КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COUP DE MAIN»
Поиск случаев использования слова
Coup de Main в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Coup de Main, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Dictionnaire
de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
... *t les precautions nécessaires pour attaquer en règle. „Ce château «st bou, est
à l'abri d'/tn coup de nain. Ce tort a été emporté par un coup de main.** Fig., „
Coup de main (Handstreich)," Entreprise bardie, dont l'exécution est prompte. ,.
Académie Française (Paris), 1839
2
Vollständiges Handwörterbuch der deutschen, französischen ...
Coup de main, tn. анкеты-ц; seizing upon иди-цв. foup de Шт. m. der налетит
od. étau; excellent stroke. Coup manque , dcr Fehlschlag; Шве blow, miscarriage.
Coup d'iieil, rn. dcr Ueberblick, Blick, Augen-_ “паи; glance. Coup de резце, т.
3
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
Coup de main. „Cuh d'Sll, s. Coup d'oeil. „Cuh d'theäter, s. Coup de theotre. «
Cuh münkch, s. Coup manque. .Cuias es? l. — t) woher bist du? von wannen ?
wcß' La>">"s? 2) Landcsschü» ler (iincigeiitlich). „Cüi bino?>l. — wozu? wem zu
...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
4
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
„Coup de hazard, fr. — Glücks, fall , Wagstück. „Coup de main, fr. — Ueberfall,
Ueberrumplung , Geschwindstreich. „Eoup de mattre, fr. — Meister- streich. , „
Coup de Theatre, fr. — Bühne» stückchen, Blendwerk, Ränke- spiel. „Coup d'oeil
, fr.
Johann Friedrich Heigelin, 1819
5
Romanistik und neue Medien: Romanistisches Kolloquium XVI
... a+les , par la m'e'me occasion, de donner un coup de pouce 'a l' epuis, tous les
ans, eile va donner un coup de main pendant Das letzte Beispiel betrifft
Einheiten, die in der Form eines Vergleichs auftreten und elativisch funktionieren.
6
Kampf um die apostolischen Vikare des Nordens J.Th. Laurent ...
Die Bekanntgabe durch die Presse, als römischer "Coup de main" aufgefasst
Daß die Regierungen von der Sendung Laurents nicht auf offiziellem Wege,
sondern neben Privatmitteilungen und diskreten diplomatischen Kanälen aus der
...
Georges Hellinghausen, 1987
7
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Coup de main (-^ mang), ein rascher, gelungener Angriff, eine Ueberrumpelung (
im Kriege und gewöhnlichen Leben). C. de ma»tre (—mater), ein Meisterstreich.
C. d'essai (— dessah), ein Versuch. C. d'vtat (— detäh), ein Staatsstreich, ...
8
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
(Sin auSgebifnttc gedjter; un rudiaire. combat île gladiateur», de lui leurs; etc. .
Sfil)terfptunti , t~ m. le saut eu arrière; ¡V" i saut. gedjterftrtiri), ». ">. le coup de
ылп re , le lourde maître, le coup de main. fcï'ii JiiM(i--:i!i, J. ш. 1« gant bourré.
etbt.
Christian Friedrich Schwan, 1811
9
Festungen / Forteresses / Fortifications: Der Wehrbau Nach ...
... portative - portable firearm Handmagazin 130 poudrière d'approvisionnement
courant - expense powder-magazine Handstreich 208 coup de main - coup de
main Hauptgalerie = Hauptmine 126 galerie de mine majeure - great mine-
gallery ...
Rudolf Huber, Renate Rieth, 1990
10
Romanistische Computerlinguistik: Theorien und Implementationen
... _ + coup de main à _ + _ _ + _ _ _ _ _ _ + coup de pompe _ _ _ _ _ + _ _ _ _ _
1€ coup de foudre РОЩ' _ _ _ _ _ _ _ + _ _ _ + erreur _ _ _ _ _ _ _ _ "' _ _ _ +
faux pas _ _ _ _ _ _ _ + - — + appui à _ + _ _ Z oâeluv lfßvqzßßs' 'это 178! t
Verbe ...
Jürgen Rolshoven, Dieter Seelbach, 1991
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COUP DE MAIN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Coup de Main в контексте приведенных ниже новостных статей.
Oise : des vacances gratuites à la ferme contre un coup de main
Bonneuil-en-Valois, le 13 juillet. François Plotton et sa concubine accueillent au sein de leur maraîchage des wwoofers. Cet été, Annie-Claude, une Québécoise ... «Le Parisien, Июл 16»
DANS LE RETRO. Thierry Henry élimine l'Eire d'un coup de main
Le 18 novembre 2009, l'équipe de France élimine l'Eire en barrages d'accès à la Coupe du monde 2010 grâce à une main dans la surface de Thierry Henry. «Le Parisien, Июн 16»
Et si les pères arrêtaient de «donner un coup de main» aux mères?
Pourtant, s'il nous semble a priori logique et même sympa de demander à une femme si son compagnon lui «file un coup de main» avec les enfants, c'est bien ... «Slate.fr, Июн 16»
À Villerville, les citoyens donnent le coup de main à la commune
Le maire de Villerville l'avait annoncé. Les impôts ne bougeraient pas si et seulement si, les habitants donnaient le coup de main. Et, ils l'ont fait ce dimanche 29 ... «Ouest-France, Май 16»
Besoin d'un coup de main ? A Reims, vous pouvez trouver un voisin ...
Né il y a deux ans en Bretagne, le site Monptivoisinage.com vient de débarquer à Reims. Ils sont déjà 800 à l'avoir rejoint pour créer du lien avec leur voisin et ... «L'Union, Янв 16»
Annual Coup de Main using proceeds to send OSHS marching band ...
The Coup de Main features artists from all across Louisiana. A couple of them tagged along with Cravins to the high school and delivered the good news to band ... «KLFY, Мар 15»
A Coup de Main in Charleston Harbor
Seven short days later, unionists are honoring a new hero, Major Robert Anderson, with 33 gun salutes, and South Carolina's secessionists look like amateurs. «New York Times, Дек 10»
La qualification de la honte : Regardez le sacré coup de main de ...
France - Irlande, un but partout, au Stade de France, le 18 novembre 2009, la France est qualifiée pour la Coupe du Monde 2010 en Afrique du Sud. «Pure People, Ноя 09»
