Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Charakterzug" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHARAKTERZUG

Charakterzug  [Charạkterzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHARAKTERZUG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHARAKTERZUG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Charakterzug» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

типажи

Charaktertypen

С древности характерными типами были определения личностей людей в разных определениях. Они пытаются приписывать характеристики индивидов конкретному типу и при этом описывать, в частности, врожденные характеристики физического и психического состояния. В устаревшем использовании слово «ум» или «темперамент» найдено для типов символов. Charaktertypen bezeichnen seit der Antike in unterschiedlichen Definitionen die Ausprägungen der Persönlichkeiten von Menschen. Sie versuchen, Eigenschaften von Einzelpersonen einem bestimmten Typus zuzuordnen und dabei vor allem angeborene Eigenschaften der körperlichen und seelischen Verfassung zu beschreiben. In veraltetem Gebrauch findet sich für Typen von Charakteren auch das Wort Gemüt bzw. Gemütsart.

Значение слова Charakterzug в словаре немецкий языка

символ, определяющий характер характера некоторой определяющей функции. чей-то характер, определяющий черты характера, является неприятной характерной особенностью, которая является приятной чертой его характера. jemandes Charakter bestimmende Eigenschaft den Charakter von etwas bestimmende Eigenschaft. jemandes Charakter bestimmende EigenschaftBeispieleein unangenehmer Charakterzugdas ist ein schöner Charakterzug von ihm.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Charakterzug» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHARAKTERZUG


Bettüberzug
Bẹttüberzug
Federzug
Fe̲derzug [ˈfeːdɐt͜suːk]
Geisterzug
Ge̲i̲sterzug
Gliederzug
Gli̲e̲derzug
Goldüberzug
Gọldüberzug [ˈɡɔlt|yːbɐt͜suːk]
Gummiüberzug
Gụmmiüberzug
Güterzug
Gü̲terzug
Kissenüberzug
Kịssenüberzug [ˈkɪsn̩|yːbɐt͜suːk]
Metallüberzug
Metạllüberzug [meˈtal|yːbɐt͜suːk]
Pilgerzug
Pịlgerzug [ˈpɪlɡɐt͜suːk]
Schokoladenüberzug
Schokola̲denüberzug [ʃokoˈlaːdn̩|yːbɐt͜suːk]
Schuldnerverzug
Schụldnerverzug
Schutzüberzug
Schụtzüberzug [ˈʃʊt͜s|yːbɐt͜suːk]
Sonderzug
Sọnderzug
Trauerzug
Tra̲u̲erzug [ˈtra͜uɐt͜suːk]
Verzug
Verzu̲g
Weiterzug
We̲i̲terzug
Zahlungsverzug
Za̲hlungsverzug
Zeitverzug
Ze̲i̲tverzug
Überzug
Ü̲berzug [ˈyːbɐt͜suːk]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHARAKTERZUG

Charaktermerkmal
Charakterologe
Charakterologie
Charakterologin
charakterologisch
Charakteropathie
Charakterrolle
Charaktersache
Charakterschilderung
charakterschwach
Charakterschwäche
Charakterschwein
charakterstark
Charakterstärke
Charakterstück
Charakterstudie
Charaktertanz
Charaktertragödie
charaktervoll
Charcuterie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHARAKTERZUG

Abzug
Achtuhrzug
Anzug
Auszug
Bunkerzug
Dreiuhrzug
Eilgüterzug
Emailüberzug
Feuerzug
Fünfuhrzug
Gläubigerverzug
Heerzug
Pendlerzug
Sechsuhrzug
Siebenuhrzug
Siedeverzug
Urlauberzug
Viererzug
Vorzug
Zehnuhrzug

Синонимы и антонимы слова Charakterzug в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHARAKTERZUG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Charakterzug», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Charakterzug

Перевод слова «Charakterzug» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHARAKTERZUG

Посмотрите перевод слова Charakterzug на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Charakterzug с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Charakterzug» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

特点
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

rasgo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

trait
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

विशेषता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

سمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

черта
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

traço
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

টান
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

trait
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

sifat
190 миллионов дикторов

немецкий

Charakterzug
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

トレイト
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

특성
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

sipat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

đặc điểm
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பண்பின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

विशेष गुण
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

özellik
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

tratto
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

cecha
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

риса
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

trăsătură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

χαρακτηριστικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

eienskap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

drag
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

egenskap
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Charakterzug

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHARAKTERZUG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Charakterzug» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Charakterzug
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Charakterzug».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHARAKTERZUG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Charakterzug» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Charakterzug» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Charakterzug

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CHARAKTERZUG»

Известные цитаты и высказывания со словом Charakterzug.
1
Henry Fielding
Er steigert und entfacht unsere Leidenschaften (im allgemeinen sogar diejenige, die in unserem Gemüt vorherrscht), so daß Übelgelauntheit, Heiterkeit, Großmut, Gutartigkeit, Geiz und jeder andere Charakterzug der Menschen im Rausch verstärkt zutage tritt.
2
Hippolyte Taine
Die Wurzel der großen Ereignisse ist immer ein Charakterzug des Volkes und die Geschichte geht zurück auf die Psychologie.
3
Max Haushofer
Feigheit ist der verächtlichste Charakterzug des Menschen, zumal sie sich nur allzugern mit Lüge und Verleumdung paart.
4
Carl von Clausewitz
Die Entschlossenheit ist im Einzelfall ein Akt des Mutes und wenn sie ein Charakterzug wird, eine Gewohnheit der Seele.
5
Donatien-Alphonse Marquis de Sade
Schlechtigkeit ist ein bedeutender Charakterzug [...]. Von jeher war sie die Waffe des Schwachen.
6
Carl von Clausewitz
Die Entschlossenheit ist im Einzelfall ein Akt des Mutes, wenn sie zum Charakterzug wird, eine Gewohnheit der Seele.
7
Arthur Schopenhauer
Nur wer selbst viel Geist hat, wird den Geistreichen zu seiner Gesellschaft wünschen; seine Freundschaft hingegen wird sich nach den moralischen Eigenschaften richten, denn auf diesen beruht seine eigentliche Hochschätzung eines Menschen, in welcher ein einziger guter Charakterzug große Mängel des Verstandes bedeckt und auslöscht.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHARAKTERZUG»

Поиск случаев использования слова Charakterzug в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Charakterzug, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
con-SEPT - Übungen für ein verändertes Leben: ... zu ...
Schritt): (1) Anfühlen: Entwickle ein Gefühl für diesen Charakterzug oder die Verhaltensweise, so als ob es dein eigener Charakterzug oder deine eigene Verhaltensweise wäre. (2) Analysieren: Werde dir verschiedener Situationen bewusst, ...
Tilman Gerstner, 2013
2
Norm und Spontaneität: Ethik und Politik zwischen Technik ...
Charakterzug. und. Norm. a) Die souveränen Daseinsäußerungen. Morgens um vier klingelt es schrill an der Haustür. Die Frau des Hauses steht auf und geht hinunter. Draußen steht die Geheime Staatspolizei und verlangt, hineingelassen zu ...
Knud E. Løgstrup, 1989
3
Praxis und Logos bei Aristoteles: Handlung, Vernunft und ...
So versteht Aristoteles einen Charakterzug als eine „zum Vorziehen neigende Haltung" (TTpoaipeTiKr| e£is, vgl. EN II 6, 1 106b36). Ein Charakterzug dispositioniert also zum Vorziehen von etwas vor etwas anderem in einer bestimmten ...
Friederike Rese, 2003
4
Ethik für Dummies
Als Charakterzug zielt sie zumindest in Teilen auf ein bestimmtes Handeln. Ehrliche Menschen sagen die Wahrheit. Wenn Menschen nicht ehrlich sind, kann man sich nicht darauf verlassen, dass sie die Wahrheit sagen. Weil Ehrlichkeit kein ...
Christopher Panza, Adam Potthast, 2011
5
Herders literarische Denkmale: Formen der Charakteristik vor ...
Herder erarbeitet den Charakterzug Abbts in einem textkritischen Verfahren. Anders als die traditionelle ist seine Kritik jedoch keine der Einzelschriften. Diese sind für seine Darstellung nur von sekundärer Bedeutung: Herder benutzt sie ...
Ingeborg Nerling-Pietsch, 1997
6
Das erste Jahr der Hamburger Südsee-Expedition in Deutsch- ...
Auch bei Vogel scheint das Motiv des Diebstahls weniger negativ gesehen worden zu sein, als er dieses auf Tench tat, da dort dieser Charakterzug mit der Aggressivität gepaart warm". Am Kai— serin— Augusta— Fluss dagegen wirkten die ...
Andreas Leipold, 2013
7
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Als allgemeinen Charakterzug der deutschen Stämme stellt der Verf. „ Bildsamkeit" voran. Nach Rec. Ansicht ist diese Bildsamkeit nicht ein besonderer Charakterzug der deutschen Völker, sondern, wie die Erfahrung lehrt, ein Charakterzug ...
8
Was ist dein Ding?: Einfach deinen Traumjob finden - ...
Stell dir die Frage: »Habe ich diesen Charakterzug ebenfalls? Möchte ich denn so sein?« Notiere deine Antworten in der dritten Spalte. Über die vierte Spalte schreibst du »Wie kann ich diesen Charakterzug entwickeln?« Beantworte diese  ...
Richard Nelson Bolles, Carol Christen, Jean M. Blomquist, 2013
9
Walküren, Bodbs, Sirenen: Gedanken zur ...
... Charakterzug für Charakterzug besprachen: Im folgenden sollen zuerst die wenigen inschriftlich gesicherten Vanthdarstellungen vollständig vorgestellt und ausgewertet werden; eine detaillierte Diskussion dieser Denkmäler soll versuchen, ...
Matthias Egeler, 2011
10
Nachträge zu meinem Werke betitelt "Reise zum Tempel des ...
Charakterzug. Mehemed-Ali's. (Zu Seite 15.) Ich führte in meinem Werke an, wie der Vice- könig es selbst den Christen übel deute, wenn sie zum Moslemismus überträten, und diefs glaube ich hier durch ein Beispiel erweisen zu müssen.
Freiherr Johann Heinrich Carl Menu von Minutoli, 1827

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHARAKTERZUG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Charakterzug в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Joerg Helge Wagner über deutsche Ängste
So gerne, dass bei manchen angelsächsischen und amerikanischen Kolumnisten „German Angst“ als nationaler Charakterzug gilt: Leicht hämisch werden ... «WESER-KURIER online, Июл 16»
2
Tratschen ist eine soziale Kompetenz – kein schlechter Charakterzug
Wir sehen selbstgefällig aus einer moralisch höhergestellten Perspektive auf andere herab, und mit der Sicherheit, dass wir diesen schlechten Charakterzug ... «Netzpiloten, Янв 16»
3
Präsidentenhoroskop: Was ist der stärkste Charakterzug?
Was ist der stärkste Charakterzug von Rudolf Hundstorfer, Alexander Van der ... Auf den Gleisen der diversen Charakterzüge wandelte das Magazin nach den ... «derStandard.at, Янв 16»
4
Die Macht der Angst bezwingen
Ängstlichkeit ist also ein Charakterzug – und keine Krankheit. Experten sprechen erst dann von einer Störung, wenn dieses Gefühl unangemessen stark ist, ... «Apotheken Umschau, Дек 15»
5
Olympia-Bewerbung: Scholz und de Maizière blamieren sich
... haben Deutschlands Olympia-Ambitionen auf Jahrzehnte gegen die Wand gefahren. Auch weil sie einen wichtigen Charakterzug der Hansestadt verkannten. «DIE WELT, Ноя 15»
6
Neuer Kalender
Fotografin Annie Leibovitz hat diesen Charakterzug im Pirelli-Kalender eingefangen Amy Schumer mit Speckröllchen und Kafi: Die Schauspielerin schert sich ... «L'essentiel Deutsch, Ноя 15»
7
Was ist dein dominanter Charakterzug?
Der menschliche Charakter besteht aus vielen Nuancen. Doch welche Eigenschaft ist bei dir besonders ausgeprägt? Erfahre es jetzt mit diesem Test. «Wunderweib, Авг 15»
8
Jake Gyllenhaal: Kein feiner Charakterzug
Wenn der Film "Southpaw" in wenigen Tagen in den deutschen Kinos startet, wird man Hollywoodstar Jake Gyllenhaal in seiner Rolle als vom Schicksal ... «Gala.de, Авг 15»
9
«Sie müssen den Charakter der Griechen verstehen»
Ich kann auf diesen 470Mrd Euro teuren Charakterzug gerne verzichten. Es wird ja immer besser. Schade um die Renditen der deutschen Pensionskassen die ... «Basler Zeitung, Июл 15»
10
Inside Out von Pixar sieht Brain Divided ziemlich ähnlich
Pixar hat einen neuen Film in der Pipeline. In "Inside out" wird gezeigt, was im Kopf der Leute passiert. Dabei gibt es den impulsiven Charakterzug, den ... «MOVIEPILOT NEWS, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Charakterzug [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/charakterzug>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на