERKUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Синонимы и антонимы слова Butterkuchen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Butterkuchen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BUTTERKUCHEN

Посмотрите перевод слова Butterkuchen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Butterkuchen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Butterkuchen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

奶油蛋糕
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

pastel de mantequilla
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

butter cake
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

मक्खन केक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

كعكة الزبدة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

масло торт
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

bolo de manteiga
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মাখন পিষ্টক
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

gâteau au beurre
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kek mentega
190 миллионов дикторов

немецкий

Butterkuchen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

バターケーキ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

버터 케이크
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

cake butter
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bánh bơ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வெண்ணெய் கேக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

लोणी केक
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

tereyağı kek
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

torta di burro
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

masło ciasto
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

масло торт
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

tort unt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

κέικ βουτύρου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

botter koek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

smör kaka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

butter cake
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Butterkuchen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUTTERKUCHEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Butterkuchen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Butterkuchen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Butterkuchen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUTTERKUCHEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Butterkuchen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Butterkuchen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Butterkuchen

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUTTERKUCHEN»

Поиск случаев использования слова Butterkuchen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Butterkuchen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Die Backzeit beträgt dabei etwa 20 Minuten. Butterkuchen: mit Zuckerkruste Butterkuchen haben eine Butter- und Zuckerauflage. In die halb gegärte Hefeteigplatte werden mit dem Spritzbeutel oder von Hand Butterflöckchen eingedrückt.
Claus Schünemann, 2005
2
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Die Verwendung von Emulgatoren wird damit nicht eingeschränkt; auch dürfen andere Fette als Trennfett benutzt werden » Bei Butterkuchen und Btttterstreuselkuche muss der Butteranteil mindestens 30 % t Gesamtmehlmenge betragen ...
Claus Schünemann, 2006
3
Stettiner Kochbuch
Butterkuchen. Tchlage 6 ganze Eier in einer tiefen Schüssel mit einer Kelle und thue 4 Loch Zucker dazu; 1 Pfund geschmolzene Butter, von welcher das Salz zurückbleiben muß, ^ Quart lauwarme Milch und 1 Metze feines Weizenmehl*) ...
Marie Rosnack, 1999
4
Kookbook / Kochbuch
Wilhelmsburger. Butterkuchen. von Eva M. Ruffert Butterkuchen gibt es mittlerweile im ganzen deutschen Sprachgebiet. Er ist auch manchmal danach – ein Einheitskuchen ! - Wo ist die Besonderheit des Wilhelmsburger Butterkuchens ?
Henry Seeland, 2001
5
Mamas Rezepte: Brot und Salzgebäck
Diese Art Butterkuchen ist eine schwäbische Spezialität und besonders als Frühstücksbrot geeignet. Da es einen neutralen Geschmack hat, kann es pur gegessen, oder mit Butter, Marmelade und Honig oder bei Kindern besonders beliebt, ...
Hermine Baitinger, 2013
6
Das Vaterschaftsjahr: ein satirischer Familienroman
Butterkuchen. aufUmwegen. Nun ja, die Realität sieht allerdings anders aus. Er geht zwar einkaufen, aber wann man ihn zurück erwarten kann, ist schlecht abschätzbar. Für zehn Eier und ein Stückchen Butter ist er zwei Stunden unterwegs.
Nina Bihr, 2010
7
... und das Huhn hieß Ilsabein
Die drei Kinder werden nach mehreren tragischen Ereignissen plötzlich auseinander gerissen und von "braunen Schwestern" in drei verschiedene Familien gebracht. - Ein Kinderschicksal in der Nachkriegszeit.
Anneliese Koch, 2014
8
Anleitung zur Feineren Kochkunst. 2. viel verm. und verb. ...
l Butterkuchen mit Weinbeeren. (Serena (le yjtln'rier ame. ' * * kinjojnn Metacafe.) Butterkuchen mit gemilchtem Geruch. (Catania (Io, ki. tbjrjßk aux guatr-e-k'ruito.) ' Butterkuchen :mit- Kalbsnieren.' (Gate-_au (lo either-ja.auxtkiogrwne (in 72cm.) ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1824
9
Last Exit Volksdorf: Roman
terkuchen mitbringen, fällt Klara ein, von dem Bäcker neben der Sparkasse, der hat guten Butterkuchen, und Butterkuchen, danach ist er doch ganz verrückt. Oder sie wird selbst backen, wie lange hat sie keinen Butterkuchen gebakken, ...
Tina Uebel, 2011
10
Der Mann, der durch das Jahrhundert fiel: Roman
Moritz Rinke legt ein furioses Romandebüt vor Ausgerechnet als Paul Wendland mit seinem Leben und seinen kuriosen Kunstprojekten in die Zukunft starten will, holt ihn die Vergangenheit ein: In Worpswede drohen das Haus seines Großvaters ...
Moritz Rinke, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BUTTERKUCHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Butterkuchen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Porträt: Brot und Butterkuchen als Botschafter
... Mal nach 2012 und 2014 für ihren Butterkuchen den Titel „Kulinarischer Botschafter Niedersachsen”. „Wir haben über unsere Verkaufsschlager nachgedacht. «Nordwest-Zeitung, Июл 16»
2
Remscheid: Butterkuchen-Verkauf macht Sommerschule möglich
Remscheid. Der Andrang zur ersten Sommerschule für junge Flüchtlinge ist groß. Für das zweiwöchige Programm aus Sprachkurs und Freizeitaktivitäten haben ... «RP ONLINE, Июл 16»
3
Tradition: Butterkuchen direkt aus dem Steinofen
Bad Zwischenahn Kuchenfreunde aufgepasst: An diesem Sonnabend, 18. Juni, heißt es beim Verein für Heimatpflege wieder „Butterkuchentag“. Von 11 bis ... «Nordwest-Zeitung, Июн 16»
4
Butterkuchen-Verkauf bringt 4000 Euro
Eigentlich wollten die Rotarier ihren Butterkuchen am Samstagmorgen erst ab 11 Uhr im Allee-Center für den guten Zweck verkaufen. Aber kaum waren sie am ... «Remscheider General-Anzeiger, Май 16»
5
Rotarier verkaufen Butterkuchen
Rotary-Club spendet den längsten Butterkuchen Remscheids für die deutsche Spracherziehung von Flüchtlingen: (von links) Dr. Horst Sieg, Gabi Marx und ... «Remscheider General-Anzeiger, Май 16»
6
Heimatverein Oyten begrüßt zahlreiche Besucher zum ersten Backfest
Oyten - In der warmen Sonne sitzen, den Frühling genießen, dazu Kaffee, ofenfrischen Butterkuchen und flotte Musik von „De Thüner“ – so ließen die Oytener es ... «kreiszeitung.de, Апр 16»
7
Butterkuchen und 150 Brote in Rethorn gebacken
Backtag in Rethorn – das ist jedes Mal für viele Menschen ein besonderes Ereignis. Auch am Sonntag gingen Brote und Butterkuchen weg wie warme Semmeln ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Мар 16»
8
Im Essener Theater Freudenhaus wird Butterkuchen serviert
Und ebenso funktioniert das neue Stück „Butterkuchen – Man steckt nicht drin” aus der Feder von Kai Magnus Sting , das am Freitag im Theater Freudenhaus ... «Derwesten.de, Окт 15»
9
Kai Magnus Sting serviert Butterkuchen im Freudenhaus
Essen. Kai Magnus Sting wurde mit Alltagsgeschichten zum Kabarettisten. Das Theater Freudenhaus bringt die kleinen Dramen in „Butterkuchen“ auf die Bühne. «Derwesten.de, Окт 15»
10
Heimatverein Brockum lädt zum Backtag
... kamen und genossen bei überwiegend gutem Wetter den köstlichen Butterkuchen, den Detlev Plaggemeier frisch im Ofen des Backhauses gebacken hatte. «kreiszeitung.de, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Butterkuchen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/butterkuchen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на