Значение слова "dazukommen" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DAZUKOMMEN

dazukommen  [dazu̲kommen]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DAZUKOMMEN

Значение слова dazukommen в словаре немецкий языка

прибыть во время события, появятся на эту вещь, эту группу людей, чтобы прибыть. когда они приходят во время инцидента, они, похоже, пришли так же, как дети начали ссориться.

während eines Geschehens eintreffen, erscheinen zu dieser Sache, diesem Personenkreis hinzukommen. während eines Geschehens eintreffen, erscheinenBeispielsie kam gerade dazu, als sich die Kinder zu streiten begannen.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DAZUKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme dazu

du kommst dazu

er/sie/es kommt dazu

wir kommen dazu

ihr kommt dazu

sie/Sie kommen dazu

Präteritum

ich kam dazu

du kamst dazu

er/sie/es kam dazu

wir kamen dazu

ihr kamt dazu

sie/Sie kamen dazu

Futur I

ich werde dazukommen

du wirst dazukommen

er/sie/es wird dazukommen

wir werden dazukommen

ihr werdet dazukommen

sie/Sie werden dazukommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin dazugekommen

du bist dazugekommen

er/sie/es ist dazugekommen

wir sind dazugekommen

ihr seid dazugekommen

sie/Sie sind dazugekommen

Plusquamperfekt

ich war dazugekommen

du warst dazugekommen

er/sie/es war dazugekommen

wir waren dazugekommen

ihr wart dazugekommen

sie/Sie waren dazugekommen

Futur II

ich werde dazugekommen sein

du wirst dazugekommen sein

er/sie/es wird dazugekommen sein

wir werden dazugekommen sein

ihr werdet dazugekommen sein

sie/Sie werden dazugekommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komme dazu

du kommest dazu

er/sie/es komme dazu

wir kommen dazu

ihr kommet dazu

sie/Sie kommen dazu

Futur I

ich werde dazukommen

du werdest dazukommen

er/sie/es werde dazukommen

wir werden dazukommen

ihr werdet dazukommen

sie/Sie werden dazukommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei dazugekommen

du seiest dazugekommen

er/sie/es sei dazugekommen

wir seien dazugekommen

ihr seiet dazugekommen

sie/Sie seien dazugekommen

Futur II

ich werde dazugekommen sein

du werdest dazugekommen sein

er/sie/es werde dazugekommen sein

wir werden dazugekommen sein

ihr werdet dazugekommen sein

sie/Sie werden dazugekommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich käme dazu

du kämest dazu

er/sie/es käme dazu

wir kämen dazu

ihr kämet dazu

sie/Sie kämen dazu

Futur I

ich würde dazukommen

du würdest dazukommen

er/sie/es würde dazukommen

wir würden dazukommen

ihr würdet dazukommen

sie/Sie würden dazukommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre dazugekommen

du wärest dazugekommen

er/sie/es wäre dazugekommen

wir wären dazugekommen

ihr wäret dazugekommen

sie/Sie wären dazugekommen

Futur II

ich würde dazugekommen sein

du würdest dazugekommen sein

er/sie/es würde dazugekommen sein

wir würden dazugekommen sein

ihr würdet dazugekommen sein

sie/Sie würden dazugekommen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dazukommen

Infinitiv Perfekt

dazugekommen sein

Partizip Präsens

dazukommend

Partizip Perfekt

dazugekommen

СИНОНИМЫ СЛОВА «DAZUKOMMEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dazukommen», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова dazukommen

ankommen · eintreffen · erscheinen · hinzukommen · hinzutreten · kommen

ПЕРЕВОД СЛОВА DAZUKOMMEN

Посмотрите перевод слова dazukommen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова dazukommen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dazukommen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 来
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: venir
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: join in
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: आने के लिए
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: قادمة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: прийти
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: para vir
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: আসা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: à venir
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: akan datang
• немецкий: dazukommen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 来て
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 올
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: teka
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: đến
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: வர
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: येणे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: gelmek
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: a venire
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: przyjść
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: прийти
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: să vină
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: για να έρθει
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: om te kom
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: att komma
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: å komme

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DAZUKOMMEN»

Известные цитаты и высказывания со словом dazukommen.

1

Werner Schneyder

Politiker rechnen so sehr mit der Stimme des Wählers, dass sie nicht dazukommen, sie zu hören.

2

Franz Beckenbauer

Wenn jetzt noch Spieler aus der DDR dazukommen, sind wir auf Jahre unschlagbar. Das tut mir leid für den Rest der Welt.

3

Gotthold Ephraim Lessing

Die Welt allein bildet einen vollkommenen Menschen nicht. Das Lesen der besten Schriftsteller muß dazukommen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DAZUKOMMEN»

Поиск случаев использования слова dazukommen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dazukommen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Lehrbuch der Tuina-Therapie: die traditionelle chinesische ...

Gegen den Spannungskopfschmerz können noch die Punkte LG 1 6 und M 36 dazukommen. Gegen die frontalen Kopfschmerzen können noch die Punkte B 21 , Di 10, Di 11 dazukommen. Gegen die Kopfschmerzen bei Neigung zu hohem ...

Alexander Chao-Lai Meng, 2006

Veröffentlichte Schriften 1911-1917

... der sozial-psychologischen Struktur überbrücken können? Und wo zu den wirtschaftlichen Differenzen die seelisch noch viel einschneidenderen nationalen dazukommen?143 Glaubt man wirklich, daß die Schule zwei sich bis aufs Messer ...

Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2010

Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...

SBP S+P Belt Anm passK TextB Anm and Bed SBP S+P DAZUKOMMEN kommt dazu - kam dazu - ist dazugekommen dazukommen NomE (PräpE zu) Der dazu. x kommt (zu dem y„ „) NomE -*PräpE tes kommt dazu, daß es außer y auch x gibt  ...

Helmut Schumacher, 1986

Differenzialdiagnose für Heilpraktiker

B. Honeymoon-Zystitis > wenn Fieber oder Flankenschmerzen dazukommen: Urinkultur, oft Antibiose erforderlich > häufiges Wasserlassen > 3–4 l täglich trinken > evtl. Blut im Urin > täglich 3–4 Tassen Blasentee > Wärmeanwendungen, z.

Hans Reuter, 2010

Leipziger Sammlungen von allerhand zum land- und ...

lingsauch. dazukommen;. ingleichen. ein. schlifft«. ^ liches Verzeichniß der vornehmsten daran zu be« merckenden Umstände; indem liches eines errichteten Seminarinc. 47, ä) Daß man Worte und Sachen zugleich ...

Georg Heinrich Zincke, 1746

Syntaxis der englischen Sprache (etc.) - Wien, J. G. Ritter ...

iii. werde. ich-aueh. dazukommen. Sie. wird. ihren. Mann. bei. mir. er*. t0 he yreeent, et 1113- honoe warten: ich werde fehr froh feyn. Sie auf diefe Veranlaffung bei uns to be glatt 011 oeoüajon among zu fehen; aber ich fürchte.

Carl Gaulis Clairmont, 1838

Tödliches Monogramm: Kriminalroman

Deutschkenntnisse. dazukommen?“ „Völlig klar. Nicht mal Grünne selig hätte da geklagt. Glaubst du, der kleine Giftzwerg hat Grünne umgebracht, um den Verlag zu. retten?“ „Ich weiß nicht. Er war ja eigentlich schon raus, Falkenstein und ...

Friederike Maass, 2013

Fundamente der Informatik: Funktionale, imperative und ...

F ̈ur die funktionale Sicht wollen wir neben der Konstruktion nur die Operation count f ̈ur die Z ̈ahlung seiner Elemente implementieren. In den sp ̈ateren Sichten werden noch andere Operationen dazukommen. count: liefert die Anzahl  ...

Peter Hubwieser, Andreas Mühling, Gerd Aiglstorfer, 2012

Die Vorstellung vom Willen in der Morallehre Senecas

Dann muss als zweites die Überlegung über die Realisierbarkeit dazukommen ( a.O. 20 f.): eiG' o\kax; 18 xov Xoyov \kjxepov e7n\|/n(pi£ovxa eivai Kai 8iaKpivovra. Zur Bestätigung dieser Ansicht folgt der Hinweis auf das Verhalten der Kinder ...

Rainer Zöller, 2003

Ich denke, also irre ich: Wie unser Gehirn uns jeden Tag täuscht

Mit der Zeit werden solche Ausrutscher immer häufiger, aber Siereden sich immernoch ein, dass Sieschon irgendwanneinmal dazukommen werden. Am nächsten MontagfangenSie wieder von vorne an.Wenn dieser Montag gekommen ist, ...

David McRaney, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DAZUKOMMEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dazukommen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Schlösserstraße - Größer werden und vernetzen

Eine Erweiterung ist auch Richtung Süden geplant: Zehn slowenische Schlösser sollen dazukommen. Dazu gibt es ein überregionales EU-Projekt (Interreg). «Kleine Zeitung, Июл 16»

Österreichs Bundesregierung will 1000 Start-ups fördern

Hier besteht die Hoffnung, dass aus dem Europäischen Investitionsfonds (EIF) weitere fünf Mio. Euro dazukommen. Die Business Angels sollten noch einmal 20 ... «trend.at, Июл 16»

Neue Medizin-Fakultäten: Wie Pilze aus dem Boden

Den Hauptharst der Studenten in St. Gallen bilden die Ökonomen. Nun sollen Mediziner dazukommen. (Bild: Niklaus Spoerri / remote.ch). Auf einen Schlag soll ... «Neue Zürcher Zeitung, Июл 16»

Fußball: Red Bull Salzburg sucht noch mindestens zwei ...

Drei Neue bei Salzburg, zwei weitere sollen dazukommen: Munas Dabbur,Fredrik Gulbrandsen und Marc Rzatkowski. Bild: SN/GEPA pictures. Drei Neue bei ... «Salzburger Nachrichten, Июн 16»

Stefan Reiter: „Es werden noch ein paar neue Spieler dazukommen“

„Es werden noch ein paar neue Spieler dazukommen. Jetzt soll das Trainerteam in Ruhe arbeiten, damit die Systematik mit den Spielern umgesetzt werden ... «nachrichten.at, Июн 16»

BMW Group will am Standort Salzburg weiter expandieren

Pro Jahr sollen 15 bis 20 neue Arbeitsplätze dazukommen, sagte Christoph von Tschirschnitz, Präsident der Region Central and Southeastern Europe, am ... «salzburg24.at, Апр 16»

Der Fall Max Kruse des spielt Jogi Löw in die Karten

Foto: Bongarts/Getty Images Max Kruse machte 14 Länderspiele für Deutschland. Fraglich, ob noch welche dazukommen. Die war ihr nach der WM nämlich des ... «DIE WELT, Мар 16»

In Maßen segensreich: Wann wir Antibiotika brauchen - und wann ...

Man sollte diese Bakterien erst dann bekämpfen, falls sie dann wirklich dazukommen." Sprecherin: Wenn der Arzt mir ein Antibiotikum verschreibt - wie kann ich ... «Presseportal.de, Фев 16»

Schiffe und Inseln - Neues aus der Kreuzfahrt-Welt

MSC hat bereits viele Schiffe in seiner Flotte. Nun sollen zwei weitere Riesen dazukommen und tausenden Passagieren Platz bieten. Foto: Alejandro Ernesto ... «Frankfurter Neue Presse, Фев 16»

Olympia 2016: Olympia in Rio: Keine Renaissance der deutschen ...

"Wir hoffen natürlich, dass noch weitere Mannschaften dazukommen", sagte Michael Vesper dem SID. Der Generaldirektor des Deutschen Olympischen ... «Handelsblatt, Янв 16»