Значение слова "cholerisch" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CHOLERISCH

zu mittellateinisch cholera, ↑Koller.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHOLERISCH

cholerisch  chole̲risch [koˈleːrɪʃ] 

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHOLERISCH

холерический

Choleriker

Как холерик, в современной речи человек легко возбуждается, несбалансирован, раздражителен, склонен к гневу. Вместе с меланхолическим, флегматичным и сангвиническим он формирует четыре темперамента, которые в настоящее время рассматриваются как обгоняющие, основанные на гуморальной патологии. В положительном смысле холерики описываются как сильные, решительные и решительные. В истории лечения холерик обычно является фундаментальным типом человеческой черты характера, который считается особенно чувствительным к страстям и заболеваниям, связанным с его типом. И сила индивидуальных темпераментов, и их смесь были индивидуально различны для индивидуумов. Согласно Галеносу, здоровым и желательным условием является равновесие между темпераментами. Человек с преобладающим темпераментом, подобным холерику, может быть описан как больной с этой точки зрения. Современные классификации болезней, такие как МКБ 10, не знают «холерик» как диагноз.

Als Choleriker wird in der heutigen Umgangssprache ein leicht erregbarer, unausgeglichener, jähzorniger, zu Wutanfällen neigender Mensch bezeichnet. Er bildet mit dem Melancholiker, Phlegmatiker und Sanguiniker die inzwischen als überholt geltenden vier Temperamente, die auf der Humoralpathologie beruhen. Im positiven Sinn werden Choleriker als willensstark, furchtlos und entschlossen beschrieben. In der Medizingeschichte ist der Choleriker allgemein ein Grundtypus menschlicher Charakterzüge, der als für die mit seinem Typ assoziierten Leidenschaften und Krankheiten besonders empfänglich gilt. Sowohl die Stärke der einzelnen Temperamente als auch ihre Mischung wurde für Personen individuell verschieden angesehen. Den gesunden und wünschenswerten Zustand stellt nach Galenos das Gleichgewicht zwischen den Temperamenten dar. Ein Mensch mit einem stark überwiegenden Temperament wie der Choleriker kann nach dieser Ansicht als krank bezeichnet werden. Moderne Krankheitsklassifikationen wie der ICD 10 kennen „cholerisch“ nicht als Diagnose.

Значение слова cholerisch в словаре немецкий языка

вспыльчивый, раздражительный, раздражительный.

aufbrausend, reizbar, jähzornigBeispielein cholerisches Temperament.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHOLERISCH»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cholerisch», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова cholerisch

aufbrausend · erregbar · explosiv · hitzig · hitzköpfig · hysterisch · jähzornig · reizbar · unbeherrscht

ПЕРЕВОД СЛОВА CHOLERISCH

Посмотрите перевод слова cholerisch на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова cholerisch с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cholerisch» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 易怒的
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: colérico
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: choleric
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: चिड़चिड़ा
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: ناشئ عن الكوليرا
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: холерический
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: colérico
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: দজ্জাল
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: coléreux
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: mudah tersinggung
• немецкий: cholerisch
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 怒りっぽいです
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 화 잘내는
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: choleric
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: hay giận
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: கோபம் கொண்டிருக்கிற
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: चिडखोर
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: asabi
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: collerico
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: choleryczny
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: холеричний
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: coleric
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: χολερικός
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: prikkelbaar
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: kolerisk
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: koleriske

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CHOLERISCH»

Известные цитаты и высказывания со словом cholerisch.

1

Karl Julius Weber

In der Jugend sind wir in der Regel sanguinisch, am späteren Alter cholerisch, nach der Ernte der Erfahrungen mehr oder weniger melancholisch um in hohem Alter stumpf wie das Phlegma.

2

Karl Julius Weber

In der Jugend sind wir in der Regel sanguinisch, in späteren Jahren cholerisch, nach der Ernte der Erfahrungen mehr oder weniger melancholisch und im hohen Alter stumpf wie das Phlegma.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHOLERISCH»

Поиск случаев использования слова cholerisch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cholerisch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Homöopathie: Konstitution. Bd. 3

Cholerisch Nervös, gereizt, zornig, ungeduldig, hastig, unduldsam Anacardium Traurig, deprimiert, furchtsam und feig, Mangel an Selbstvertrauen, mit der ganzen Welt entzweit, zornig, streitsüchtig, tobsüchtig, fürchtet Diebe, wähnt sich  ...

Mathias Dorcsi, 1998

Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...

Bösartigkeit - Cholerisch, Bösartigkeit — periodische Phasen von Boshaftigkeit (3 ) Böses — stehe bevor, Angst (8) Boshaft — beleidigend, beschimpfend, demütigend (2) Boshaft — gemeine, böse Streiche, spielen ihren / seinen Mitschülern ...

Detlef Rathmer, 2013

Hannoversche annalen für die gesammte heilkunde

5 5 10 Sanguinisch - cholerisch und cholerisch- sanguinisch ,«i.••□ • • 15 16 31 Cholerisch ......... . ...... . .1 — 1 Cholerisch -melancholisch und melancholisch - cholerisch . ...... . . 12 1 13 Melancholisch 4 5 9 Melancholisch - phlegmatisch .

Über den Umgang mit Menschen (Erweiterte Originalausgabe)

Cholerisch-sanguinische Leute sind die, welche in der Welt sich am mehrsten bemerken, gefürchtet, welche Epoche machen, am kräftigsten wirken, herrschen, zerstören und bauen; cholerisch-sanguinisch ist also der wahre Herrscher, der ...

Adolf Freiherr von Knigge, 2012

Sämmtliche Gedichte und Schriften: Vom wahren Glücke und ...

Ein cholerisch-- sanguinischer Mensch schicke sich am besten zum Hof - und Soldatenleben, auch zu allen Verrichtungen. Die 4 Haupttemperamente , aus deren Vermischung und Veränderung soviel tausend verschiedene Charakter von ...

Friedrich von der Trenck, 1786

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Sanguinisch ...... Sanguinisch-cholerisch u. cholerisch- sanguinisch ..... Cholerisch - melancholisch n melancholisch- ' cholerisch ...... Melancholisch olisch phlegmatisch ch Gute Mittehnässige Beschränkte Geistige Anlagei Gemüths-Anlagen.

Resonanz-Medizin: Manifest der nachhaltigen Heilkunst

der Krieger (3) als Erde und auch FeuerPersönlichkeit, also als melancholisch und auch cholerisch. die Künstlerin (4)als FeuerPersönlichkeit mit einem geringen ErdeAnteil, alsoals cholerisch und sehr leicht melancholisch. der Gelehrte (5) ...

Otmar Jenner, 2013

Sämmtliche Gedichte un Schriften

Ein cholerisch- sanguinischer Mensch schickt sich am besten zum Hof- und Soldatenleben, auch zu allen Verrichtungen. Die 4 Haupttemperamente , aus deren Vermischung und Veränderung soviel tausend verschiedene Charakter von ...

Friedrich Trenck (Freiherr von der), 1786

Abhandlung der Physiognomie, Metoposcopie und Chiromantie: ...

Wenn das Temperament sangui« nisch und cholerisch, und mit der Melancholie zu« gleich vereiniget ist, oder diese drey Temperamente yiit einander vermischt sind: so bekömmt die an. gemerkte Bedeutung dieser gebrochenen iinie eine ...

Christian A. Peuschel, 1769

Pamphlets on Biology: Kofoid collection

Ich möchte daher folgende Temperamentformen aufstellen: 4) sanguinisch - cholerisch 2) cholerisch-sanguinisch 5) sanguinisch - melancholisch 4) melancholisch-sanguinisch 5) phlegmatisch-cholerisch 6) cholerisch- Phlegmatisch ,7) ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHOLERISCH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cholerisch в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ein Choleriker und ein Zyniker Seit an Seit

Der cholerisch-misanthropische Franke Matthias Egersdörfer und der zynische Grazer Martin Puntigam zählen so ziemlich zum Heftig-Deftigsten, was die ... «Südwest Presse, Апр 16»

Fall der getöteten Janina: Cholerisch und einsam: Das ist der ...

"Er war ein unsympathischer Mensch und ein Choleriker, der sich über alles aufgeregt hat", sagte der Anwohner weiter. Der Mann soll laut dem Nachbarn keine ... «FOCUS Online, Янв 16»

Cholerischer Wortprozessor

Charismatisch, narzisstisch, cholerisch. Eine Ideenschleuder, ein Perfektionist, ein Kontrollterrorist. Und ein Verkäufer mit dem genauen Blick für Design, ... «Tages-Anzeiger Online, Ноя 15»

Schwieriger Chef? So lösen Sie das Problem

Chef flippt aus. Ein cholerischer Arbeitgeber ist für Angestellte die Pest – besonders, wenn sich die Wut gegen einzelne Personen und ihre Handlungen richtet. «Express.de, Июн 15»

Polizeiruf 110 | Krauses Nachfolger ist jähzornig und cholerisch

„Ich würde mir wünschen, dass er ein bisschen cholerisch und jähzornig ist und nicht nur nett“, sagt der Neue. „Vielleicht wird er ja unberechenbar sein, damit es ... «BILD, Май 15»

Der Perfektionist, der Angst verbreitet

Martin Winterkorn ist ein Perfektionist. Er kann aber auch ein cholerischer Chef sein. Ein Porträt über den Mann, der sich gegen seinen Ziehvater Ferdinand ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Апр 15»

Vorwürfe gegen FU-Institutsleiter Siebenhaar: „Demütigend ...

Dessen Verhalten und Tonfall gegenüber den Studierenden sei „demütigend, respektlos und cholerisch“, berichtet eine Absolventin des Studiengangs, die ... «tagesspiegel, Мар 15»

Wenn Stars Weinberge kaufen

Aus dem Urteil: "Herrlicher Duft von Vanillepudding ... Extrem adstringierend, also zusammenziehend. Das muss man mögen. Ein fast schon cholerischer Wein. «DIE WELT, Мар 15»

Arbeitsrecht: Wie umgehen mit dem Choleriker?

Ein Mitarbeiter verängstigt mit seiner schlechten Laune und seinen cholerischen Anfällen die Kollegen. Was hilft dagegen, ist gar eine Kündigung ... «ZEIT ONLINE, Мар 15»

Matthias Schweighöfer über cholerische Regisseure

Matthias Schweighöfer mag keine Chefs, die ausrasten. “Ich habe in meinem Leben schon mit so vielen cholerischen Regisseuren gedreht”, sagte der ... «klatsch-tratsch.de, Мар 15»