Значение слова "danebensetzen" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DANEBENSETZEN

danebensetzen  [dane̲bensetzen]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DANEBENSETZEN

Значение слова danebensetzen в словаре немецкий языка

рядом с чем-то, кто-то допустил определенную ошибку. рядом с чем-то, сделайте кого-то конкретным, сделайте ошибку, используйте разговорный.

neben etwas, jemanden Bestimmtes setzen einen Fehler machen. neben etwas, jemanden Bestimmtes setzen einen Fehler machenGebrauchumgangssprachlich.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DANEBENSETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich setze daneben

du setzt daneben

er/sie/es setzt daneben

wir setzen daneben

ihr setzt daneben

sie/Sie setzen daneben

Präteritum

ich setzte daneben

du setztest daneben

er/sie/es setzte daneben

wir setzten daneben

ihr setztet daneben

sie/Sie setzten daneben

Futur I

ich werde danebensetzen

du wirst danebensetzen

er/sie/es wird danebensetzen

wir werden danebensetzen

ihr werdet danebensetzen

sie/Sie werden danebensetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe danebengesetzt

du hast danebengesetzt

er/sie/es hat danebengesetzt

wir haben danebengesetzt

ihr habt danebengesetzt

sie/Sie haben danebengesetzt

Plusquamperfekt

ich hatte danebengesetzt

du hattest danebengesetzt

er/sie/es hatte danebengesetzt

wir hatten danebengesetzt

ihr hattet danebengesetzt

sie/Sie hatten danebengesetzt

Futur II

ich werde danebengesetzt haben

du wirst danebengesetzt haben

er/sie/es wird danebengesetzt haben

wir werden danebengesetzt haben

ihr werdet danebengesetzt haben

sie/Sie werden danebengesetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich setze daneben

du setzest daneben

er/sie/es setze daneben

wir setzen daneben

ihr setzet daneben

sie/Sie setzen daneben

Futur I

ich werde danebensetzen

du werdest danebensetzen

er/sie/es werde danebensetzen

wir werden danebensetzen

ihr werdet danebensetzen

sie/Sie werden danebensetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe danebengesetzt

du habest danebengesetzt

er/sie/es habe danebengesetzt

wir haben danebengesetzt

ihr habet danebengesetzt

sie/Sie haben danebengesetzt

Futur II

ich werde danebengesetzt haben

du werdest danebengesetzt haben

er/sie/es werde danebengesetzt haben

wir werden danebengesetzt haben

ihr werdet danebengesetzt haben

sie/Sie werden danebengesetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich setzte daneben

du setztest daneben

er/sie/es setzte daneben

wir setzten daneben

ihr setztet daneben

sie/Sie setzten daneben

Futur I

ich würde danebensetzen

du würdest danebensetzen

er/sie/es würde danebensetzen

wir würden danebensetzen

ihr würdet danebensetzen

sie/Sie würden danebensetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte danebengesetzt

du hättest danebengesetzt

er/sie/es hätte danebengesetzt

wir hätten danebengesetzt

ihr hättet danebengesetzt

sie/Sie hätten danebengesetzt

Futur II

ich würde danebengesetzt haben

du würdest danebengesetzt haben

er/sie/es würde danebengesetzt haben

wir würden danebengesetzt haben

ihr würdet danebengesetzt haben

sie/Sie würden danebengesetzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

danebensetzen

Infinitiv Perfekt

danebengesetzt haben

Partizip Präsens

danebensetzend

Partizip Perfekt

danebengesetzt

ПЕРЕВОД СЛОВА DANEBENSETZEN

Посмотрите перевод слова danebensetzen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова danebensetzen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «danebensetzen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 笨人
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: manguito
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: muff
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: चूक
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: أداء غير بارع
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: неумелый
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: regalo
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: পাকাইয়া ফেলা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: manchon
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: muff
• немецкий: danebensetzen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: マフ
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 그르 치기
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: muff
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: người ngu ngốc
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: முட்டாள்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: योनी
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: beceriksizlik
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: manicotto
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: mufka
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: невмілий
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: manșon
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: βλακεία
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: suffer
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: muff
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: muff

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DANEBENSETZEN»

Поиск случаев использования слова danebensetzen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову danebensetzen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Kritisches Erbe: Dokumente zur Rezeption von James Joyce im ...

... und wenn man in der modernen Dichtung zu solchem Reichtum, zu solcher Abwandlungsfülle von Objektauflösung und Objektsynthese einen Namen danebensetzen will, so gibt es eigentlich nur einen Namen und das ist der James Joyces ...

Wilhelm Füger, 2000

Das Heilige und Das Opfer: Zur Soziologie Religiöser ...

Upanishad heißt wörtlich: ‚sich danebensetzen'.858 Grundlehre der Upanishaden ist, dass der Mensch an das unheilvolle Rad des ewigen Wiederwerdens gefesselt ist (samsara), und die Fessel, die ihn im Zirkel der Seelenwanderungen ...

Thomas Vollmer, 2009

Graf von Platen als Mensch und Dichter: Literaturbriefe

... hat der Graf Platen denselben Stoff behandelt, und damit ich mir die Verschiedenheit beider Leiern recht lebhaft vergegenwärtige, und Sie sich auch, indem Sie beide hintereinander klingen hören, will ich Ihnen das zweite danebensetzen.

Johannes Minckwitz, 1838

Gehirntraining durch Bewegung

Zweites Schrittmuster Start mit rechtem Fuß, links auf gleiche Höhe danebensetzen, rechts nach vom, links auf gleiche Höhe daneben5611Z6l1 USW. < Drittes Schrittmuster Start mit dem rechten Fuß, diesen weit nach rechts außen, dann ...

Claudia Voelcker-Rehage, 2013

Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Englisch

... men und das, was du nicht mehr brauchst, auf den Dachboden bringen. unterm Dach ¡ Ich wohne in einer schönen Wohnung unterm Dach. der Kamin ¡ Wenn ich einen Kamin hätte, würde ich mich jetzt danebensetzen und lesen. basement ...

Langenscheidt-Redaktion, 2012

Fortunatus, Melusine, Genovefa:

Wer Sachsens artistische Anstrengung würdigen will, wird wiederum mit Gewinn die dürre Prosavorlage des Eppendorfschen deutschen Plu- tarch danebensetzen:20 Ein arm alter/ ein arm ding/ doch vil dörfftiger/ wo es von der tugent ...

Dieter Breuer, Gábor Tüskés, 2010

Das Hohelied Des Harry Voss

Und den Caro Sie müsse nur das Wasser heißmachen. Ja, vor lauter Erzählen würde man leicht die Zeit vergessen. Weil er eben ein so seltener Gast sei. Ob er sich nicht doch noch hinlegen wolle? Sie würde sich danebensetzen. Nein?

Roland Schreyer, 2013

Ich lerne Judo

Dann das rechte Knie danebensetzen. Die Zehen bleiben aufgestellt. ' Beim Absetzen des Pos auf die Fersen werden auch die Zehen gestreckt. ' Bei „REI” Verbeugen sich alle gleichzeitig. Bald wirst du spüren, wie wichtig auch dir das ...

Katrin Barth, Frank Wienecke, 2012

Die Fr?sche Des Aristophanes

DIONYSÜS. Was ich beginne? Ich lege mich Auf's Ruder, wie Dn selber mir befohlen hast. (IHA'RON. Willst Du Dich gleich danebensetzen, Wanst! Μ ΔΙΟΝΥΣΟΣ, ίδού. ΧΑΡΩΝ, ούκουν προβαλεϊ τώχεϊρε κάκτενείς; ΔΙΟΝΥΣΟΣ, ίδού. ΧΑΡΩΝ, .

A. Ranae

Das Leuchten der schottischen Wälder: Roman

„Nein.“ „Dann glaube iches nicht, sie hat nur die Impfungen, die vorgeschrieben sind.“ Lena sah,dassder große Mann mit den Tränen kämpfte. „Sie können sich danebensetzen undAnnas Handhalten. Sie könnenaber auch draußen warten.

Christa Canetta, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DANEBENSETZEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин danebensetzen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Alba Berlin verliert auch drittes Spiel in Frankfurt: Play-off-Aus auf ...

Selbst in Bedrängnis schlossen die Gastgeber sicher ab, während die Berliner selbst freie Würfe danebensetzen oder verweigerten. Die Verunsicherung war mit ... «Tagesspiegel, Май 16»

Dessert: Calvados-Soufflés mit zweierlei Äpfeln

Die Soufflés aus den Förmchen stürzen, mit Puderzucker bestäuben und danebensetzen. Die Sahnemischung mit einem Stabmixer dicklich aufschlagen. «NDR.de, Дек 15»

Hirschkalbsrücken mit Mangold: Jagd eröffnet!

Auf vier Tellern Mangold mittig anrichten. Auf jede Portion Muskatnuss reiben und mit 1/2 TL Crème frâiche krönen. Je 2 EL Cranberrymus danebensetzen. «Gala.de, Ноя 15»

Auf einer Bank mit Abbe sitzen in Jena

Denn die Bank bietet Platz zum Danebensetzen - also auf Augenhöhe mit einem Alt-Star. Im Zeitalter der Social Media, so der Hintergedanke, sollte Jena ein ... «Jenaer Nachrichten, Янв 15»

Beschwörung des Vertrauten

... Schlenker an Trompete oder Saxofon danebensetzen wie Walter Mauroner oder Valentin Silbernagl und sich dann mit verlegenem Grinsen entschuldigen. «Reutlinger General-Anzeiger, Дек 13»