Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Charmeur" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CHARMEUR

französisch charmeur.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHARMEUR

Charmeur  [ʃarˈmøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHARMEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHARMEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Charmeur» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

локон

Herzensbrecher

Сердечник - это человек, который заставляет другого человека влюбиться в него через его прелести и флексии, хотя у него нет серьезных намерений и, следовательно, вызывает последующее горе или душевную боль. Этот термин также используется с слегка восхищающимся ухмыляющимся оттенком. Из всех синонимов, очень распространенных на немецком языке, для человека, который стремится к благосклонности женщин не всегда почетно, сердечный выключатель является одним из старейших понятий и уже известен в литературе восемнадцатого века. у старшего - только горло сердца. Обе концепции относятся к понятию разбитого сердца как места ощущения, которое было знакомо в немецкой любви, лирической со времен средневековья. Небеса схожи по возрасту, но иногда с отрицательной коннотацией. В 1920-е годы, разбив сердца, вошел в театральный язык и описал роль молодого любовника, который играет с эмоциями. Также на художественных открытках он часто изображался под этим обозначением. Als Herzensbrecher bezeichnet man jemanden, der eine andere Person durch seine Reize und durch Schmeicheleien in sich verliebt macht, obwohl er keine ernsthaften Absichten hegt, und dadurch späteren Kummer oder Herzeleid verursacht. Der Begriff wird auch mit leicht bewundernd-schmunzelndem Unterton benutzt. Von allen in der deutschen Sprache sehr häufigen Synonymen für jemanden, der sich auf nicht immer ehrenwerten Wegen um die Gunst von Frauen bemüht, ist der Herzensbrecher einer der ältesten Begriffe und schon in der Literatur des 18. Jahrhunderts bekannt; älter ist nur der Herzensdieb. Beide Begriffe gehen auf die in der deutschen Liebeslyrik seit dem Mittelalter geläufige Vorstellung vom gebrochenen Herzen als Sitz des Gefühls zurück. Ähnlich alt ist der Schwerenöter, dieser aber manchmal mit negativer Konnotation. In den 1920er Jahren hielt der Herzensbrecher Einzug in die Theatersprache und bezeichnete das Rollenfach des Jugendlichen Liebhabers, der leichtfertig mit Gefühlen spielt. Auch auf Kunstpostkarten wurde er in dieser Zeit häufig unter dieser Bezeichnung abgebildet.

Значение слова Charmeur в словаре немецкий языка

Человек, который знает, как взять женщин за себя с целенаправленным обаянием. Mann, der mit gezieltem Charme Frauen für sich einzunehmen versteht.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Charmeur» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHARMEUR


Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Annonceur
[…ˈsøː…] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Chauffeur
[ʃɔˈføːɐ̯] 
Couleur
[kuˈløːɐ̯] 
Entrepreneur
[ãtrəprəˈnøːɐ̯] 
Fleur
[fløːɐ̯] 
Grandeur
[ɡrãˈdøːɐ̯] 
Honneur
[(h)ɔˈnøːɐ̯]
Interieur
[ɛ̃teˈri̯øːɐ̯] 
Monsieur
[məˈsi̯øː] 
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Parfümeur
[…ˈmøːɐ̯] 
Point d´Honneur
[po̯ɛ̃dɔˈnøːɐ̯] 
Primeur
[priˈmøːɐ̯]
Valeur
[vaˈløːɐ̯] 
Voyeur
[vo̯aˈjøːɐ̯] 
majeur
[maˈʒøːɐ̯] 
mineur
[miˈnøːɐ̯] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHARMEUR

Charley
Charlie
Charlière
Charlotte
Charlottenburg
Charly
charmant
Charme
Charmebolzen
Charmelaine
Charmeurin
Charmeuse
charmieren
charming
Charolaisrind
Chäromanie
Charon
Chart
Charta
Chartbreaker

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHARMEUR

Agent Provocateur
Ambassadeur
Auditeur
Coiffeur
Douceur
Exterieur
Friseur
Gouverneur
Ingenieur
Installateur
Masseur
Moniteur
Odeur
Parole d´Honneur
Pasteur
Porteur
Regisseur
Seigneur
Traiteur
Voyageur

Синонимы и антонимы слова Charmeur в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHARMEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Charmeur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Charmeur

Перевод слова «Charmeur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHARMEUR

Посмотрите перевод слова Charmeur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Charmeur с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Charmeur» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

魔术师
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

hombre encantador
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

charmer
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

जादूगार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ساحر
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

чародейка
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

encantador
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

যাদুকর
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

charmeur
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

penjinak
190 миллионов дикторов

немецкий

Charmeur
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

魅惑
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

매력있는 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Pawang ula
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bỏ bùa mê
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பாம்பாட்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

मांत्रिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

büyücü
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

incantatore
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

czarodziej
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

чародійка
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

vrăjitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

γόης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

charmer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

charmör
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

sjarmtroll
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Charmeur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHARMEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Charmeur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Charmeur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Charmeur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHARMEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Charmeur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Charmeur» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Charmeur

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CHARMEUR»

Известные цитаты и высказывания со словом Charmeur.
1
Elmar Kupke
Ein Charmeur hat auch dann noch Geist, wenn andre nur noch Körper sind...

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHARMEUR»

Поиск случаев использования слова Charmeur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Charmeur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Baby - Cutter: 3
9. 1994 geistig wendig, sarkastisch charmierend wie eh und je . . der Mann der hundert Masken, der er immer war. Charmeur: Conrad 1885 (In: Gesellschaft l 747) Er [Daudet] ist ein Zauberer, ein „Charmeur", der jede Feindseligkeit durch die ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
CHINESE CRESTED DOG: Der extravagante Charmeur
Mit allem Wichtigen, das der Chinese Crested Dog-Neuling wissen sollte, basierend auf den langj hrigen Erfahrungen einer der renommiertesten und hingebungsvollsten Chinese-Crested-Dog-Z chterinnen Deutschlands.
Annerose Demski, Elisabeth Engler, 2012
3
Wenn Treue sündigt: Ein Erfahrungsbericht
Maja, was ist, wenn wieder so ein Charmeur auf dich zukommt in deinem Leben? Und unser Ehealltag wieder eher in ruhigen Bahnen verläuft? Und du erneut dieses angenehme Begehrtsein fühlen willst, durch diesen charmierenden Lieb — ...
Alex und Maja Demian, 2013
4
Erinnern und Gedenken - Paradigmenwechsel 60 Jahre nach Ende ...
Uwe. von. Seltmann. „Er. war. ein. großer. Charmeur...“ Eine. Erfahrung. und. zehn. Thesen. Krakau. Mittwoch,. 10. November. 1999. Es war in der Krakauer Remuh-Synagoge, im alten jüdischen Stadtviertel Kazimierz, als ich meinen ...
Karl Giebeler, Abraham Peter Kustermann, 2007
5
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: Sämtliche ...
So ist in jedem Vierzeiler das erste Subjekt feminin und das zweite maskulin: 1 Yadwigha [›Yadwigha‹] – 4 charmeur [›Beschwörer‹]; 5 lune [›Mond‹] – 7 serpents [›Schlangen‹]. Folglich sind beide vorderen Verspaare (der erste Vierzeiler des ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
6
Ohne Narkose: Aphorismen und andere Anregungen
Der Charmeur aber gibt dem andern das Gefühl, der bemerkenswerteste und interessanteste Mensch zu sein, obwohl er weiß, daß es einiges zu kritisieren gäbe, und der Charmeur tut das, um für sich selbst Vorteile zu erlangen. Sosehr das ...
Hajo Stork, 2012
7
1 Mal 3 Ist Dinstag
Ergreifen Sie die Möglichkeit einer nachhaltigen Kommunikation auf Grund eines Lösungswortes. WortschatzWortschatzWortschatzWortschatz 48484848 WasWasWasWas bedeutetbedeutetbedeutetbedeutet Charmeur?Charmeur? Charmeur ...
Werner Loder, 2008
8
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
B. (6) a. un sourire charmant «charme» objectivement, a du charme; b. un sourire charmeur veut charmer. Während un sourire charmant ein natürliches, ungewollt einnehmendes Lächeln bezeichnet, ist un sourire charmeur vonseiten des ...
Heike Baeskow, 2002
9
Grabesdunkel: Kriminalroman
Der Charmeur hatte einenMord begangen. Schonwieder.Nach sehr, sehrkurzer Zeit.Die Panik schien ihnjeglicher Vernunft zu berauben. Er war verrückt, oder? Ja, er musste total verrückt sein. Diesmal hatte erEster, seine Freundin, ...
Alexandra Beverfjord, 2014
10
Erbin des Feuers: Friedelind Wagner - Eine Spurensuche
Charmeur. en. famille. In diesem Jahr (1936) durfte sie endlich im Festspielhaus arbeiten, endlich als Tietjens Regie—Assistentin. Es war wie ein schöner Traum, dem sie in ihrem Buch viele Seiten widmet, wobei sie allerdings nicht erwähnt, ...
Eva Weissweiler, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHARMEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Charmeur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trauer um Toni Michl: Macher, Gaudibursch und Charmeur
Erding - Mit Bestürzung haben Familie, Freunde und Bekannte auf die Nachricht reagiert, dass Anton Michl verstorben ist. Ein Herzinfarkt hat den 69-Jährigen ... «Merkur.de, Июл 16»
2
Odysseus, Charmeur und Killermaschine
Helden sind grausam, aber auch komisch: Stephan Lack und Alexander Hauer begeistern mit einer stimmigen Uraufführung auf den Spuren Homers. Nicki von ... «DiePresse.com, Июн 16»
3
Kurzkritik - Ein Charmeur
Manche Dinge brauchen einfach ihre Zeit, oder auch ihren ganz bestimmten Ort. Der Song "Don't Talk to Her at Night" etwa. Den hat Marc Cohn, wie er bei ... «Süddeutsche.de, Июн 16»
4
Der kleine Charmeur von der Insel: Oldtimer-Fahrbericht: Morris Mini ...
Alles an diesem Mini ist winzig, bis auf das Lenkrad und die Aura. Ein Lieferwagen für ein paar tausend Pfund, von der Steuer befreit, weil offiziell als ... «DIE WELT, Июн 16»
5
Der Charmeur, der Favres Befehl missachtete
Iulian Filipescu schoss den FCZ vor zehn Jahren mit seinem 2:1 in der 93. Minute in Basel zum Titel. Heute lebt der 42-jährige Rumäne in einem idyllischen ... «Tages-Anzeiger Online, Май 16»
6
VW 1303 Cabriolet: Bodenständiger Charmeur für Sonnenanbeter
von Bruno von Rotz - Er läuft und läuft und läuft und ist heute der beliebteste Oldtimer der Schweizer, der VW Käfer. Und als Cabriolet erfreut er auch die ... «20 Minuten, Апр 16»
7
Werden Sie Recruiting-Charmeur
So ein Recruiting-Charmeur ist Urs Engelberger von der Baloise Versicherung. Wenn er in einem Hotel, einem Geschäft oder wo auch immer einer Person mit ... «Human Resources Manager, Мар 16»
8
Marrakech : Un charmeur mordu par son cobra devant les touristes
Qui charme un cobra risque de périr par le venin. Tel pourrait être un nouvel adage au vu de la tragique histoire de ce charmeur de serpent marrakchi. «Yabiladi, Фев 16»
9
"Jetzt bin ich Nicoles dünne Wuchtbrumme" / VOX-Doku Star und ...
"Jetzt muss was passieren, ich sehe aus wie eine Fleischwurst im Speckmantel", dachte sich damals der impulsive Ruhrpott-Charmeur, der unter anderen mit ... «Presseportal.de, Фев 16»
10
Heinz Karrer: Der Charmeur
Heinz Karrer ist Präsident von Economiesuisse, dem mächtigsten Wirtschaftsverband der Schweiz. Er steht vor einer Herkulesaufgabe: Er soll seine Mitbürger ... «ZEIT ONLINE, Янв 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Charmeur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/charmeur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на